第163章 這老哥的臉也太大了
  布萊雅路。

  夏目漱石身前的桌面上攤開著《鏡報》，
  他正仔細閱讀今天的訪談版。

  另一邊，陸時在投喂吾輩。

  結果，小家夥嗅了嗅眼前的雞胸肉，露出無聊的表情，甚至還很誇張地打了個巨大無比的呵欠，就好像吃膩了。

  陸時揉揉吾輩的腦殼，
  “你啊，是越來越挑嘴了。”

  吾輩：“喵嗚~”

  旁邊的夏目漱石從報紙中抬起頭，好奇地問：“陸，你說吾輩為什麽會越來越挑嘴？”

  陸時想了想，回答：“不餓。”

  夏目漱石哈哈大笑道：“你這個回答也太簡單了。不過也是真理。”

  陸時說：“伱看外面那些野狗，饑餓是常態，所以食物充足時必然會一次性吃到撐，也沒什麽固定飯點的說法，咱家這個小祖宗一天三頓按時吃飯，反而違反自然常態。”

  說著，他將吾輩抱起來，

  “不餓就別吃。”

  沒想到，話音剛落，吾輩就猛地前撲，叼住了雞胸肉，“嗚喵嗚喵~”地大嚼特嚼。

  陸時：“……”

  夏目漱石：“……”

  兩人一陣無語。

  過了幾秒鍾，陸時才攤手道：“剛才的話當我沒說。對於吃貨，這個世界上就沒有‘不餓’的概念。”

  吾輩可愛地眨眨眼，跑到了床底下。

  陸時伸了個懶腰，看向夏目漱石，

  “如何？”

  說著，對桌子上的《鏡報》點了一下頭。

  夏目漱石說：“這個新的訪談版確實頗有些新意，可惜只有文字，看不到受訪人的表情，也聽不到語氣，否則，真實性一定更強，文章也更讓人信服。”

  陸時聽了偷笑，

  對方說的其實是電台或電視節目，

  當然，那些也是能作假的，甚至應該說，作假才是常態。

  但媒體人不會承認，

  他們只會說，自己這麽做並非作假，而是篩選，至於對受訪人、訪談選題的篩選有沒有傾向性，懂的都懂。

  夏目漱石繼續道：“陸，關於‘二次創作’，你是怎麽考慮的？”

  他的語氣透著一絲絲嚴肅。

  陸時愣了半晌，才想起《我是貓》和霍夫曼的《公貓摩爾之人生觀》之間存在官司。

  他說：“我跟公主殿下的想法差不多。”

  電工大劉就明確地表示過，國內外的作家大概率都不喜歡二次創作，
  他還以《三體》舉例，認為裡面有一個很容易拓展的主線，即雲天明與三體文明的故事，沒想到的是，有作家用這段劇情進行了同人創作，直接把路堵死了。

  大劉對此很無奈，
  其在接受采訪的原話是：“當時也是沒有經驗，就留著以後準備寫一個平行小說，現在就沒有辦法去寫了。”

  這裡說的“沒有經驗”，應該指的是沒預料放開版權的後果，
  從這句話不難判斷，大劉可能是後悔了。

  夏目漱石沉思，
  “這樣啊……”

  陸時攤手，

  “不過，這種事對版權方來說本來就有利有弊。二次創作有很多是出於對原作的喜愛，有時候甚至可以鼓勵更多的人關注原作，就比如這次的《簡·愛》漫畫。當然，那不能算二次創作，而是合理改編。”

  改編不是亂編、

  戲說不是胡說，

  從總體上看，《簡·愛》漫畫是很成功的。

  夏目漱石又問道：“那麽，對於這種事要怎麽判斷呢？”

  陸時輕笑，

  “其實，說來好笑，這既不是文學問題，也不是法律問題，甚至不是道德問題，反而是商業問題。如果二次創作的作者掙不著幾個錢，還能為原作增加熱度，版權方大概率睜一隻眼、閉一隻眼。”

  夏目漱石點點頭，
  不過，看他還在思考的嚴肅模樣，似乎是對這件事還有些想法。

  陸時寬慰道：“你別想那麽多。就比如《魔戒》，甚至不能算《尼伯龍根之戒》的二次創作，要說相似，只能講‘兩枚戒指都是圓的，這是唯一的共同之處。’”

  這一句托爾金原話。

  夏目漱石歎氣，

  “陸，你可真是了解我。知我所知、想我所想。”

  陸時擺手，

  “你走！我可不是王爾德先生。”

  知道是玩笑，夏目漱石配合著做了個嫌棄的表情：(ˉ▽￣～)切~~
  陸時借機換了個話題，
  “說起來，我還是更關心各大報紙是怎麽報道潘克赫斯特率人‘圍攻’《鏡報》總部的事。”

  夏目漱石回答：“你看看這個吧，相對客觀。”

  遞過來的是《每日電訊報》。

  陸時翻著，讀出原文：
  “

  ‘女性運動勢成燎原，她們中的不少人集結起來，在公共領域裡勇敢地提出自己的訴求，進而感染更多的人。’

  ‘過去，大部分訴求反應在政治、經濟權利上。’

  ‘而昨天，她們也勇敢地表達了在文學界和藝術界的想法，這種改變則體現為一個更為自信、獨立和追求尊重的群體的出現。’

  ……

  ”

  總體看下來，文章沒有拉踩。

  但陸時還是看得直頭暈，

  他甚至已經不知道《每日電訊報》到底是偏自由還是偏保守了。

  神奇的是《每日電訊報》還高度讚揚了《嫁人》，認為這首詩描繪的愛情跟那些動輒扔燃燒瓶的女權主義者不同，溫和又不失傳統標榜的社會道德。

  這是很有趣的現象，

  一方面，女性看到了詩歌中的愛情觀，要獨立，無須終身不嫁，只要不做男性附庸的金絲雀便是；

  一方面，男性看到了女權主義也可以是溫和的。

  雙方妥協，讓人想到著名的“開窗理論”，
  魯迅先生說：“中國人喜歡調和折中，你覺得屋子裡太暗，需要開一扇窗戶，大家一定不允許。但如果你主張拆掉屋頂，他們就來調和，願意開窗了。”

  但從事實上看，不光中國人如此，英國人也如此。

  陸時忍不住抿唇偷笑，
  看來，自己的出現加速了版本更迭。

  他放下報紙，問道：“夏目，《泰晤士報》怎麽說？”

  夏目漱石回答：“還是老樣子唄~巴克爾主編怕是想跟《鏡報》鬥爭……”

  話音未落，外面傳來了敲門聲，
  “陸！”

  是蕭伯納的聲音。

  陸時有些驚訝，過去開門，看到蕭伯納站在門口，便說道：“老蕭，我記得跟你說過今天會去阿德爾菲啊。難道是有什麽急事嗎？你必須親自來一趟？”

  蕭伯納對陸時眨眨眼，隨後微不可察地朝右手邊點點頭，

  之後，他緩緩讓開。

  另一位白人男性出現在了門口。

  他蓄著絡腮胡，大概不到五十歲，標準的紳士打扮，西裝剪裁得體，銀製的懷表鏈與一枚扣子相連，表鏈的末端懸著一枚勳章，上面雕刻的三個字母十分清晰——

  J.K.H.
  陸時問道：“老蕭……咳咳……校監先生，請問這位是？”
    蕭伯納沒有說話。

  男人主動伸手，

  “陸教授，早聞大名，我是詹姆斯·基爾·哈迪。”

  James Keir Hardie，

  J.K.H.肯定就是這麽來的。

  陸時與對方握手，表面上不動聲色，心中卻在回憶對方的名字，總感覺在哪裡看到過，可就是想不起來。

  他讓開大門，

  “兩位，請進。”

  兩位英國紳士依次進入了房間。

  蕭伯納蹲下身子，對床底下的吾輩招招手，拿出隨身的罐子，從裡面揀出一塊法式煙熏雞肉，
  吾輩：“喵嗚~”

  小家夥剛才還在犯瞌睡，現在立即變得活蹦亂跳了。

  陸時驚訝，

  “校監先生，你從巴黎帶回來的還沒吃完啊？”

  蕭伯納哈哈大笑，說：“我這不是想著每次來你這兒都要給吾輩供奉嗎？它可是國王，國王皆需侍奉。”

  陸時“嗯”了一聲，視線在哈迪和蕭伯納之間遊弋，
  兩人的關系應該挺近的，

  否則，蕭伯納不可能像剛才那般當面說玩笑話。

  有了這個判斷，陸時便輕松了些，招呼夏目漱石幫忙燒水，自己則拿出了茶葉。

  沒多久，四人的面前都擺上了熱茶。

  陸時啜飲一小口，

  “校監先生，你此來是為了？”

  他問的對象是蕭伯納，目光卻鎖在哈迪身上。

  哈迪自然意會，再次伸出了手，說：“陸教授，請容許我再次自我介紹。我叫詹姆斯·基爾·哈迪，是勞工代表委員會的成員，目前就在倫敦工作。”

  勞工代表委員會……

  陸時在心裡咀嚼著這個名字，

  良久，他想到了什麽似的，拍了拍額頭。

  蕭伯納：？？？

  哈迪：？？？
  夏目漱石：？？？
  三人三臉懵逼，看著陸時。

  陸時擺擺手，
  “沒什麽。”

  當然不可能沒什麽，他其實是想到了勞工代表委員會在後來會變成舉世聞名的工黨。

  難怪蕭伯納和會和哈迪一起前來，
  初期的勞工代表委員會是工會組織，與費邊社、獨立工黨之間存在聯盟，而蕭伯納一直是費邊主義的擁躉，主編《費邊論叢》，是費邊社“四巨頭”之一。

  陸時問：“哈迪先生，你來找我是有事吧？”

  哈迪點點頭，
  “我此次前來，是希望能夠……額……”

  他在身邊摸了摸，拿出了一份《鏡報》，同時笑著道：“小報實在是太便於攜帶了，真是偉大的發明。”

  這聽著就像一句馬屁。

  陸時更謹慎了，

  “你過獎。”

  哈迪也沒想到自己一句馬屁拍在了馬腿上，尷尬地笑笑，隨後道：“陸教授，我在報紙上都看到了，昨天，潘克赫斯特女士率人‘圍攻’《鏡報》報館。”

  這東一榔頭、西一棒槌的，讓陸時有些摸不清對方的意圖。

  但他知道，潘克赫斯特是獨立工黨成員，
  而獨立工黨和工黨穿一條褲子，後來甚至並入了工黨，兩者在20世紀初的理念基本沒有衝突。

  陸時可不想惹禍上身，
  “不能算‘圍攻’，只是對著作權、版權有些不同的見解。這很正常。”

  哈迪盯著陸時，

  眼前這個中國人實在是太與眾不同了，

  來自各國的留學生，對大英的政治都不甚熟悉，尤其是東方留學生，更是兩眼一抹黑，

  而陸時，好像生而知之似的。

  但想到政治諷刺戲劇《是！首相》，哈迪又釋然了，

  這世上總會有天才。

  他真誠地說：“陸教授，看來跟你這樣的聰明人聊天，實在沒必要藏著掖著。”

  一旁的蕭伯納點點頭，

  “詹姆斯，我也早就跟你說過的，在陸教授這兒，沒必要搞那些試探。”

  蕭伯納接觸陸時這麽長時間，早就得出了結論：

  陸時是一條小狐狸。

  哈迪繼續道：“陸教授，首先我要聲明一點，我不準備為潘克赫斯特女士說話。你要知道，1892年，我作為獨立候選人贏得了西漢姆南部的席位，並在次年幫助組建了獨立工黨。可是在1895年的時候，我失去席位，也因此……”

  言外之意，他暫時和獨立工黨斷聯，跟潘克赫斯特也沒有關系。

  算是撇清了。

  陸時沒有說話，靜靜等待對方的下文。

  他目光炯炯，無形釋放壓力。

  哈迪沒想到面對一個晚輩，還是一個外國人，會受到如此壓力，氣勢不自覺地有些弱，低聲道：“陸教授，我看你對潘克赫斯特女士的態度，便知你是一個……”

  陸時抬手，

  “你有話直說吧。”

  哈迪被打斷，不由得嗆了一下，連連咳嗽，

  他端起水杯喝了一口茶，隨後道：“陸教授，是這樣的，不知道你有沒有聽說過塔甫河谷（Taff Vale）？”

  陸時搖頭，

  “我地理一向不好。”

  一旁的夏目漱石卻湊了上來，在陸時耳邊竊竊私語。

  陸時這才知道，塔甫河谷在威爾士，
  1900年，塔甫河谷鐵路工人罷工，當地鐵路公司遂於1901年對鐵路員工聯合會起訴，指控罷工使公司遭損失，並提出了索賠。

  陸時好奇，

  “夏目，你怎麽知道的？”

  夏目漱石說道：“看報紙。這個新聞應該算大事，但《泰晤士報》隻報道了很小的篇幅，《蘇格蘭人報》和《曼徹斯特衛報》倒是進行了大規模報道。”

  陸時問：“法院判了嗎？”

  夏目漱石搖搖頭，
  “我也不太清楚後續，只知道有這麽一個事。”

  陸時點點頭，隱約能猜到哈迪此次登門拜訪的目的了。

  果然，哈迪把事情講了一遍，隨後說：“陸教授，《鏡報》可否對此事……對了，我看到你們今天的報紙，好像有個訪談版……”

  嘖……

  陸時怎舌，

  這老哥的臉也太大了。

  (本章完)