「先生，我叫若奧·德·萊昂，請問您叫什麼名字？」若奧說。

「對不起，我忘了自我介紹，我是個商人，我叫菲利普·巴托尼。」這個人說。

「巴托尼先生，您能告訴我剛才發生的這一切嗎？」若奧說。

「太可怕了，萊昂先生，這些海盜可能在我從雅典出港的時候就盯上了我了，由於我拒不停船，他們向我發動了襲擊，我的兩艘運貨的帆船都被擊沉了。」菲利普說。

「先生，您的旗艦好像也受傷不輕，恐怕需要修理了。」費南多說。

「是的，先生，我的生意全完了，恐怕我的船也開不回威尼斯了。」菲利普說。

「巴托尼先生，您看我能幫助您些什麼，把您送回威尼斯？」若奧說。

「先生，您救了我的命，請您收留我吧。」菲利普說。

「巴托尼先生，這恐怕不太合適。」若奧露出為難的神色。

「看在上帝的份上，請您收留我，我來幫您打理生意，您看怎麼樣？我是個出色的商人，而且我會希臘和意大利語。」菲利普說，「萊昂先生，我已經一無所有了，所以請您允許我上船。」

「好吧，巴托尼先生，貿易利潤的兩成作為您的傭金，您看怎麼樣？」若奧說。

「先生，您真是一個慷慨大方的貴族。」菲利普說，「請您幫助把我的船拖到雅典賣掉吧。」

「當然，那是您的船，一切聽您的。」若奧說。

「我現在是您的海員了，船長。」菲利普說。

若奧的船隊進入了雅典港，菲利普果然像他說的，是個出色的商人，他用若奧帶來的貨物大賺了一筆，又以很低廉的價格買進了整船的美術品，他驚人的口才和交涉能力給若奧留下了深刻的印象。

若奧的船隊在雅典停留了幾天，參觀了雅典城邦和古建築，這裏濃厚的文化和藝術氣息令若奧流連忘返。若奧對這座美麗的城市依依不捨，但也到了必須離開的時候，在做好出航的準備後，他們向西前往巴塞羅那。

在巴塞羅那的港口附近，若奧和費南多很快找到了公爵信封上寫的那家造船廠，到了造船廠，他們讓一個夥計去找老闆。

這個船廠的老闆是個矮胖身材的西班牙人，大約五十歲，當看到若奧時，快步走到他的面前。

「您就是萊昂先生，想必您一定帶著侯爵閣下交給您的那封信。」老闆說。

「是的，先生。」若奧從口袋裏拿出侯爵寫的信，交給這個矮胖的西班牙人。

船廠老闆打開信封，快速瀏覽了一下信紙上的內容，「萊昂先生，您的船就停在碼頭裏，我一會會叫一個夥計帶您去。」

「我的船？」若奧驚詫的問。

「是的，先生，侯爵閣下吩咐我把這艘新造好的船交給您，另外船上有五十個有經驗的水手，這裏還有一封給您的信。」船廠老闆說。

「那麼，這艘船需要多少錢？」若奧說。

「不，不，侯爵閣下已經付過了全部費用，您不需要再支付任何一枚銀幣。」老闆滿臉堆笑地說。