「……生活是痛苦，生活是恐懼，人是不幸的。現在一切都是痛苦和恐懼。現在人之所以愛生活，就因為他們喜歡痛苦和恐懼。而且他們也這麼做了。現在人們是為痛苦和恐懼才活著的，這完全是騙局。現在的人還不是將來的人。將會出現新的人，幸福而又自豪的人。」

「首領，我想請教你——」

白川泉垂下眼，「說來挺奇怪，有些人，什麼都沒有，哪怕得到了一堆垃圾，一旦打上自己的烙印，便是付出多倍的代價也要留住它。」

「我就不同了。」

「正因為一開始什麼都沒有，所以之後不管是得到也好，失去也好，對我來說都沒有區別——毫無吸引力。」

心平氣和地接受，心平氣和地失去。

「你覺得，我和上面這種人，有問題的究竟是誰呢？」

離開港口黑手黨大樓後，白川泉眯起眼望著遠處的五棟漆黑大樓。

夜色愈深，只剩幾點亮光的港口黑手黨大樓如同魅影，匍匐河港之畔。

煽風點火激起自己的權利慾，森鷗外……究竟想做什麼？

扯出標著養子名字的語句，灌輸奇奇怪怪的思想牽扯住森鷗外的謀算只是臨時之策。

至於白川泉本人……就算多少有些這方面的想法，卻絕不可能和森鷗外這種老男人探討心事。

「只不過是……表明自己態度，同時，給森社長提供一些聯想素材。」

聰明人的陋習是總愛多思。

「既然森社長的算盤打到我頭上了，總不能乖乖讓他動手吧……？」

「不動腦子思考，本身毫無價值的人，聽從別人的安排，不過是把鍘刀掛在自己的脖子上。」

毫無波瀾的聲音自臨海的公路邊消散在夜晚的海風中。

白川泉輕聲地開口，「有什麼事情嗎？索阿雷斯，我可用不上你。」

葡萄牙超越者的異名之一如同從影子中穿梭而來，靜默地凝視坐在護欄邊上的年輕男人身影。

「有客人來了。」

伯納多·索阿雷斯平靜地說。

「我只是覺得，應該知會你一聲。」

「為什麼？」白川泉問，「你現在也該知道，我當初只不過詐著你們的核心人物——費爾南多·佩索阿，簽下了那份為我服務的契約。」

「從任何方面來說，你們都不虧欠我，同樣沒有義務來幫我。」

「聽從安排做你囑咐的事情，的確如此。」伯納多·索阿雷斯語氣飄忽，「任何人都不會像你一樣忽視這份可以大肆利用的契約，你給了我們足夠的自由。」

「以此作為回報，這份理由足夠嗎？」

「不夠。」白川泉在伯納多·索阿雷斯話音剛落之時就果斷給出了答案。

大家都是成年人，不是有選擇權的孩子。

小孩子才做選擇。

大人只有做牛做馬，做不完的活計。

森鷗外面前，白川泉可以說「都是千年的狐狸，玩什麼聊齋」。

在這名（些？）不走尋常路的葡萄牙超越者面前？

「啊，很難形容的感覺。」白川泉說，「索阿雷斯，你知道，人們一般很難接受沒有理由的好意嗎？」

索阿雷斯點點頭，思索片刻，他繼續說，「當我感到自己真正存在時，並且我的靈魂是一個我不知道可以被什麼樣的人類語言來界定的真正實體，這樣的感覺實在難以描述。」

「生活的一切不過是一個夢，沒有人知道自己的所為，沒有人知道自己的所願，沒有人知道自己的所知。」

「你定義了我們。」

「如果願意，我可以稱你為父。」

白川泉愣住了，「你們……葡萄牙人，超越者，都是這麼隨便的嗎？」

直接認父？

餡餅太大，白川泉反而不敢吞。

「這就是佩索阿。」伯納多·索阿雷斯輕聲解釋。

「等會兒……啊，我還是不太明白你們的邏輯。」白川泉抬起手。

「不過，怎麼看這種時候家庭氛圍都是亂入片場了。」

「你說的父，是哪個？……我們在天上行走的父？」

伯納多·索阿雷斯笑了笑，不語。

白川泉失去語言，陷入沉思。

「那個，聽我說，」白川泉言辭懇切，「有沒有可能是你的信仰不夠虔誠，才產生了這種錯覺？葡萄牙不是天主教國家嗎？」

「我不信仰上帝。」

居住修道院的葡萄牙男人如是回答。

「……」白川泉戰術性沉默。

「好的，我知道了。」

白川泉說。

這是什麼虎狼之詞啊，搞不懂的歐洲人！

「那麼你這次主動來找我，我是為了什麼？」

白川泉疑惑地開口，「……客人？那種？哪位？」

「一位聲明遠揚的大人。」伯納多·索阿雷斯說，「我在你的星盤上看見了他。」

「……說些我能聽懂的。」

「他和你認識——在不久以前。」伯納多·索阿雷斯語氣平和。

「星盤……你之前好像專門上門提醒過，是指……」白川泉心頭一跳，忽然有了不好的預感。

上次葡萄牙男人神神叨叨之後，白川泉不久就被路邊的小女孩背刺，斷線失聯了兩個月。

失蹤的兩個月，白川泉實際上身處的環境、時間為……世界大戰期間。

「哪位不識趣的老朋友？」白川泉不快地嘀咕了一句。

「學學亞當看完戲就走不行嗎？」

「我居然會讓他們知道這個時候的行蹤和身份，是不是腦子有問題？」

致命三問，惱火的時候連自己也罵，白川泉深呼吸，和顏悅色，「那麼索阿雷斯，你是否有這位客人的身份呢？」

伯納多·索阿雷斯的回答令白川泉下一刻眯起了眼。

過去的記憶再次襲來。

從伯納多·索阿雷斯口中吐出的稱呼為——

「最偉大的醫師。」

葡萄牙人語氣輕鬆。

「死去的背叛者。」