而如今，他們終於分開，是因為緣分盡了嗎？

汽船已開，在長笛聲中，他向她喊著：「笑一個吧，我想看到你笑！」

黃裳流著淚，但是她低頭拭幹了，淒然地抬頭一笑，竟是艷光逼人。那一種艷，把黃浦江邊明滅的燈火也比下去了，把星月的光芒也比下去了，甚至把航船雪亮的汽燈都比沒了，彷彿天地間就只剩下她一個人，千山萬水也都只在她淚眼一笑間。

那時候他知道，他愛的這個人，是屬於天地的，屬於整個世界，而不該屬於某一個凡人。而他竟得到了她，必然便要比旁人受更多的苦。可是一切都是值得的，值得的。

他招手，再招手。那揮手的姿勢同她的笑容一起，成為天地間一個永恆的定格。

再會了，愛人，再會了，上海。