老闆從口袋裏取出一個信封交給若奧，若奧認出了侯爵的筆跡。船廠老闆找來一個夥計，讓他帶著若奧返回碼頭。夥計領著若奧回到碼頭上，登上小船，向著一艘船劃去。這是一艘蓋倫級的伊比利亞大帆船，看得出來，船身剛剛油漆不久，他們登上船，乾淨的甲板上一塵不染。

「先生，這就是您的船。」夥計說。

若奧拿出兩枚銀幣交給這個夥計表示感謝，這個夥計爬下繩梯，劃船離去。

「若奧少爺，這艘船可真漂亮。」費南多說。

「是啊，侯爵閣下想得太周到了。」若奧說。

為首的一個水手過來向若奧和費南多行禮，看得出來，這個水手訓練有素。

「若奧少爺，我覺得，我們應該把這艘船作為我們的旗艦，有了這艘船，我們就可以前往東方了。」費南多說。

「我也這樣覺得，費南多老師，『金色陽光』號就交給您了。」若奧說。

「您放心吧，若奧少爺。」費南多說。

費南多把三艘船的水手進行了重新分配，若奧則回到自己旗艦的船長室裡，打開希達爾多侯爵留給他的親筆信。

「親愛的萊昂先生：

想必您看到這封信的時候正坐在我送給您的那艘船的船長室裡，為了表示我對您的感謝，我私自決定送給您一艘伊比利亞大帆船，用來幫助您找出殺害您父親的兇手。船上的水手都經過我精挑細選，他們都經驗豐富並且劍術高超，他們對您會絕對忠心。另外，有關於您提到的那個叫做岡薩雷斯的人我已經查到，他並不是西班牙貴族，而是個海盜，此時他已經前往非洲東岸的蒙巴薩港，由於此處海盜眾多，請您千萬小心。最後祝您一切順利，願天主保佑您！

唐·希達爾多侯爵」

若奧把信重新疊好，放回信封，他的內心充滿了對侯爵的感激。他將信仔細收好，命令他的水手們起航回到了裡斯本。

進入裡斯本港口，回到祖國令若奧感到無比親切。菲利普忙著置辦前往非洲需要的貨物，蒂亞戈則忙著組織水手們清洗甲板和檢查船隻。若奧和費南多一起前往港口的「航海者之家」酒館打聽情報。

若奧和費南多找了個角落坐下，傍晚的酒館裡熱鬧非凡，酒杯碰觸的聲音不斷地傳到若奧的耳朵裡。若奧和費南多坐下不久，一個細高個子的人走到他們的面前。

「費南多，真的是您。」這個細高個子的人聲音清晰明亮。

費南多抬起頭，他的臉上露出驚訝和喜悅，「路易斯，您怎麼會在這裏？」

費南多站起身來，和這個細高個子的人擁抱，然後轉過身，「若奧少爺，這位是路易斯·西爾維拉，我在海軍士官學校的同學。」

「西爾維拉先生，很高興認識您。」若奧站起身來，伸出他的手。

「您好，先生，想必您就是萊昂家的少爺。」路易斯握住若奧的手。

「西爾維拉先生，快請坐。」若奧說。