第205章 蹭子的自我修養

  第二天。

  前往劍橋的火車上，陸時和夏目漱石相對而坐。

  吾輩沒有跟來，交給菲利斯照顧了。

  越靠近劍橋，窗外的景色越貼近自然，

  鐵軌兩旁的樹林稀疏，葉子被染成了火紅色，與藍天白雲形成鮮明的對比，

  樹葉飄落，給地面鋪上了一層稀疏的地毯。

  “呼~”

  陸時長出一口氣，

  “偶爾來劍橋出一次公差挺好的，總比窩在倫敦舒服。我都受夠泰晤士河那股若有若無的臭味兒了。”

  夏目漱石聽了，疑惑地撓頭，

  “有嗎？”

  陸時無語，心說這老哥的嗅覺系統已經被倫敦同化了，
  自己又是去法國、又是去美國的，才能感受到不同。

  他岔開話題，

  “《我是貓》連載結束後，你還準備寫小說嗎？”

  夏目漱石點了點頭，

  “我準備寫一部現實主義作品。我是這麽想的，刻畫一個正直的主人公，從東京畢業後到一個初級中學擔任教師，但受到了排擠，最後忍無可忍，奮起反抗。”

  陸時一聽就知道，應該是夏目漱石的另一部代表作——

  《哥兒》。

  魯迅評價這部小說，認為它“輕快灑脫，富於機智”，是“明治文壇上新江戶藝術的主流，當世無與匹者”。

  陸時評價道：“現實主義作品……想來肯定是有親身經歷作為基礎的。如此說來，你以前在松山中學等地從事過教育工作吧？寫這個題材，你應該能得心應手。”

  夏目漱石愕然，

  “我說過那段經歷？”

  陸時“啊”了一聲，趕緊岔開話題，

  “但這書恐怕很難在倫敦暢銷了。”

  現實主義，歐洲、俄國的文豪寫得實在太多了，《哥兒》再怎麽幽默諷刺，也比不了，
  而且這種題材本身就缺少作為暢銷書的基礎。

  夏目漱石沉吟，

  “有《我是貓》就夠了。”

  陸時能理解，
  這個時代的作家普遍有一種使命感，

  就比如夏目漱石，1906年的時候，他的好友狩野亨吉請他去京都大學文學院做教授，他立即寫信謝絕。

  信中說：
  “人生是一大修羅場，充滿了不停息的爭鬥，因此他決心打敗敵人甚至壯烈地犧牲也在所不辭。立身在這個酷苛的人世上，倒是想試一試人們到底能夠接受多大的感化。”

  仁人志士，哪個國家都有。

  陸時拍拍對方的肩，

  “我支持伱。”

  夏目漱石：？？？
  “陸，你這……其實，我寫這本書確實受了你的鼓舞。”

  陸時有點兒懵，

  “什麽？我說過什麽嗎？”

  夏目漱石道：“你沒說什麽，但是你寫了！《日本文明的天性》，還有比那更深刻的書嗎？讀完它，我深刻地意識到，看見腐朽汙濁的東西不能抽身離去，而要迎難而上，用文學與思想的武器來除惡。”

  陸時：“……”

  沒想到又是自己的影響。

  夏目漱石緩緩背誦：

  “

  ‘他們彬彬有禮，卻又蠻橫倨傲；他們無比頑固，卻又非常善變；他們忠誠且寬厚，卻又心存叛逆，滿腹怨恨……’

  ”

  他鄭重其事道：“陸，我決心改變國民們。”

  陸時：“……”

  要是真那麽容易就好了。

  他擺擺手，

  “不說這個。”

  夏目漱石也覺得話題有些沉重，遂換上了輕快的語氣，問：“這次去劍橋，事件的兩位主人公你有了解嗎？”

  說著，拿出一本書，

  “這書可難買了。”

  陸時看過去，
  書的標題正是《夢的解析》。

  他不由得有些驚訝，

  在印象裡，弗洛伊德的《夢的解析》出版於1899年11月，由維也納精神分析學會發行，

  奧地利出的書，第一語言自然是德語，
  《Die Traumdeutung》。

  而這本書因為在學界不被認可，賣得非常差，再加上行文詰屈聱牙，沒道理被翻譯成英文才對。

  這也是弗洛伊德要做蹭子的原因，

  先賺流量再賣書。

  學術碰瓷，不寒摻。

  陸時說：“你讀過這本書？”

  夏目漱石點頭，

  “我好奇嘛~說起來，我覺得這本書……該怎麽說呢……就是有點兒……嗯……感覺有點兒像神學著作。”

  陸時一愣，隨即哈哈大笑，

  “好個‘神學著作’。就是跳大神唄？”

  夏目漱石尷尬地撓撓頭，

  “嗯。”

  陸時說：“正常。我不也經常跳大神嗎？預言這個、預言那個……”

  夏目漱石撇嘴，吐槽：“那怎麽能一樣？一語中的的跳大神，就是洞若觀火、先見之明。”

  陸時忍不住笑得更加開懷，

  “行吧行吧。”

  他伸手，
  “給我看看那本書。”

  夏目漱石將《夢的解析》遞了過來，說：“裡面的內容玄而又玄，總之，我是覺得不太靠譜。”

  陸時翻開，發現果然是英文，

  他直接翻到最後一頁，
  沒有出版信息，也沒有作者信息，顯然是盜版書。

  陸時心說，今天算是小刀拉屁股——開了眼兒了，

  穿越這麽久，頭一回見到盜版書籍。

  不過，《夢的解析》在倫敦能被盜版，說明在群眾中還是有基礎的。

  陸時嘴角勾起一個弧度，
  “也是。”

  夏目漱石不解地問：“是什麽？”

  陸時說道：“預測啊、算命啊之類的，普通老百姓最是喜歡，就像《鏡報》的兩性版，突出一個八卦嘛~”

  星座、塔羅牌，

  這些在現代就非常火爆。

  但《夢的解析》主要還是一本學術著作，沒道理會受歡迎才對。

  陸時有些詫異，翻開書的第一章，
  ——

  人的身體情況與夢有關，

  腎虛弱，會夢見站在深淵邊沿或浸泡水中；

  胃虛弱，會夢見食物；
  大腸虛弱，會夢見田野；

  小腸虛弱，會夢見許多人聚集在廣場或要塞；
  膽虛弱，會夢見同人爭鬥、訴訟或自殺；

  ……

  ——

  陸時：？？？
  這都什麽跟什麽？
  《夢的解析》什麽時候還給人看病了？
  正百思不得其解，陸時忽然拍了一下額頭，說道：“看病……我就說嘛，這分明是《黃帝內經》！應該是第四十三卷，《靈樞·淫邪發夢》。”

  這一段的原文：

  “客於腎，則夢臨淵，沒居水中；客於胃，則夢飲食；客於大腸，則夢田野；客於小腸，則夢聚邑衝衢；客於膽，則夢鬥訟自刳……”

  夏目漱石也讀了不少漢學著作，但《黃帝內經》還是有些過於偏門了。

  他問道：“我倒是知道中國的黃帝，可《黃帝內經》是什麽？”

  陸時解釋道：“《黃帝內經》是中國最早的醫學典籍，你肯定看過漢方醫，應該知道‘脈象’、‘經絡’這些詞吧？都是從《黃帝內經》裡出來的。”

  夏目漱石有點兒懵，

  “所以，這本書不是《夢的解析》？”

  陸時“嗯”了聲，繼續往後看，
    沒想到，這本書竟然是個大雜燴，除了《黃帝內經》，還有《周禮》，將夢分為六種：

  正夢、噩夢、思夢、寢夢、喜夢、懼夢。

  在此基礎上引入了大量《周公解夢》的內容。

  但這還不是最離譜的。

  更離譜地，這本書裡面竟然真有《夢的解析》的內容，但剔除了其中理論論證部分，隻說結論，將一步學術著作變成了純純的跳大神。

  陸時唯有沉默，

  他心中，已經能勾勒出這本盜版書籍的作者形象了，

  首先，他一定是中國人，否則不可能這麽熟悉《黃帝內經》、《周禮》、《莊子》、《周公解夢》。

  其次，他還要懂德語和英語。

  這麽一劃范圍，好像備選人物就沒有幾個了。

  辜鴻銘？
  應該不是。

  那老哥在歐洲比較火，沒必要這麽搞錢。

  陸時思前想後，一個名字在腦海裡冒了出來——

  康有為。

  他主張“遠法德國，近采日本，以定學製”，尤其是1898年的《請廢八股試帖楷法試士改用策論折》，他力陳科舉考試注重八股、試帖和楷法的危害，請求光緒帝“今鄉會重試，請改試策論”。

  在這前後，他多次赴德國考察教育，對德語必然是熟知的，

  再加上時間也對得上，接觸到《夢的解析》很正常。

  最重要的是，這個人很愛錢，搞一本縫合怪出來賺錢，並不算太意外。

  公款出差，順便整盜版……

  牛X！

  陸時只能在心裡豎大拇指。

  難怪辜鴻銘一提康黨就直搖頭，
  確實太離譜了。

  “嘖……”

  陸時不由得怎舌。

  夏目漱石問：“怎麽了嗎？”

  陸時當然不會說出自己的猜測了，搖頭道：“總之，這本書肯定不是《夢的解析》原文，我極度懷疑它還沒有英文版。”

  夏目漱石十分鬱悶，

  沒想到，在倫敦竟然買到了盜版書。

  陸時笑笑，

  “不過這書也不是不能看，就當圖一樂。”

  兩人繼續翻閱。

  就這樣，火車一路到了劍橋市。

  這次不是卡文迪許來接，而是國王學院的學院長蒙塔古·羅茲·詹姆斯。

  他一見陸時，立即迎上來，
  “陸教授，許久不見！”

  說完，便和陸時、夏目漱石依次握手。

  陸時有些好奇，

  “詹姆斯先生，校長這是怎麽了？為什麽會邀請兩個外國學者在劍橋展開辯論？”

  劍橋自帶流量，能讓弗洛伊德和哈洛·蓋爾在劍橋登堂入室，相當於變相認可了兩人學說的價值，
  即使錯誤，也值得討論。

  沒想到，詹姆斯幽怨得看了陸時一眼，
  “當然是因為你咯~”

  陸時：？？？
  “因為我？”

  詹姆斯低聲道：“哥倫比亞大學緊鑼密鼓地籌辦新聞學院，哈佛似乎也有異動，我們這邊再不跟上，恐怕就要落後了。而廣告屬於新聞的重要分支，所以校長十分重視。”

  陸時說：“廣告學應該分兩支，其一，偏設計；其二，偏傳播。但無論是哪一支，劍橋如果想要趕上，也就分分鍾的事。”

  詹姆斯不由得笑，
  “這一點我並不否認。”

  作為大英最好的兩座高等學府之一，劍橋確實有如此底氣。

  三人坐上馬車。

  陸時繼續剛才的話題道：“不過，我覺得這一次的討論可能更偏重心理學，而不是廣告學。”

  19世紀末，心理學成為一門獨立的學科，

  但到了20世紀中期，它才有相對統一的定義。

  現在，它有個更直接的名字——

  精神病研究。

  詹姆斯熟悉各類語言，詢問道：“心理學……這個詞來源是古希臘語吧？”

  陸時趕緊解釋：“其實是德國的馮特教授最先提出這個詞的，並不是我創造的。馮特教授在萊比錫大學建立第一個心理實驗室，標志著科學心理學的誕生。”

  詹姆斯看他一眼，
  “陸教授，你真是博聞強識。”

  陸時打個哈哈，

  “在中國有句話叫‘知己知彼，百戰不殆’，我被請來當裁判，肯定要做好準備啊。”

  詹姆斯的表情有些複雜，

  “說起這件事，蓋爾教授還沒從愛丁堡趕過來，不過，弗洛伊德教授已經到了，他……額……他非常擅長社交。”

  這話說得很含蓄，
  陸時卻秒懂，不由得想起那本盜版書，

  康有為蹭，

  弗洛伊德也蹭，

  學術圈本來就如此。

  馬車緩緩向前行駛著，車輪發出有規律的輕響。

  劍橋市的秋天景色十分美麗，

  天氣逐漸變涼，但陽光仍然明媚，只要不遇到綿綿細雨，就非常適合出遊。

  很快，馬車到了目的地。

  三人跳下來，
  遠遠地，能看到校內河中的金色落葉，隨著河水緩緩地飄蕩。

  “呼~”

  陸時長出一口氣，再次感慨：“這裡可比倫敦的空氣要好。”

  詹姆斯借機道：“陸教授，你可以來劍橋教學。”

  這是在挖角。

  陸時正準備婉拒對方，
  這時，一個身材魁梧、臉頰豐滿的白人男性快步走了過來，
  他看著四十多歲，下巴上長著濃密的棕灰色胡須，但神態並不威嚴，反而笑臉盈盈，十分平易近人。

  “陸教授！”

  他遠遠地叫道：“你就是陸教授吧？”

  一邊打招呼，一邊加快腳步，變成了碎步小跑。

  陸時有點兒沒反應過來，

  “你……”

  才說了這一個詞，

  啪——

  對方一把拉住他的手，緊緊握住就不松開了，說道：“陸教授，我早就聽聞你的大名了。我對你的敬仰猶如滔滔江水綿綿不絕，又有如泰晤士河泛濫一發不可收拾。”

  “嘶……”

  陸時倒抽一口冷氣，
  知道對方是蹭子，但沒想到竟然狗腿到了這個程度。

  一時間，他都不知道說什麽了，

  如果客氣幾句，說些“我也聽過你的大名，神交已久”的話，對方絕對順杆子往上爬，

  現在還只是握手，爬完之後，說不定會變成秉燭夜談。

  這種情況，陸時哪敢表態，
  以往能說會道的他，此時顯得十分純真，
  “嗯……啊……是……謝謝。”

  弗洛伊德的攻勢卻沒有停下的跡象，疾風驟雨一般襲來，
  他從懷裡摸出一本書，

  “陸教授，這是拙作《夢的解析》。你不會德語吧？我可以給你翻譯。”

  真要秉燭夜談？！
  陸時趕緊打斷對方施法，說道：“不！不不不！我懂德語！《Die Traumdeutung》。”

  弗洛伊德明顯愣了，

  陸時德語說得字正腔圓，敬一點兒不比母語者差。

  但很快，弗洛伊德就調整好了表情，繼續說道：“那陸教授，希望你能對我的作品多多指點、多多斧正。”

  “這……我會看看的。”

  陸時接過了書。

  翻開書的第一頁，上面竟然簽著弗洛伊德的名字，
  頓時，他滿頭黑線，

  ￣□￣｜｜

  見過臉皮厚的，沒見過臉皮這麽厚的。

  這就是蹭子的自我修養嗎？
  (本章完)