曼努埃爾的船隊離開裡斯本，前往休達港補給，然後沿著非洲海岸下一直南下，從進入非洲海域開始，天空中的小雨就淅淅瀝瀝下個不停。幾天后，雨停了，風明顯大了起來，拽滿帆的船隊航行速度也越來越快，曼努埃爾的船隊首先在加那利群島靠港，這是曼努埃爾第一次登上非洲的大陸，這裏的一切都讓年輕人感到驚奇，此時的加那利群島已經淪為西班牙人的殖民地，大批前往非洲運送貨物的商船在此地停留補給。

在加那利島停留兩天后，曼努埃爾的船隊啟程前往幾內亞灣附近的綠角港補給，並在當地和土著人交易了一些象牙和黃金，由於有國王特使的敕令，曼努埃爾得到了當地葡萄牙駐軍的幫助，交易十分順暢。曼努埃爾第一次看到黑皮膚的非洲人，感到十分驚奇，他雖然在葡萄牙也見過一些黑人奴隸，但這些非洲土著又與黑人奴隸不同，他們衣衫簡單，身體削瘦有力。

曼努埃爾從綠角出港，準備前往聖佐治港。出港兩天后，費南多提醒曼努埃爾，在船隊的後邊似乎有兩艘小船一直尾隨，費南多向年輕人表達了他的憂慮，因為從英國人約翰·霍金斯開拓販奴航線以來，已經有越來越多的海盜盤踞在此海域。曼努埃爾命令全船的水手進入警戒狀態，同時告知瞭望台的水手向這兩艘船詢問他們的來歷，對方回復他們是西班牙商船，正準備前往聖佐治港補給。曼努埃爾並沒有放鬆警惕，因為對方的船隊明顯拽滿了船帆加快了速度，向著他的船隊靠攏過來。

進入黑夜，這兩艘船的速度越來越快，距離曼努埃爾的船隊只有幾個船身的距離了。趁著夜色，兩艘船突然開炮，曼努埃爾急忙指揮水手們準備迎戰。由於準備不足，曼努埃爾船隊中的一艘護衛船中彈下沉，曼努埃爾一邊命令著水手們開炮還擊，一邊指揮水手們救助落水的水手。兩艘敵船迎著炮火靠了上來，一群衣衫破爛的海盜們揮舞著砍刀向著曼努埃爾旗艦盪了過來，曼努埃爾拔出劍，水手們也拚命開槍還擊，試圖阻止海盜們登上甲板，一陣火繩槍的射擊過後，四五個海盜被擊斃，剩餘的海盜們依舊向甲板上湧了上來，曼努埃爾命令水手們拔出劍，抵抗著海盜們的進攻。

雖然曼努埃爾的水手們經過精挑細選，並且都年輕力壯，但依然難以抵抗這些瘋狂的海盜的進攻，曼努埃爾一度被逼到了船艙的入口處。索性路易斯和西蒙很快趕來支援，他們不僅擊沉了另外一艘海盜船，而且西蒙成功地率領著水手們登上了另一艘海盜船的甲板，海盜們看到自己的旗艦被攻佔，一個個都爭相向著自己的船退去，曼努埃爾趁機率領著水手們一邊還擊，一邊登上敵船。一個小時後，大約五十名海盜被擊斃，剩下的十多個海盜被俘虜，刀疤臉的海盜船長被曼努埃爾的火槍打碎了腦袋，躺在甲板上。