從草津回來後，小朋友陷入了另一種痛苦中。你出於一些個人顧慮，自從Reborn來了之後便盡量減少了與他的接觸。

他家裡現在時不時就有黑手黨的人和突發的意外，你做不到像小春、京子一樣理所當然相信那些漏洞百出的謊。對於去他家這件事，你能避則避。沒有你的監督，按照之前的經驗，你不指望他真的會去做那些試卷，所以那晚的投壺遊戲全是口嗨。

倒是Reborn，在你看來不知道是哪裡出了問題，試卷、辭典背誦，這位義大利來的殺手教師一樣不落地付諸於行動。你常常能聽見隔壁傳出奇怪的巨響和慘叫聲。依照沢田綱吉的說法，最近他過得比暑假那會兒還要充實，睡得比飄忽不定的鬼晚，起得比鄰居家的吉娃娃要早，每天都苦逼地埋頭於書海中。

你甚至可以格外稀奇地在上學路上碰到他。

這麼說是因為小朋友喜歡睡懶覺，日常賴床遲到，而你有學生會的事務工作，到校的時間通常比較早。因此儘管是鄰居，一起上學的次數屈指可數。

像今天這種出門時正好遇上的情況……可能一年也就一兩回吧。

東京的二月偶爾還會飄雪，沿街低矮的灌木叢上零星堆著積雪。溫度偏低，風吹在臉上有些刺骨。這個年齡段的小孩都缺覺，不過大部分情況下，冬天早晨的冷風吹一吹就能清醒。

沢田綱吉的瞌睡勁有些誇張，他邊打呵欠邊和你打招呼，略顯得萎靡，甚至還有要邊走邊睡的架勢。不免讓你懷疑劇情是不是已經走到主線，他開始接受家庭教師的斯巴達式訓練了。至於寫試卷和背單詞，只是一個掩人耳目的幌子。

你在這裡呆得時間有些久，反而推測不齣劇情的走向。

「早上好，千學姐。」

你有意無意地從路邊的矮枝上撿了一塊積雪捏著玩：「怎麼了，這麼早就犯困？」

沢田綱吉把臉埋到圍巾裡，有氣無力地瞥了你一眼：「因為投壺輸了啊，昨天又被Reborn逼著做了一晚上的試卷。」

他彷彿意有所指，好像睡不好全成了你的問題。雖然是你起頭讓他寫試卷，但真正監督他的又不是你。

「你做了幾張，準確率多少？」

沢田綱吉吸了吸鼻子，詭異地停頓了片刻：「……反正很晚才睡的。」

說完，他又眯著眼打了個呵欠。

「還有這個，Reborn說你的方法不錯，」他從口袋裡掏出一個巴掌大小的本子，頗有些懊惱地嘆了口氣，「現在天天讓我背單詞，先手抄，再背。」

那是你在投壺遊戲結束之後無意間提到的，你當時也沒想太多，Reborn提到背單詞，你想起高考前用過的方式便隨口一說，結果成了他的噩夢。

手上的雪塊已經完全化成水，你順手往衣服上蹭乾，然後拿過他的小本子翻了幾下。

先看到的是封面上歪歪扭扭但一筆一劃寫得很清晰的名字，之後是燈泡鎢絲一樣糾結的英語字母。你看得很費力，忍不住露出嫌棄的表情。

「那可是辭典！那麼厚的辭典！」沢田綱吉用手比劃了一下厚度，鬱悶地揉著頭髮，「完全！絕對！不可能一個月背完……我一輩子也背不完！」

他在哀嚎完之後，又滿懷期待地看向你：「學姐也沒辦法全部背下來吧？」

你發現他的眼睛有些腫，右眼皮從雙層變成了三層，看來昨晚確實被折磨地沒睡好。這麼一比較，你突然自戀地覺得自己又溫柔又善良。

你相當誠實又憐憫地點了點頭。

確實。你也不太能理解為什麼要背大辭典，明明就有中學生考綱辭彙手冊，更重要的是……沢田綱吉根本背不完。

如果要讓他每天背一

些的話，其實你更推薦考綱辭彙呢。不過你也不清楚Reborn是怎麼想的，畢竟對黑手黨繼承者的教育和普通人的不一樣，也許他有別的計劃。

「我就說背不完，誰能把一整本辭典背完！」沢田綱吉激動地拉著你朝前蹦了一下。

你猜他大概是覺得在學習這件事上，你們難得有了共同的想法。

可惜……那只是表面上的東西。就算你倆真的想法完全相同，你也沒本事讓Reborn放棄逼迫他背辭典的想法啊。

「我的意思是說，你應該先把國中三年的必考辭彙背出來。」

沢田綱吉突然面露警惕。

「這只是我的建議，我記得大概2000個左右吧，」你把小本子還給他，十分善解人意地提出了自己的想法，「你可以和他商量嘛，先把國中的背出來，應付完考試再說，不管怎麼樣也比你背辭典要好啊。」

「在他那裡沒有討價還價的餘地，而且這種事情有差嗎，2000個我也背不出來。」

你刻意忽略了整個過程中存在的遺忘情況，總之要先給他畫一個大餅，讓他有信心覺得自己可以做到：「你可以試試看嘛，去年暑假你好歹每天還能背幾個，就算一天2個單詞，一個月就是60個，一年720個，三年輕輕鬆鬆完成2000個！」

沢田綱吉驚恐地看了你一眼：「可是我一個月後就要升國二了。」

他加快腳步小跑起來，你知道他這是想趕緊躲開。

你緊緊跟在後面不依不饒：「你別跑啊，就算這樣也還有兩個學年，背2000個必考辭彙和一整本辭典，你選哪個？」

「我今天要值日，先走了！」

遇到和學習有關的事情時，沢田綱吉便會找各種借口逃避。他嗯嗯哼哼地敷衍你，就是沒回答這個問題。冬天衣服穿得多看不出身形，他又跑得慢，你從背後看他像隻可愛又笨重的企鵝。

說起來，開學後學校組織過一次體檢，你測下來身高又長了兩公分。不過系統隻記錄分數數據，完美地扮演著一個默默無聞的學習平台。

你拿著手機遠遠地朝他拍了張照片，對著路邊的圍欄估算了一下身高。計算的結果稍微有些令人難以相信，你幾步快跑到他身邊，拉著他站好，直接把手放在頭頂比劃。

「你幹嘛，我也想好好長高的！」沢田綱吉在短暫的茫然後，直接炸毛，蹲下捂頭大喊三個動作一氣呵成。

雖然時間還早，不過越是往學校的方向走，路上穿並盛中校服的學生越多。這會兒都快到校門口了，來來回回就有同校生好奇地朝你們這邊看過來。

廢柴綱的名聲和學生會會長一樣響亮。他蹲在地上不肯起來，弄得好像你欺負他一樣。

你拽著沢田綱吉的胳膊想把他拉起來，他梗著脖子扭頭：「不要！」

幹嘛……耍脾氣嗎？！

你回頭看了眼投來探究目光的路人，尷尬地又拽了他一把，卻依然沒能把他拉起來。

有人推著自行車車路過時，慢悠悠吹了聲口哨：「吵架啊……？」

你不認識對方，下意識便一腳跨到沢田綱吉的身側，擋住了對方的視線：「是呢，我弟早上脾氣有些差。」

對方彈了彈掛在把手上的一隻精緻的紙袋子，「哦」了一聲，尾音拉得很長，然後一腳踩上踏板，一溜煙地騎遠。

「沢田，我錯了，沒有嘲笑你身高的意思，我就是好奇你現在多高，」見他還不肯站起來，你又拉不下臉扔下他直接走，隻好認慫，「對不起，以後不會了，求您趕緊起來吧。」

他的臉還埋在圍巾裡，聲音悶悶地從那堆絨線中傳出來：「真的嗎？」

「真的真的，無心之過！」

他側臉抬頭看你，你看

見他的耳朵尖有一點紅，不知道是因為天氣太冷凍出來的，還是在為自己幼稚的舉動臉紅。

不管怎麼說，14歲了。雖然你一直覺得他是小孩，但這也是因為年齡差的緣故，你不僅看他是小孩，看主角團那些學生也都是一群孩子。

可沢田綱吉現在已經14歲了，能不能有點14歲初中生的樣子，又不是4歲。

你對他蹲地上耍賴的行為實在是無語。

但至少能哄好就行。

他起來的時候似乎因為腿麻有些趔趔趄趄的，你去扶他還被他打掉手，可見也沒完全哄好。

像剛才那位帶著紙袋子的路人不少，因為情人節的臨近，這樣的情況最近越來越多。袋子裡裝的都是各式包裝精美的巧克力。日本這邊樣樣節日都能過出自己的奇怪特色。比如聖誕節要吃炸雞，普普通通的11月11日硬是成為了Pocky日。至於情人節這天，簡直是全民互贈巧克力運動。

沒有感情，全是商家的營銷洗腦。

「最近有人送你禮物嗎？」

「為什麼這麼問？」沢田綱吉突然被路上的石子絆了一腳，踉蹌著朝前走了一步。

你悄悄伸手指了指周圍的路人：「看到他們都拿著紙袋子，想起來問一下。」

頭一年來這裡時，你低估了這邊互贈巧克力的狂熱程度，啥都沒準備被塞了半個抽屜的義理巧克力。那會兒你和緒子算不上熟悉，結果她拿著愛心包裝的禮物盒一臉正經地請求和你成為朋友，還是單獨約去天台的那種。

你當場凌亂，以為對方想和你告白，滿腦子都在刷「論如何委婉拒絕青春期少女的禁忌戀愛請求」。

雖然這只是一個美麗的誤會，但你不太能理解這種方式……

沢田綱吉突然回頭看了你一眼，十分肯定地說道：「學姐一定什麼都沒準備吧。」

「瞎說，你聽誰亂講，我早就買好了！對了我有買那種26個字母的巧克力餅乾，你要不要？我可以送你義理巧克力，一邊吃一邊用它拚單詞，和食玩差不多。」

巧克力是在超市囤零食的時候順手買的。正好字母巧克力大促銷，你當時看成分表沒有代可可脂，覺得性價比不錯就買了兩盒，一盒已經被你吃掉大半，還剩下一盒沒拆。那會兒你還不知道小朋友被Reborn押著背英語，現在既然知道了，突然就覺得用它邊吃邊玩好像還不錯。

——對，用它輔助背英語。

沢田綱吉捂著耳朵滿臉拒絕地往前跑：「不要！你離我遠一點啊！」

「真的嗎？可是我覺得那個會很好玩，」你覺得這是個超級棒的提高學習趣味的方式，「還有啊，如果只是單純背單詞其實效果不太好，最好背句子或者段落，就是暑假我讓你背的那些……」

他沉默了一會兒，嘆氣道：「別和我說這個，我太困了。」

「你還困？」你又抓了把路邊裸枝上的雪搓了搓手。

「一提學習、考試之類的，我頭疼。」他皺著眉，眼神有些飄忽。

「那我讓你清醒清醒？」

說完，你一躍而起，把搓過雪之後冰冷的爪子伸進他的圍巾裡。沢田綱吉立刻縮著脖子在原地又跳又叫。

「嘶——好冰！」

「還困不困了？」

「我錯了，你把手拿開！太冷了！」

什麼對不對錯不錯的，遇事不決就先認錯，哪兒學來的壞習慣。

你不依不饒地問：「我問的是困不困，沒說你做錯事情，這麼著急認錯幹嘛？」

「不困！很清醒！」