「九成新的呢，要賣，也要賣全價。再說我也不賣。」外面駭人的暖瓶爆炸聲，嚇了他們一跳，聽見門廳裡一片混亂。「范老燙傷了。」王滿成聽了聽說道。「燙出事才好呢。那些官僚老爺出了事才知道落實政策。」「不行，我起來，把行軍床給他們送過去。」「你敢？」張海花一下用胳膊支起身，發出一聲凶厲的威嚇。「什麼敢不敢？」平時綿善的丈夫真倔起來並不怕老婆。他起身坐在床邊，用腳在地上探尋著拖鞋。「你——」張海花伸手去抓他的胳膊。「你也別太過分了。」王滿成掰開她的手，趿拉著鞋下了床，拉開燈，從門背後拿起了行軍床。張海花光腳下了床，背靠著門擋住丈夫：「我不許你去。」「你起來。」王滿成冷冷地看著妻子，聲音不高。兩個人面對面站著，張海花能感到丈夫身上那種男子漢的意志。那是她不能違抗的。「你吃裏爬外，你……」她下巴哆嗦著，眼淚一下湧了上來。王滿成沉默地看了看妻子，抓住她的胳膊慢慢拉開她，走出門：「范老，你們用這行軍床吧。」范書鴻坐在那兒，正讓范丹林往腳上抹獾油，他客氣地搖著手：「不用了，這不是已經搭好了。」「你們用吧，要不，你們每晚都得搭。」「王師傅，把你們吵得不能睡，實在對不起。」范書鴻抱歉地說。「沒關係。」「本來應該和你們先商量一下的，在門廳裡搭床。」「不不不。」范書鴻的歉疚引起了王滿成更大的不安。天下有兩種人：一種人只看見別人對不起自己的地方；另一種人只看見自己對不起別人的地方。王滿成和范書鴻就同屬於後一種人。他訥訥地不知說什麼好：「這房子本來就是你們一家住的，我們搬進來給你們添了不少麻煩。」張海花在屋裏倚靠著門側耳傾聽，淚還未乾，這一下火冒了上來：說的是什麼爛話？「王師傅，那你們到底搬不搬啊？所裡不是在東三樓給你們調了一間半嗎？」吳鳳珠問道。她大概屬於那種更多地看到別人對不起自己的地方的人。「我們……啊，也想過搬，不過……」王滿成有些尷尬，額頭冒汗了。「那一間半不比你們這一間大？你們搬過去，我們也能寬敞點。」吳鳳珠仍然叨叨嘮嘮。「我說，這半夜三更了，你怎麼問開這事了。」范書鴻不滿地製止著妻子。「我問兩句怕什麼？」吳鳳珠的較真勁又上來了，「王師傅，我知道你們是嫌一間半還小，要兩間一套的。可一間半總比一間大嘛，不能人心沒盡嘛。」張海花這時一抹臉拉門出來了。這緊要關頭她得出來擋陣，要不任著自家那個老實疙瘩說下去，就收拾不回來了。她隻一眼就把門廳裡的場面看了個一清二楚。范書鴻一家四口人，連保姆，包括客人林虹都打量進了她眼裏。她也只在這出門的一眨眼工夫就把自己臉上的表情調整變換了過來。她滿臉含笑，人到話也到：「范老，您這是怎麼了？喲，燙著啦？不要緊吧？丹林、丹妮，你們也都沒睡哪？這是你們家來的客人？遠道來的吧？吳阿姨，您也沒睡？您身體不好，可該早休息啊。我剛才拉門出來，聽見您最後那句話了，要說人心，誰能有個盡？有盡，還活個什麼勁兒呀，是不？」她親熱地笑了笑，「真要有盡，你們住這兩間不也就夠了，該心滿意足了？」「那也有個名正言順、合情合理啊，你沒看我們家五口人擠成這樣。」吳鳳珠繼續嘮叨著。「是該合情合理。你們住這兩間是夠擠的，我一直和大勇他爸爸念叨你們的事。那些當頭兒的也太不盡情理了。這知識分子政策猴年馬月才能落實啊。可要合情合理，你們得找領導說去，跟我們說有啥用？再說，合情合理，大家也都得合情合理。落實你們政策，也得落實工人政策。工人也是人啊。我們為你們想，你們也得為我們想。現在說知識分子也是工人階級，那工人階級和知識分子就是一家，一回事嘛。你們說，我家四口人，小子們越長越大，住一間夠？說調那一間半，也比這大不了多少，也是兩家合用廁所、廚房。那鄰居是一對大學畢業生，也是知識分子，以後再落實他們政策，我們上哪兒去？我們能糊裏糊塗搬過去嗎？」張海花伶牙利齒，連說帶比畫，轉來轉去，滴水不漏。林虹站在一旁看著。在這種情況下，她什麼也不能說。「我說不過你，」吳鳳珠沒好氣地沉著臉，「反正你們應該先搬過去。」「別說了。」范書鴻打斷她。「什麼說過說不過呀，你們有文化的人，懂的道理比我們多得多。」張海花似笑非笑，話卻鋒利。「我們……」吳鳳珠又要發話。「媽，別講了，和他們講不清，到時候找領導講去。」范丹妮打斷母親的話。她雖然未能完全從自己一晚上的悲劇情緒中掙脫出來，但當下的刺激總是更強烈的。母親顯得這樣窩囊，隨著人家的話轉，她不能不搭腔了。張海花聽出范丹妮話中的不滿，立刻沖著范丹妮來了：「和我們是講不清。我不是說了，我們沒文化，沒有知識分子那一套一套大理論。我們只會實心實眼的，半夜聽見你們搭床，就把行軍床給你們送來，再挨上你們一頓數落。要我說，你們早該找領導去了。找我們有什麼用？」