快點來登入喔~!!
《《職業女性環球禮儀》:給與成功有約的女人(精選)》俄羅斯
女性狀況民主和資本主義進入俄羅斯後,一件奇怪的事情發生了——女性越來越不能獲得平等的公民權。在前蘇聯,人們都有工作;而在如今的俄羅斯,工作完全得不到保障。結果導致許多女性失業。莫斯科性別研究中心的研究員佐亞·科基納(ZoyaKhotkina)介紹道:「70%的失業者為女性,換句話說,失業者中女性比男性多得多。俄羅斯女性失業的一個特點是,許多失業女性都是具有高學歷的專業人才。」女性失業率的高升導致了俄羅斯女性的社會地位越來越低。另外,現在俄羅斯商界又多為家族式企業,所以很少有職業女性身居高位。俄羅斯女性佔勞動大軍的50%,而擔任經理職務的僅佔5%。儘管如此,大多數教師和醫生還都是女性,工程師中女性大約也佔了一半。商業行為規範明尼蘇達州一家公司的市場部經理羅斯·瑪麗·迪尼恩(RoseMaryDineen)曾經在俄羅斯工作過,提供了以下有價值的建議:(要認識到「職業女性」指代的是「商界男性」。這在你開始工作時就向你傳達了某些信息。(帶上幾件美國T恤作為贈送禮物。迪尼恩認為這是最佳選擇——便於攜帶而且還深受歡迎。(要善於發現商人。她這麼說:「俄羅斯遍地都是商人。例如,如果你走在街上,只要你把手抬高6英寸,馬上就會有輛普通轎車停在你面前。因為一般人會把搭載客人當作較快的掙錢手段。」(找到一個值得信任的俄羅斯人來幫助你——如進行翻譯、旅行、提供建議等。(領會肢體語言的含義。人們在街上很少有目光的交流,但在商業活動中直接的眼神交流卻很重要。人們很少在公眾場合微笑,但在私人場合,如在家裡,他們很喜歡微笑或大笑。俄羅斯人說他們能看出來誰是美國人和加拿大人,因為他們認為來自這些國家的人很喜歡笑。到俄羅斯之前,要事先找一位值得尊敬的中間人發送介紹信。即使這樣做,美國和加拿大的職業女性仍會遇到一些不被信任的情況。因為俄羅斯男人不相信女性有權做出決定。更多注意事項姓名。俄羅斯人的姓名通常有三部分構成。第一部分是教名或名。第二部分是他們父親的教名加上類似—evich或—ovich的發音,意為「某人的兒子」。如果是女性,父親的教名就會採用陰性的形式:—evna或—ovna,意為「某人的女兒」。最後一部分是姓,也具有陰性和陽性兩種形式,如蘇斯洛夫(Suslov)的陰性形式為蘇斯洛娜(Suslovna)。俄羅斯女性婚後一般會保留自己的姓,而不用丈夫的姓。交談。你應邀加入談話後,如果提到對方的名字,一定要用他們的名和其父姓。如伊凡·彼得洛維奇·蘇斯洛夫應稱為伊凡·彼得洛維奇。順便提一句,一些俄羅斯女性也希望你能按照西方人的習慣稱她們為女士。問候。俄羅斯人每次見面時都會握手致意。男性好朋友之間見面會互相擁抱並親對方臉頰三次,親密的女性朋友之間也是如此。男性在公眾場合不會親吻女性,除非對方是自己的愛人或親戚。肢體語言。你可能會看到男人們挎著胳膊漫步,這僅僅表明他們是好朋友,並不一定是同性戀。在交談時,俄羅斯人可能會站得離你非常近。而且,他們是那種情緒外露型的人,所以如果人們在見面結束時擁抱你、拍你的背、輕拍你的肩或有其他身體接觸,請不要感到奇怪。姿勢。在美國廣泛使用的用大拇指和食指圍成圓圈表示「OK」的手勢在俄羅斯被視為無禮的舉動,因為這在俄羅斯可表示人體的某一部分。到劇院式場所就座時,如果面向前方,而把臀部對著自己經過的那些人是非常不禮貌的。相反,你應該面對人群走向自己的座位。在公共場合不要大聲喧嘩笑鬧,也不要吹口哨。在體育運動中,美國人發出噓聲來表示不滿,俄羅斯人和許多歐洲人則報之以口哨聲。做客。到俄羅斯人家裡做客時,應該帶一些禮物。你的全家福照片、香皂、書、流行歌曲CD或磁帶、高品質的書寫用具和小衣飾都深受歡迎。赴宴。在大部分商務和社交宴請中,都會有很多輪祝酒。伏特加是俄羅斯的國酒,一般用小玻璃杯盛著而且不加冰。聰明的做法是慢慢品嘗而不是一飲而盡。中介。許多人都推薦說,美國、加拿大女性到俄羅斯後應該先找一位值得信任的俄羅斯男性或女性作為自己的導遊、翻譯、司機和管家。在莫斯科,國際女性俱樂部、美國女性組織和英國女性俱樂部會幫助你找到這樣的人。黑市。不要去黑市。即使黑市上的匯率很高,而且在那裡你可能還會買到一些不常見的物品或紀念品。但這是違法的,所以請不要去。黑市上物物交換非常普遍,所以如果有人用一些俄羅斯產的小物品換你的牛仔褲或跑鞋請不要奇怪。藥品。帶一些個人常用藥,請公司安排好,萬一重病或重傷就可以獲得及時救護。犯罪。近年來俄羅斯的街頭犯罪率高得驚人,因此一定要特別小心小偷、扒手和其他罪犯(參看第四章關於安全方面的內容)。黑社會非常猖獗,許多來俄羅斯的西方商人都採取特殊的安全措施來對付搶劫、詐騙和勒索。飲用水。隻用瓶裝水,即使刷牙也不例外。記住冰塊也可能是用不潔凈的水製成的。耐心。在俄羅斯,商務活動的開展建立在個人魅力的基礎之上。俄羅斯人喜歡在彼此熟悉後再簽約或做生意。如果初次見面受到冷遇請不要感到奇怪。一定要耐心。在俄羅斯做成一筆交易的時間比在美國和加拿大要長得多。語言。英語應用廣泛。俄羅斯的英語教師可能比美國說俄語的人要多。說英語時,語速要慢,避免使用成語或俚語,經常重複你討論的內容和觀點,並隨後整理成書面材料。不要以為你身邊的人不懂英語。參考書目(《涉足俄羅斯》(PutYourBestFootForward:Russia),瑪麗·默裡·博斯羅克(MaryMurrayBosrock)著(明尼蘇達州聖保羅,國際教育體系出版社,1994年出版),為你在俄羅斯與人交流和言行舉止方面提供了有益指導。(另一本非常有用的書是耶爾·理查蒙德(YaleRichmond)所著《從無到有》(FromNyettoDa)(跨文化出版公司,緬因州雅茅斯,1992年出版)。理查蒙德在該書中探討了俄羅斯的政治結構、文化和國家特點,並對個人如何反應提出了相應的建議。這本書最後一部分介紹了怎樣和俄羅斯人談判。(另一本書,《從有到無》(FromDatoYes)(跨文化出版公司,緬因州雅茅斯,1995年出版)也是耶爾·理查蒙德所著,介紹了東歐和前蘇聯加盟共和國的有關內容。理查蒙德對波蘭、捷克和斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、摩爾多瓦、保加利亞、前南斯拉夫、阿爾巴尼亞、波羅的海國家、白俄羅斯和烏克蘭各用一章分別進行介紹。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息