快點來登入喔~!!
《走吧,張小硯》喜嘎則的小販
2009年8月20日八一往貢布江達路上

他認真地告訴我們說他是喜嘎則人,然後補充道:就是你們說的日喀則。

「這兩個地名是藏漢發音的不同嗎?」

「不是,我隻承認我是喜嘎則人,不承認日喀則。」

「有什麼不同嗎?」

「日喀則是政府改的名字。我們那裏叫喜嘎則」

這個蹲在公路邊上賣蘋果的小販,在我們經過的時候熱情喊我們休息一下,嘗嘗最天然的蘋果。我和阿亮停車買蘋果,如此攀談起來。此人言辭犀利,邏輯清晰。醬紫長條臉膛,一雙眼睛隱在帽簷下,目光炯炯,眼神堅定。是個觀念型藏人。

他問我們喜歡西藏嗎。我說喜歡啊。

他說:「可是,西藏慢慢要消失了,不是在地圖上消失,而是在文化上消失。」

「你是指藏族漸漸被漢化的意思嗎?」

「不,藏族正在被漢族進行文化侵略。」他強化語氣地說。

「任何民族文化的優與劣、發揚光大或日漸消亡,隻與這民族是否努力創造和競爭能力有關,好的文化是包容和相互融合的。現在的藏族小夥子學習漢語,著漢裝,購買漢族的商品。是他們認同漢族的文化和生活方式,追求自由舒適,甘願民族同質化。這怎麼是漢族對藏族進行文化侵略呢?」我其實一路也發現類似問題,藏民漢化的很嚴重。

「侵略不是單單指武力的,那種從經濟主導的、政治上干涉的、文化上滲透的形式也是侵略。漢族擁有比藏族先進的科技,經濟、和絕對強勢的政治權力,我們藏族處於一種被主宰和被支配地位,漢族在向藏族輸入文化和生活方式時,進行政治乾預和文化教育的滲透,這就是一種文化侵略。」這個藏民漢語說得相當好,邏輯清晰,用詞也準確。

「你說的對,漢族是在科技、經濟等方面先進於藏族,所以政府每年花很多錢援藏支持西藏發展。而事實也是,西藏的經濟發展了,教育和醫療條件也遠比以前好,大家的生活更好了。你不能說西藏在獲得經濟利益的同時,被文化侵略。這樣的說法很狹隘。因為嚮往更進步的文明是人的天性,當這種文明帶來更舒適的生活方式的時候。人們會主動學習並接納它。這不是政府武力強加於藏族的。就像現在漢族的很多年輕人嚮往歐美、日韓的文化和生活方式,因為他們喜歡,並且選擇這樣。這是他們的自由。」

「你說的也對,但是事實並不是這樣表面。你看那路上的標語都是漢語的,我們如果有什麼事情要打報告,也必須寫漢語。藏文的不行,不會給你批。這樣下去,藏族必須學會漢語才能在這個社會生存下去。藏文越來越顯得不重要了。如果是一個好的政策,那麼就應該鼓勵藏族文化,給它生存和延續的空間。文字,只有使用它,它才會延續下去。不給它使用的空間,遲早它就會消亡。因為大部分人都是功利的,很多藏族也覺得學好漢語比學會藏語更重要。」

「當然,人都是實用主義者,當他覺得這種文化給他帶來更為有利的方面的時候,他自然會努力去學習,誰都不願意為無利益的事情去費功夫,這就是我一開始說的任何民族文化的發揚光大或日漸消亡,隻與這民族是否努力創造和競爭能力有關。如果藏族文化足夠強大和優秀,相反,它可以來影響漢族。」

他搖頭,嘆了口氣:「比如說宗教,我的孩子在上小學,是的,學費都政府給免了。但是我的孩子,回來跟我說,爸爸,你不要拜菩薩,這是迷信,我們的老師說的,讓我們回家給爸爸媽媽宣傳。我們拜菩薩的時候,我的孩子,他不拜。我們村裏好多家長都這樣給我說。我們的下一代接受的是這樣的教育啊。如果我們藏族沒有了宗教,還會是藏族嗎?就像一個人沒有了靈魂一樣,那他還是人嗎?」他停了停,又加重語氣道:「如果藏族失去了自己的語言和文字,失去了宗教信仰,那還是藏族嗎?我們藏族看似在經濟上獲得了利益,但是漸漸喪失自己最寶貴的東西。而這經濟上的利益也不是白給的,你看這一車車的木材,這一車車的礦產,都是從西藏往內地運的。」

我對政治這玩兒毫無興趣,這樣的爭論也無結果。但是我對這個人很感興趣,和他閑聊,問他去漢族的地方旅行過沒有,他說他最遠到過芒康。那還沒有出藏呢。他說他不喜歡漢族的地方,電視裡看到,到處都是房子、煙囪、車子、人,那些房子蓋那麼高,望過去,除了房子還是房子。」用手拍著自己的胸脯說,悶的很,住在那裏要悶死。然後得意地說:「你們到我們這裏來,是不是覺得很舒服?大口大口地呼吸!」我開玩笑說:「你看,這裏一眼望過去,四周都是大山,爬過一個山頭還有更高的山頭,一樣的堵啊。這裏氧氣稀薄的很,氣都抽不上來。哈哈」

他笑,說:「這是自然的,和人工的不一樣。自然的東西人看了心裏就舒坦。我們活在自然裡,自然長成什麼樣子,我們就順應自然,接受它。人是Naturalchild!」他不僅漢語流利,還會說英文,把我給震撼了一把。我強烈頂這句「自然之子」,趕緊敬煙點火。

抽完煙我和阿亮拎著一袋那「自然之子」大力推薦的「自然的蘋果」上路了。第一次接觸到用漢語這樣流利表達自己思想的藏族人,讓我很意外,而他始終強調自己只是個賣水果維生的小販。看來,江湖,永遠比俺想像的深啊!

路上,我突然奇怪地問阿亮:「這人不可能是賣水果的吧?我總覺得他還乾點什麼。」

阿亮神秘地說:「那傢夥說不定是個藏獨。」

我拍他的肩膀,糾正他:「哥們,不要這樣說,你這個評價政治意味太濃。他只是表達了他的觀點。任何人都有表達自己思想的權利。我敬佩一切有獨立思想和自由精神的人。」
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息