快點來登入喔~!!
《《職業女性環球禮儀》:給與成功有約的女人(精選)》斯堪的納維亞
關於這個地區可能最好的建議首先應該是:不要像我們通常做的那樣把丹麥、瑞典、挪威放在一起。因為每個國家都有自己的特性和文化,正如在國際事務中非常重要的一個詞語——「國家榮譽」。許多人把芬蘭和丹麥、瑞典、挪威放在一起。從專業角度來講,後三個國家可以稱為「斯堪的納維亞」國家,而加上芬蘭和冰島後則應稱為北歐國家。芬蘭在神奇的北歐國家中比較獨特。它與其他國家之間惟一的共同點在於地理的相近性。芬蘭人言談、思考和行動的方式均與其他國家有明顯的區別。丹麥、瑞典、挪威人的語言不同,但易於相互理解。芬蘭人卻不一樣。芬蘭語與匈牙利語相近,又比其複雜,所以讀和聽起來與其他三國語言是完全不同的。儘管如此,許多北美人傾向於把斯堪的納維亞地區看作一個整體,而芬蘭也被包括在內。女性狀況在瑞典,女性的工作條件是歐洲最好的,和美國相比這裏的工作女性可獲得更多的津貼。但具有諷刺意味的是,正是這些有利條件卻使瑞典職業女性更容易回到傳統角色。考慮到以下事實:(85%的瑞典女性都工作,佔據了勞工大軍的半數以上。(女性所得薪金為男性的77%,這一數字也高於大多數國家。(儘管如此,瑞典女性在私營領域中仍僅佔據8%的經理職位。(女性可獲得長達一年的產假,政府還提供保姆。男性也享受同樣時間的產假,不過很少有人休。這些優越的條件消磨了女性工作的激情,使她們的事業心讓位於傳統的妻子和母親的角色。在丹麥,雖然女性在獲得經理職位方面與男性具有平等的機會,但即使如此,擔任經理職務的女性仍然很少。克拉夫斯·奧爾森(KlavsOlsen)在丹麥擁有並經營一家大公司,這家公司在挪威、瑞典、丹麥和芬蘭都有分支機構,另外他還連續五年榮任丹麥商業委員會主席。由於奧爾森對國家的卓越貢獻,丹麥女王授予他爵士地位。奧爾森根據他對女性在丹麥商業活動中的作用所作的觀察,提供了如下材料:「在不久的將來,我們將會看到更多的女性擔任經理職務。現在還沒有實現是因為許多女性還沒能接受適當的教育,在商界還沒有太多的閱歷。「儘管如此,我們看到更多的女性從事公共服務行業,如律師、法官和外交官。實際上,在如今的法律學校中,女生佔絕對多數。女性在就業方面沒有遇到任何障礙。身為女性並沒有給她們帶來不便。」「和歐洲其他國家相比,丹麥、挪威、瑞典比法國和德國要好一些。這要歸功於我們的混合式的教育體系。而在法國和德國她們的教育體系則仍然有一定程度的分離性質。」當被問及丹麥商界男女平等問題時,奧爾森笑著回答道:「除非我們有一些『愚蠢的』女經理,否則不會有絕對的平等。」在挪威,家庭非常重要,丈夫和妻子分享權力。越來越多的女性在婚後仍然保留自己娘家的姓。職務方面挪威女性也享有很大程度上的平等,公司的各個階層都有女性的身影。在挪威從商的外地職業女性會發現挪威是一個適合女性從商的地方。芬蘭在1906年就給予女性投票權,是歐洲最早的國家。芬蘭議會中40%的成員是女性。你會發現在芬蘭商界中身居高位的女性越來越多。同時,社會規則也相對寬鬆:如果你看到自己的商業夥伴——不管男性還是女性——因為接孩子或照顧生病的孩子而中斷會議或提前下班時,請不要奇怪。商業行為規範奧爾森對有意在丹麥、挪威、瑞典工作的女性提供以下建議:1.首先也是最重要的一點是,展示真我。不要刻意偽裝,如果別人發現你這樣做,你會遇到很大麻煩。2.期望得到平等對待。不要過於傲慢並期望得到特殊照顧。例如,模仿男士著裝以顯示平等是沒有必要的。3.表現得淑女一些也是很重要的。例如,在丹麥及其周邊國家,男士為女士開門是非常正常的。共進午餐或晚餐時,男士和女士會遇到相同的問題——誰來付帳,也就是要弄清誰做東。這個問題還是應該開始時就講清楚得好。4.現在依然存在「男人俱樂部」嗎?當然還有這種現象,但相對五年前已經有了很大改觀。你的目的並不在於融入「男人俱樂部」,而是做好工作。如果你稱職而又有專長,不管你是男是女公司都會重用你。順便說一句,想融入當地「俱樂部」,對於美國或加拿大男性也會遇到同樣的問題。5.總之,美國或加拿大女性會受到理想中的對待。如果她想得到尊敬,她會稱心如意;如果她想融入社會、結交朋友,她也會遂了心願。斯堪的納維亞人非常友好。盡情展示自我,不要試圖改變自己的性別。商務活動中最忌太過親密,誰都知道你是來做生意的。在芬蘭,人們很容易接受美國和加拿大的商務女性,但你要了解一些芬蘭人的特性:不情緒化、安靜而含蓄;注意維護個人**;很少微笑或大笑;他們為自己國家的環境而驕傲;桑拿浴是國家的傳統。拜訪商業夥伴時,他(她)很可能請你去洗桑拿。將洗桑拿理解為男女混合併且必須裸浴是不確切的,通常是男女分開裸浴,但如果你願意你也可以穿浴袍或披浴巾。關於禮節方面的一些具體建議(除非有太多的人出席,否則應該和與會或參加活動的每個人握手,同時介紹自己的名字。離開時還要再次握手。(準時。人們期待著你能夠準時,並予以尊重。(除非特別要求,一般用姓而不用名字。(在丹麥、挪威和瑞典,你見到別人時應說「你好」而不是「你近來可好(Howdoyoudo)」。在他們的語言中沒有相對應的歡迎語。如果你問「你近來可好」,他們就會按字面意思理解,而且對他們來說這樣問顯得不正式。我們並不想知道最近他們的腳是不是受傷了,貓是不是丟了或他們的姨媽是不是病了。遇到別人時,盡量用「你好」或「很高興見到你」來代替「你近來可好」(Howdoyoudo)。(做每件事前一定要深思熟慮:避免輕率、虛情假意地讚揚別人;不要吵吵嚷嚷或動作幅度太大;情感盡量不要外露。(在丹麥、瑞典和挪威,祝酒時使用北歐通用的祝酒辭——Skoal。祝酒時直視對方的眼睛。主人先祝酒,然後坐在女主人左邊的人(一般為嘉賓)祝酒。如果你不清楚自己是否應該祝酒和應該在什麼時間祝酒,可以詢問主人。(在芬蘭,用「kippis」這個詞祝酒。(不要帶禮物。他們並不期望得到禮物。參加商務會議時也不必帶禮物。(家宴非常普遍。赴宴前可以通過旅館裡的門房送鮮花給女主人,或者帶些巧克力、紅葡萄酒、糕點或烈酒。你到達後事情會變得很巧妙。你具備客人和商業夥伴雙重身份。你可能會一整天都和男主人商談事情,但必須男女一視同仁。即使主人挽留你,你也應該在晚上11點前離開。(最後,請記住本章開始時的忠告:丹麥、挪威、瑞典和芬蘭這四個國家歷史和文化差異很大。每個國家都對自己的特性和所取得的成就感到驕傲,你必須一視同仁。在商務會談和平常交談時,切忌不要把它們混為一談。推薦書目羅伯特·T·摩蘭(RobertT.Moran)所著的《歐洲從商文化指南》(RobertT.Moran'sCulturalGuidetoDoingBusinessinEurope)第二版(英國牛津Butterworth-Heinemann出版社,1992年版)更深入地分析了這些國家的商業特徵。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息