快點來登入喔~!!
《英倫文豪》116.第115章 不正規
  第115章 不正規

  接下來幾天,陸時每日拜訪大英博物館圖書館。

  考文有點兒怕他,躲得遠遠的,

  奧茲因為有要事在身,也無法全程陪同。

  陸時倒也樂見這種情況,自己翻閱各種史料,以完善《萬歷十五年》中那些不甚嚴謹的地方,讓成稿盡量無可指摘。

  然而,歷史類專著的難寫程度還是出乎陸時的意料,
  他殫精竭慮,進展還是龜速。

  ……

  3月10日。

  辜鴻銘要啟程離開倫敦、前往法國了。

  陸時與夏目漱石在港口送行。

  輪船的汽笛聲還沒有響起,旅人們或在道別、或在擁抱。

  三人無事可做,便把辜鴻銘碩大的行李箱放在地上當成了矮桌,站著玩牌。

  他們出牌的時候要彎腰往桌子上甩,啪啪作響,
  遠遠看著,像仨街溜子。

  周圍時不時有英國人好奇地過來看一眼,發現並不能理解鬥地主的規則,又聽不懂漢語交流,便悻悻然地走遠,離開時還偶爾停下腳步,回頭流連。

  “對二。”

  辜鴻銘甩出兩張牌,隨後說:“可惜,沒看到《萬歷十五年》的成稿。”

  “要不起。”×2
  陸時和夏目漱石俯身合牌。

  辜鴻銘嘴角勾起,
  “我這還有炸彈呢~無聊無聊,這麽快就出完了。”

  他將牌丟掉。

  老先生今天的手氣特別好,一直在贏。

  陸時說風涼話:“難受啊,辜先生今天就要離開倫敦了,難得的好手氣眼看著要無用武之地咯~”

  辜鴻銘不滿地瞪了陸時一眼,
  “去!不玩了!”

  態度像個老小孩。

  陸時哈哈大笑。

  辜鴻銘摸出隨身的煙袋,敲敲煙鍋,隨後自己用火柴點上,說道:“玩物喪志,還是不聊鬥地主的事了。”

  他看著陸時,

  “陸時啊,你這《萬歷十五年》何時成稿?大學堂的史學教材雖然不缺,卻都是正兒八經的史書,沒有你這樣帶說明、帶分析的專著,我等得實在心焦啊。”

  陸時擺了擺手,

  坦白講,即使完成了《萬歷十五年》,這本書要作為教材還有很長的路要走。

  他說:“學習是潛移默化的。”

  辜鴻銘問:“此話怎講?”

  陸時在收起的紙牌中一邊翻找,一邊回答:“撲克牌的製造,一直是沿著各個廠商自己的路線發展的,直到法國政府頒布了官方批準的設計,對於每張人頭牌都給予名稱。”

  他抽出了方塊K,

  “這張畫的是愷撒大帝,人類歷史上最為知名的大獨裁者,登上撲克牌當之無愧。”

  辜鴻銘不由得沉思,
  “……”

  陸時說:“辜老先生不信?那你應該去博物館看看古羅馬硬幣,上面刻了愷撒的側面像,和方塊K上的人物神似。”

  辜鴻銘搖搖頭,

  “不,我不是不信,只是從來沒有想過這些。那照伱這麽說,唱戲的、剪紙的、吹糖人的、捏泥人的……這些人,也是在向老百姓進行歷史教育咯?”

  話音剛落,便聽遠處傳來轟鳴的汽笛,

  555——

  遠比火車響。

  同時,水手們放下了攔在舷梯前的鐵鏈,
  旅人爭先恐後地登船。

  陸時對辜鴻銘說:“辜先生,咱們還是下次再聊吧。”

  辜鴻銘點點頭,拎起行李箱往登船口走。

  但他走到一半又想起什麽似的停下了腳步,邁著小碎步跑回來,對陸時說:“你那本書,總體的框架千萬別改,就那麽寫。”

  陸時沒聽懂,
  “什麽?”

  辜鴻銘咂咂嘴,

  “我的意思是,你寫清楚萬歷朝的失敗就好。”

  原作者黃仁宇在書的序裡寫:“書中所敘,不妨稱為一個大失敗的總記錄。”

  萬歷皇帝、申時行、張居正、僚海瑞、李贄、戚繼光,六個失敗的人,構成了失敗的歷史,

  所以整本書的核心觀點便是“‘我’是如何失敗的”。

  陸時說:“明白。你是擔心清廷對明史過於敏感。”

  辜鴻銘笑笑,
  “這當然是原因之一。但最主要的,還是需要有人歸納總結失敗。”

  此時的中國經歷多次慘痛的失敗,尤其是甲午海戰輸給日本,讓整個知識界的氛圍都籠罩在了愁雲慘淡之中,
  大家不喜歡對成功的預言,而是喜歡對失敗的總結,最後得出“必將失敗”的結論,

  這也算是古早的失敗主義了。

  陸時無奈,

  “反思是吧?我懂。”

  辜鴻銘當然聽出了陸時語氣中的諷刺,卻是不以為忤,反而大笑道:“看了你在劍橋的演講稿,我就知道你最看不上那些自我貶損的人。但你要知道,現狀如此。”

  陸時淺淺地“嗯”了一聲,
  “放心,我不會改變書的結構的。”

  辜鴻銘這才放心,轉身拎著箱子登上舷梯。

  目送他的背影,夏目漱石問道:“陸,今天還是去大英博物館?”

  陸時說:“不,休息一下吧,回家寫《魔戒》去。”

  夏目漱石撇了撇嘴,

  “你管這叫休息?”

  兩人一邊扯皮,一邊等著輪船離港,之後坐車回布萊雅路。

  結果,他們剛跳下馬車,就看到了蕭伯納。

  蕭伯納等在門口,似乎並不焦急,抽著煙鬥的同時翻閱《每日電訊報》,時不時地嘀咕幾句。

  陸時驚訝,

  “校監先生?”

  蕭伯納說道:“陸,你可算回來了。”

  他將煙鬥收拾好,壓低聲音,

  “我今天見到了劍橋大學國王學院的詹姆斯教授,他跟我講,之前與你說起過諾貝爾文學獎的事,但你拒絕了。”

  沒想到又是諾獎的事。

  陸時點頭,

  “是啊,我只是覺……唔……你說你見到了詹姆斯教授?莫非是諾獎的事?”

  蕭伯納咧開嘴笑,

  “你猜到了?”

  陸時吐槽道:“看你得意的樣子,怕是在初選名單裡被提名了吧?”

  按照歷史,蕭伯納確實是諾貝爾文學獎得主,
  其獲獎原因是:“由於他那些充滿理想主義及人情味的作品——它們那種激動性諷刺,常涵蘊著一種高度的詩意美。”

  因為戲劇傳播較快這一特性,他獲得提名的次數很多,

  但最終獲獎時間在1925年。

  蕭伯納笑得更開心了,

  “陸,看來你也是認可我的水平的,否則你不可能直接猜到是怎麽回事。”

  陸時打馬虎眼,

  “哈哈,哈哈哈。”

  一番尬笑。

  但蕭伯納也沒那麽興奮,

  因為此刻的諾獎只是第一屆,雖然動靜很大,但權威性還無從談起。

  蕭伯納說:“陸,你好像也被提名了。”

  陸時有點兒懵,

  “我從去年冬季才嶄露頭角,憑什麽提名?而且,你剛才說的‘好像’是什麽意思?”

  蕭伯納回答:“這種事都是可以聊的嘛~”
    陸時無語。

  後世,瑞典一公布初選名單,全世界的媒體便會跟進,尤其是當名單中有華人的時候,整個簡中互聯網能為之瘋狂。

  而現在,諾獎的名單竟然是黑箱,甚至可以增、刪、改、查,非常離譜。

  蕭伯納笑著說:“你聲望漸隆,怎麽可能沒有你的位置嘛~”

  陸時發現自己沒看錯,
  現在的諾獎,突出一個字——

  蹭!
  誰有流量就往誰身上貼。

  陸時說道:“算了,校監先生,麻煩您幫我給……額……”

  他本想讓蕭伯納幫忙帶話,就說自己不準備參加諾貝爾文學獎的評選,結果話說到一半,才意識到自己甚至不知道該把話帶給誰,
  瑞典文學院?
  劍橋的詹姆斯?

  諾委會?
  ……

  陸時直撓頭。

  蕭伯納說:“要不你隨我去一趟倫敦大學學院?那邊有個臨時的評委會,我也是其中的一員。”

  陸時更懵了,
  “你剛才不是說你被提名了嗎?”

  蕭伯納連連點頭,
  “對。”

  陸時又說:“那你又說,你在評委會?”

  蕭伯納繼續點頭道:“對。有什麽問題嗎?”

  “嘶……”

  陸時冷抽一口氣。

  蕭伯納問道:“怎麽了?”

  陸時說:“沒什麽,就是有點兒牙疼。”

  蕭伯納此時也已經反應了過來,拍拍陸時的肩膀,說道:“你是覺得我評我自己,不合適,對嗎?罷了罷了,且隨我來,你看看名單就知道了。”

  陸時無奈,對一旁的夏目漱石頷首示意。

  夏目漱石便說道:“那我先回去,遛遛吾輩。”

  說完便開門進屋了。

  另一邊,陸時和蕭伯納坐上了馬車。

  倫敦大學學院就在大英博物館西北方不遠處,陸時這段時間時常經過,可謂輕車熟路。

  沒過多久,目的地就到了。

  兩人跳下馬車。

  時至三月,倫敦的天氣已然轉暖,只是時不時會有小雨,讓空氣中透著一種若有若無的濕意,

  但小雨也是有好處的,至少能驅散霧氣。

  蕭伯納帶著陸時進入教學樓。

  很快,他們就來到了一個類似會議室的巨大房間,
  屋內擺著一張能圍坐三十人的橢圓長桌,桌上滿是散落的書稿,陸時隻掃了一眼,便發現其中有丹麥語、瑞典語、德語、法語、英語,還有一些連他都不熟悉的語言。

  在長桌兩側,十幾名教授正坐在那裡,懶散地審閱稿子,

  他們有的甚至把腳搭在了桌沿上。

  聽到開門的聲音,靠門最近的一人連頭也不抬,說道:“蕭先生回來了?把門關嚴一點兒。”

  陸時反手把門閉緊,

  哢噠——

  一聲輕響。

  那人還是沒抬頭,說:“謝謝。”

  不只他一人是這個埋頭工作的狀態,所有人都在看稿子,表情中有些絕望的感覺。

  有人吐槽道:“早知道就不該接這個活。Fxxk!”

  看樣子,似乎抓狂了。

  蕭伯納沒搭理他,在桌面的紙堆中翻找一陣,終於拿出厚厚的一本,將之遞給陸時,低聲說道:“看看吧。”

  陸時本來是不想做評委或者翻譯的工作的,
  但既然蕭伯納相請,還是能幫就幫。

  而且,看現場這些人中,不少教授的年齡都偏大了,可別看稿子把自己看得過勞死。

  陸時掂掂手中的稿件,
  “這是誰的書?”

  蕭伯納的嘴角微微抽搐,似乎在憋著笑,
  他說:“你翻開看看就知道了。”

  陸時發現這本書的封皮上連個標題都沒有,不由得一陣好奇,嘀咕:“搞得這麽神秘?校監先生,不會是你的新劇本吧?”

  一邊說,一邊翻開書稿,

  結果,下一秒,陸時整個人便呆住了,張大嘴巴,仿佛能塞進去一整個榴蓮,

  他語無倫次,
  “這……這特喵……這特喵的竟然是名單?!”

  這句話幾乎是喊出來的。

  一瞬間,房間內眾人的目光被吸引過來。

  有個近視的老教授摘下眼鏡,眯眼看著陸時,

  “中國人?這麽年輕……”

  另外一名教授反應過來,高聲說道:“Lu!倫敦政經的陸教授!沒想到啊沒想到,蕭先生竟然真的把你請了過來。”

  眾人轟然湧上,將陸時團團圍住。

  陸時有點兒懵逼,
  等回神的時候,他赫然發現自己正在跟各位教授一一握手。

  如此高規格的待遇,讓人摸不著頭腦。

  蕭伯納卻是早就料到會這樣,說道:“陸,你在劍橋做了那番演講,後來卻沒有接受牛津和劍橋的公開邀請,在倫敦大學聯盟中已經是忠誠的代名詞了。”

  拒絕牛、劍兩校,可實在是太牛逼了!

  陸時無奈,隻好和這幫教授交際了一陣,之後才將眾人的注意力轉回那份名單之上,

  “各位先生,這份名單是諾貝爾文學獎的初選名單?”

  眾人大點其頭,

  “沒錯。”

  “嘖……”

  陸時怎舌,同時翻看名單。

  這份名單每頁二十人,超過二十五頁,

  所以,至少五百人。

  名單的前四分之一是打出來的鉛字,後四分之三則是手寫的墨字。

  陸時赫然發現,自己的名字就是手寫上去的,
  名字旁邊則是一長串的作品:
  《羅傑疑案》、

  《是!首相》、

  《羅馬假日》、

  《回答》、

  ……

  小說、戲劇、詩歌,一應俱全。

  神奇的是,連《槍炮、病菌與鋼鐵》這樣的專著也有,跟文學幾乎不沾邊。

  除了陸時,還有劍橋的熟人詹姆斯教授,也是手寫的名字。

  陸時不解地問道:“為什麽這些名字有的是用打字機打的,有的……”

  話說了一半,門忽然被推開,

  門外站著一名辦事人員,探進來半個身子,說道:“諸位先生,瑞典那邊又拍來電報了。”

  蕭伯納立即伸手接過。

  同時,有人遞了一支筆給陸時,說道:“陸教授記一下。”

  陸時暈暈地接過筆,

  “記什麽?”

  那人指指名單,然後朝蕭伯納的方向點點頭。

  只聽蕭伯納念道:“新加入特奧多爾·蒙森先生,代表作《羅馬史》、《羅馬編年史》、《羅馬鑄幣史》、《拉丁銘文大全》,括號,《拉丁銘文大全》是蒙森先生主編的,不僅具有重要史料價值,而且具有很高的藝術價值……”

  陸時手上奮筆疾書,

  同時,心裡一萬匹草泥馬狂奔而過,

  沒想到第一屆諾貝爾文學獎這麽不正規,提名都可以隨時加的。

  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息