幾天后，若奧的船隊到達了巴塞羅那，下船後若奧先把艾米莉娜送回埃斯特巴的伯爵府邸，然後獨自前往侯爵府拜訪希達爾多侯爵。

希達爾多侯爵聽說若奧到來十分高興，他讓僕人把若奧領到會見室。

若奧走進侯爵的會見室，侯爵站起身來，若奧恭敬地給侯爵行禮。

「男爵，能見到您真是太高興了。」侯爵露出了笑容。

「我也是，侯爵閣下。」若奧回答。

「快坐下，給我講講您這些日子發生的事情。」侯爵說。

「侯爵閣下，恕我冒昧，我這次來請求您的幫助。」若奧說。

「您說吧，男爵，只要我能夠做到。」侯爵說。

若奧拿出畫像，把它打開放在桌子上，「侯爵閣下，我想請求您幫助我找到畫像裡這個叫做加斯帕·羅德裡格斯的人，據說他目前在西班牙。」

「啊，原來是這件事，男爵，您放心，只要這個人還在西班牙，我就能夠找到他，不過這需要一些時間。」侯爵說。

「侯爵閣下，請原諒我，我不得不請您快一些。」若奧說。

「好吧，男爵，您告訴我，您希望幾天內得到這個人的消息。」侯爵說。

「十天，我和我的一位朋友還有約定，我在得到消息後要立刻轉告他。」若奧回答。

「好吧，就十天以內，不過我有個要求，您也必須答應。」侯爵露出難得的狡猾笑容。

「當然，您說吧，侯爵閣下。」若奧說。

「您在這段時間裏必須在這裏住下來，每天和我說說話，您看可以嗎，男爵？」侯爵說。

「當然，我非常樂意，這是我的榮幸，侯爵閣下。」若奧回答。

侯爵把畫像交給他的僕人，讓若奧把這個人的名字說給僕人聽，這個僕人一字一字地記住若奧說的話，走了出去。

若奧在侯爵府邸住了下來，他和侯爵一起去探望了埃斯特巴伯爵。若奧每天都在焦急地等待消息，在第九天的上午，侯爵的僕人終於回來了，他帶來了羅德裡格斯的消息。

侯爵告訴若奧，這個叫羅德裡格斯的人確實到過西班牙，並且請求得到西班牙皇家海軍的庇護。但西班牙皇家海軍拒絕了他的要求，據說這個人後來前往了南美的新普羅維登斯港。

若奧點了點頭，向侯爵表示感謝，準備回船上去。侯爵提醒他，由於新普羅維登斯港是新大陸最大的海盜聚集地，讓他千萬小心。

第二天清晨，若奧前往埃斯特巴伯爵的府邸接艾米莉娜，兩個人趕往碼頭，船隊馬上出航，向著塞維利亞前進。

安東尼奧在碼頭和若奧分別後，就一直在等待著若奧的消息，他每天都計算著和若奧約定的日子，約定日期的清晨，他一個人走進酒吧，此時酒吧裡十分安靜冷清，沒有客人，特蕾莎正坐在吧枱前面，把頭枕在胳膊上休息。

安東尼奧進來找了個靠窗的角落坐下，安靜得一言不發，冷峻的如一座雕像一般，以至於特蕾莎都沒有發現他。酒館老闆忙著叫起特蕾莎，特蕾莎揉著眼睛來到安東尼奧的面前。