「你起開。流氓，不要臉。」她用力把他往下掀。他感到了自己的卑下。他簡直覺得自己沒臉，恨不能撕碎自己的臉。但是，她的話語激怒了他。蓄之已久的忿恨羞惱爆發了，剛才的衝動變成一種不顧一切的狂暴。他使勁摟住她，使勁……「你起開，流氓。」兩個人在床上拚命扭動著。孱弱的丈夫表現出來的從未有過的狂暴，讓趙世芬有些恐懼，她躲著他的狂吻，拚命反抗著。她對衛華的厭惡，她在睡夢中對男性的渴望（那對象當然不是衛華了），她那經過熟睡所發酵了的女性本能，在這種拚命的反抗中被綜合激發成一種病態的亢奮。她似乎沒那麼大勁兒了，在斷斷續續的謾罵中竟依從了他。狂風暴雨過去了。衛華低著頭坐在床頭。「把毛巾給我。」趙世芬沒好氣地吩咐道。衛華不敢看她，伸手把毛巾遞給她。趙世芬擦了擦，冷蔑地看了衛華一眼，把毛巾叭地扔在他身邊，躺下身，背對著他睡了。衛華垂著頭，下巴幾乎挨著胸，一動不動。他像廉價出賣了靈魂一樣，連厭惡自己都沒力量了。他隻感到發冷，發熱，發顫，發空，渾身麻木，整個身子在萎縮。燈關了，夜深人靜的院子裏，隱約傳來嘩哧嘩哧的單調而有節奏的聲音。每到深夜，一天的忙碌接近尾聲，春平就感到一種力不從心的疲憊。電壓不足了，唱機的轉速越來越慢，動聽的音樂失去和諧，在難聽地變調，咿咿哇哇越來越低，越來越慢，有些滑稽。一個女運動員在海邊林**上輕捷地長跑，大海原是蔚藍發亮的，頭髮原是一跳一跳飄拂的，步子原是有彈性的。但是，下暴雨了，道路泥濘陷腳了，距離太長了，太沒盡頭了，她一腳一腳拔著跑不動了，最後連走也走不動了，踉蹌地支撐著不要倒下，海的顏色也變成黯灰色的了……她嘴角微微露出一絲苦笑，趕走自己的幻覺。在清華大學讀書時，她不就是短跑運動員嗎？還是高校二百米短跑紀錄的保持者。她和曾立波就是在運動場上開始他們的愛情的。現在，她看了一下牆上的結婚照，又看了一下鏡中自己疲憊憔悴的臉，不禁嘆了口氣。「你嘆什麼氣呢？」曾立波還在堆滿建築圖紙的桌子上忙他的，頭也不回地問了一句。「沒什麼。」她說。「是不是又累了？你身體不好，累了就早點睡吧。」曾立波隨口說了一句，還在忙他的事。春平又在心中無聲地嘆了口氣。弟妹的事已忙過一圈。大海、小海的作業已一本本看完，丈夫論文的已完成部分，她也幫助謄寫完。可她今天該做的事遠沒有做完。她看了看縫紉機上堆的書籍資料，多得讓她頭疼。她要看的書還沒看，要加班做的工作還沒做。今天不做，明天一天更做不完。她還是在縫紉機前坐下了。書，圖紙，密麻麻的數字，眼前有些昏花，頭有些暈，唱片越轉越慢……暴雨泥濘中的女運動員越來越支撐不住…是不是又血壓低？敲門聲，是小華。「你怎麼還沒睡？」她打起精神笑了笑。「姐，這是我給大海、小海買的運動衫，你看合適嗎？」小華說。他剛才歇斯底裡的暴躁似乎一點都看不見了，而且還含著對她的歉疚。小弟弟每次無理地發完脾氣總是很後悔的。「合適。你還挺會買東西的。」她把運動衫打開，舉著一件件看了看，「你花這錢幹什麼？」她盡量顯出一些高興來。她知道弟弟心地善良，也知道他常常想報答她對他的關心。每當他用他三級工的拮據收入來做這種報答的表示時，她就感到極大不安，而且對小弟弟生出一些憐憫。小華走了。「你和小華說說，讓大海和他一個房間睡行不行？」曾立波一邊忙著，一邊背對著妻子說道，「咱們四個人擠一間房，夏天實在太熱。」春平看了看屋裏，沒有回答。房間裡確實太擁擠了，雙人床搭出一塊木板睡她和兩個孩子，丈夫每晚就睡行軍床。可是她不願意去打擾小華。他上電大，本來心裏就很煩亂了。祁阿姨輕輕推開門，駝著背探進身子。「阿姨，有事嗎？」春平連忙站起來，她感到有些頭暈，扶了一下縫紉機。「你們有換下來格衣服哇？給我洗吧。」祁阿姨輕聲說。「阿姨，您早點睡吧，這麼晚了。」「我困得太早困不著，尋些事體做做。」「沒有要洗的。」春平笑了笑，推謝道。祁阿姨今天怎麼了？她總算看完了今天預定要看的資料。兩眼一片黏重昏花。她把縫紉機上的書籍紙張收拾了一下，便坐在小板凳上搓洗大海、小海的衣服。行軍床已經支開，丈夫倒頭就呼呼地睡著了。她支撐著一下一下慢慢洗著。洗洗又停停，用手腕慢慢壓迫按摩著眉心和太陽穴。清醒點了，又一點一點地洗著。洗完了，坐著歇了歇，端著盆準備去院裏水龍頭沖涮。她一站起來就一陣暈眩，眼前一片發黑，幾乎摔倒，手上的臉盆哐一聲很重地蹾在地上，人也一屁股坐到小板凳上。「你怎麼了？」曾立波從熟睡中驚醒。她閉著眼，額頭抵在手背上，微微喘著氣。