快點來登入喔~!!
《美利堅1982》第324章 this is America!
   第324章 this is America!

  湯米和奧蒂利亞的婚禮規模並不大,而且賓客也不多,加在一起只有不足百人,幾乎每一個獲邀者都與霍克家有足夠深厚的羈絆,婚禮地點就在法瑞爾家位於紐波特的莊園“小雪花”。

  老爹科林與白發蒼蒼的嶽父法瑞爾先生,熱情的擁抱每一個來賓,感謝他們來參加自己兒子或者小女的婚禮。

  不過來人和老人致意之後,往往都會選擇去更遠處坐在宴會桌前的托尼-萊昂面前寒暄,圍繞在他的周圍。

  “貝西婭打來電話,她在倫敦正忙著打理家族生意,等忙完再回來一起吃飯,烏爾蘇拉打來電話恭喜我,也說很抱歉,她和珍妮都沒辦法來參加婚禮,她有個國際會議,珍妮則要處理大量公務。”奧蒂利亞挽著湯米的手,陪幾名賓客合影后,小聲對湯米說道:“烏爾蘇拉沒來,其實讓我有些慶幸,因為這讓我沒那麽尷尬,你怎麽忍心讓珍妮置身於那樣一個環境下?”

  “你要相信珍妮,她能解決任何事。”湯米拍拍奧蒂利亞挽著自己的手:“別把她當成你,把她當成另一個我,即使身處天堂,也能把它改造成地獄。”

  奧蒂利亞口中的烏爾蘇拉,是珍妮丈夫的母親,來自德國阿爾布雷希特家族,夫姓則是馮德萊恩,湯米是在她1992年陪著自己的醫生丈夫來斯坦福大學任教,而她在斯坦福大學享受家庭主婦生活的那段時間開始約會的,對方還為湯米生下了一個兒子,如今頂著馮德萊恩的姓氏。

  希爾伯特離開之後,奧蒂利亞盯著湯米的臉:“發生了什麽?”

  他以為是對方覺得自己沒有去打招呼而心情不舒服,這的確是自己招待不周,所以認真的向兒子解釋道。

  奧蒂利亞有段時間絕望的想象了一下女兒的生活環境,她覺得如果是自己,一定會想要用自殺結束生命。

  奧蒂利亞和其他幾個女人也都關切的看過來。

  奧蒂利亞扶著額頭,無語的說道:“之前是烏爾蘇拉,現在是希爾伯特的嶽母……怎麽與你湯米-霍克聯姻,犧牲要如此之大,連對方母親都要被你搞大肚子?”

  “所以,嶽父大人,能把平克頓偵探從我身邊撤走了嗎?”湯米打趣道。

  比如在2010年時,就是托尼讓駐德美軍情報人員用交通意外解決了幾個基民盟黨內反對烏爾蘇拉提名的保守派,這才讓烏爾蘇拉-馮德萊恩最終成為了默多克內閣的德國總統。

  “法瑞爾先生說他知道我的存在後,非常恐慌,因為他明白,女兒要被我這個混球奪走了,而他對此無能為力。”

  朱利安把奧蒂利亞的手交到湯米手中時,台下響起了熱烈的掌聲,最熱烈的是霍克家的老科林,托尼,阿什莉,以及湯米的嶽母大人,畢竟他們眼中的霍克家之恥,如今終於長大成人,大器晚成,明白了男人的責任。

  “是個意外,我不知道她是康妮的媽媽,那天在鷹巢,我以為就是個德國來的鄰居……而且她沒有戴婚戒,我那時也還沒回歸家庭,所以……”湯米把頭埋在桌子上,鬱悶的說道。

  “呃……我女朋友康妮的媽媽懷孕了,她從來到這裡就有些不舒服,我猜測可能婚禮現場的花草之類也許讓她過敏,所以想和康妮先送她去酒店休息。”希爾伯特尷尬的說道。

  湯米站在台上,望著下方朝自己投來目光的所有賓客,微笑開口:
  “時光荏苒,距離我和奧蒂利亞第一次相遇,已經過去了四十二年,那時我還是個高中生,而她剛剛大學畢業,老實說,我恨林肯高中,因為哪怕我和奧蒂利亞聯名捐了很多錢,可他們就隻掛奧蒂利亞的照片,寧可挨著她的照片掛上狗狗或者其他動物的照片,也不想把我的照片和她放在一起,他們嘲諷說,嘿,注意身份,你只是一個寵物店老板,有什麽資格與美利堅的女性大法官平起平坐。”

  至於湯米與奧蒂利亞的女兒吉尼希絲,則被湯米介紹嫁給了馮德萊恩的長子克裡斯蒂安,兩人如今生活在烏爾蘇拉娘家阿爾布雷希特家族的大本營,德國下薩克森州。

  湯米看向自己的兒子:“發生什麽事了?”

  可是女兒卻表示這裡的生活非常舒適,丈夫家族在當地的勢力足夠她如魚得水,更遑論還有托尼叔叔的間接幫助,這讓她在德國的生活幾乎沒有任何困難挑戰可言,反而回美國才會讓她不適,因為美國有她那個該死的惡魔父親,湯米-霍克。

  奧蒂利亞側過臉,讓湯米親吻了一下自己的臉頰,隨後看向來客:
  “很多人覺得我十幾年前,一定是非常傷心的離開了湯米,我知道當年我們分開後,科林知情的第一時間,就買機票飛去加州狠狠教訓了湯米,托尼和阿什莉則從海外特意趕回來安慰我,其實我並沒有很傷心,我只是在當年想清楚了一件事。”

  湯米說到這裡,看向在台下挽著奧蒂利亞,準備把女兒交給自己的朱利安-法瑞爾:“我想,我把您的女兒照顧的還不錯?”

  得益於湯米的支持,她的政治之路非常順遂,當然,主要原因也是因為美國在德國擁有駐軍,她遇到一些棘手的麻煩,能讓湯米的哥哥托尼及時伸出援手。

  “後來我想了想,的確是如此,還記得之前奧蒂利亞和我約會時,朋友們總會好奇問起她,湯米讀高中時就喜歡你?然後奧蒂利亞就非常嚴肅的解釋,No,那時有很多男生對我有好感,他們會找機會接近我,和我聊聊天之類,但湯米不在其中,他隻對學習感興趣,他甚至為了學習,把之前非常喜歡的,積攢了很久的很多美女雜志和電影海報送給了其他人,以避免分散精力。”

  “所以,回過頭再來看看,奧蒂利亞對朋友們說的那些話,是不是很有趣,我怎麽可能不愛她,我就是愛她,才會不斷前行。”

  遠處正西裝革履與人交流的磨坊主馬丁,聽到科林的咆哮聲,直接扯掉西裝,從腰間拔出一把大號電擊器,以不符合年齡的矯健動作朝湯米走來:
  “老板,別怪我,教父要讓我製服你,我想這一天很久了,老佩奇留給我的這玩意,我今天第一次用……”

  “他對我說了很久他的恐慌,他說,奧蒂利亞被他們夫婦養育的非常單純,她至今都相信那些美好童話是真的,你如果愛她的話,請讓她繼續相信這個世界如同童話般美好,每件事都會有個HappyEnd。”

  在眾人的祝願中,小小的婚禮儀式完美結束,在儀式結束後,大部分賓客都由朱利安帶領著去參觀遊覽莊園,而湯米和奧蒂利亞正與蘇珊,索菲婭,黛安-蓮恩,吉妮-布洛克等幾個女人聊天,就在這時,兩人的兒子希爾伯特走過來,小聲對湯米說道:

  “我告訴他,以我個人經歷而言,這個世界根本就不美好。而他給的答覆很坦誠,他說,所以,那就是你為她存在的意義。”

  而公公其實也知道自己妻子和湯米那些事,但他不在乎,或者說,父親湯米付給公公的嫖資,非常之多,多到讓他無法拒絕。

  幾個人愣在當場,帕姆震驚開口:“把女兒嫁給霍克家,還要讓媽媽陪男方父親上床?這習俗太荒淫了……”

  “我答應過朱利安-法瑞爾先生很多承諾,現在我想說,所有承諾都已經兌現,包括最後一項,家庭至上。”
    “所以,您可以放心的挽著奧蒂利亞,再一次把她交給我,而這一次,我不會再松開手。”

  “奧蒂利亞察覺不到我對她的喜愛,就像她說的,湯米隻對學習和賺錢感興趣,但我想說,那是我當時唯一能追求她的方式,我從來不是個童話愛好者,富翁之女下嫁拆船工之子還能快樂生活這種故事,不適合我,雖然我喜歡給大家提供實現美國夢的機會,但我本質上是個悲觀主義者,我清楚的明白,想要追求她,想要幫她穿上婚紗,戴上婚戒,在她的名字前加上霍克的姓氏,不是每天去找她製造偶遇,搭訕聊天,而是要變得出色,更出色,你要做到,哪怕你在努力獨自進化的這段時間有其他男人愛上她,追求她,但等你進化完成,重新出現在她面前,仍然能讓她相信,選擇你才是她人生最重要,最正確的選擇。”

  湯米理解的點點頭:“康妮和她媽媽也來參加我和你媽媽的婚禮了?非常抱歉,我沒有留意到她們,她們在哪裡,我這就和你媽媽過去打個招呼,或者我安排人陪她去醫院檢查一下。”

  “她心裡清楚,不回國的原因,是因為她的父親盤踞在美國,她回來什麽都做不到,等我死後才輪到她興風作浪。”湯米對奧蒂利亞說道:“希爾伯特是不是書呆子,對我而言,完全不重要,他喜歡物理,喜歡科學,隨便他,但我們的女兒不行,她必須靠自己做個強人,我要讓她有掌握自己命運的能力,因為我不確定她的丈夫是不是能像我照顧你一樣,把她照顧好。”

  “真的是意外,我發誓,我不需要刻意去這麽做,我又不需要希爾伯特也去國外……”湯米語氣虛弱的辯解道。

  丹尼斯,帕姆,斯蒂芬,賈森,吉姆等還沒退場的好友此時也都循聲看向湯米,好奇發生了什麽,湯米深吸一口氣,大聲對他們說道:

  烏爾蘇拉在總統到期卸任後,又被美國提名,以唯一提名人的身份成功當選北約秘書長,畢竟在美國眼中,她是可以信任的自己人,而且她也的確為美國向北約成員國推銷軍火立下了汗馬功勞,認真做事的人,就該得到回報。

  或者說,照顧這個單詞,已經配不上湯米的付出。

  “每次聽到奧蒂利亞這樣說,我都笑而不語,但是今天,我想說,怎麽可能?”

  “真不敢相信,你把奧蒂利亞那麽知性優雅的女人,逼得就快失態。”黛安-蓮恩在旁邊說道。

  而她丈夫克裡斯蒂安則負責打理霍克家在德國的生意,那些生意,可以看作是湯米送給女兒的嫁妝。

  “我想要先離開一會兒,父親。”

  “哪個州還保留著這種風俗?我也想試試。”斯蒂芬好奇的問道。

  “我完全不記得威廉姆斯先生說了些什麽,也不想去聽,我當時的第一個念頭,我真走運,女朋友在我剛滿十八歲就被我遇到了,第二個念頭,你得甩掉和你同時遇到她的那些十八歲傻瓜們,比如丹尼斯,比如帕姆。”

  劈啪劈啪,一陣電擊聲,馬丁倒在湯米的面前,湯米撿起被佩奇改裝過,從手柄處放電的電擊器:“是啊,佩奇一定很開心,他死後這麽多年,還能再電你一次。”

  奧蒂利亞起身朝著遠處的科林走去:“我要讓科林認真和你談談。”

  “我的湯米,在我認識他時,他就是個遠超同齡人的男人,他比我懂的更多,想的更多,看的更多,他配得上大家送給他的所有讚美,事實上,很多人也都這麽認為。”

  “對待感情這件事,青春期男孩們都會變得自私且陰險,所以丹尼斯,帕姆這些混蛋沒少背後向奧蒂利亞介紹我的壯舉,詆毀我,當然,我也幹了一樣的事,我把海報送給他們,再告訴奧蒂利亞自己好好學習。”

  “我把這件事告訴了林肯高中,我本以為他們會慶幸劫後余生,結果伱們知道林肯高中怎麽說的嗎?他們說,這恰恰說明,他們做的決定完全正確,你就是不配和奧蒂利亞的照片掛在一起。”

  “我想說,當你知道了自己想和誰一起度過余生,你會期待余生開始得越早越好,而我,從十八歲的那一天,就已經開始期待,如今,我解決好了所有工作,接下來,我要回歸家庭,做個真正的男人。

  “但其實和他生活那麽久,我才意識到,他是個不懂得停下腳步,野心勃勃,精力充沛的大男孩,他不懂得珍惜,不懂得愛,所以我在閱讀了大量育兒類書籍之後,果斷離開了他。”

  黛安-蓮恩聳聳肩:“無所謂,阿奇的加拿大女友是單親家庭,母親病逝,如今只有父親。”

  由於擔心女兒,那段時期她經常飛去德國看望女兒,希望女兒如果生活不幸福,可以坦誠告訴她,她願意向對方為女兒提出離婚,哪怕湯米反對,她也會把珍妮帶回來。

  “事實上,我第一次和奧蒂利亞正式約會之前,她的父親法瑞爾先生曾私下找到我,和我認真的深談了一次。”

  朱利安風趣的說道:“當然,早就撤走了,接下來,換我女兒親自監視你。”

  “不用驚訝的看著自己的父親,奧蒂利亞,換做我也一樣,而且我可不會像法瑞爾先生那麽紳士,說回那次談話,法瑞爾先生很真誠,他給我講了他只有奧蒂利亞一個女兒的原因,因為當他們夫婦從護士手中接過這個可愛的小天使的那一瞬間,他就明白,他不可能再把愛分給其他孩子,她是我的女兒,我要給她我的所有。”

  湯米此時站起身用目光四下尋找兒子女友康妮的身影,準備看清楚之後,過去請對方原諒招待不周,可是等看清楚對方和身旁母親的模樣之後,湯米馬上坐回了位置:“難怪不舒服……Shit……兒子,我也有些不舒服,你送她們去酒店吧,等我忙完再去拜訪,佩奇,送希爾伯特他們去酒店。”

  珍妮剛剛贏得下薩克森州首府漢諾威的市長選舉,以阿爾布雷希特年輕一代政治新星的形象正式踏入政界,德國報紙稱呼她是一頭來勢凶猛的母狼。

  “別關心奧蒂利亞了,蓮恩女士,我如果是你,現在就開始擔心阿奇的婚事。”索菲婭在旁邊提醒道。

  “我那時可是個正常發育的青春期大男孩,我怎麽可能不喜歡奧蒂利亞?我和丹尼斯,帕姆,肖恩以及其他幾十名林肯高中的男生一樣,見到她的第一眼,就喜歡她,沒錯,青春期的男孩喜歡就是如此膚淺直白,我還記得那一幕,羅尼-威廉姆斯老師喊我去他的辦公室,我走過去,推開門,就看到辦公室裡站著一名天使。”

  “這樣,在他發現當約會,旅行等等方法都再也無法讓他得到慰籍之後,他就會意識到,自己的人生需要一段正式的,負責任的感情了,也就是我們常說的,浪子回頭。”

  奧蒂利亞輕輕吻了一下湯米:“別忘了,我是你的老師,這是你長大成人的最後一課,現在,下課了,和你的老師說一聲珍重再見,然後,向你的妻子問聲你好。”

  遠處,獲悉自己兒子又幫家裡開枝散葉的科林不顧還有賓客沒有退場,大聲呼喊幫手:“馬丁!馬丁!滾過來,替我製住湯米那個混球,我要閹了他!”

  朱利安笑著點點頭,湯米一步一步把自己的女兒從一個普通富家女,送上了美利堅首席大法官的席位,他知道女兒這一路走來的光鮮亮麗下掩藏的血腥與陰暗,都被湯米選擇獨自承擔。

  所以珍妮此刻所處的環境就是,自己婆婆是自己父親的情婦,自己丈夫的某個弟弟,與自己是同父異母的姐弟。

  “我需要他自己去意識到這個問題,這個世界99%的男人都不會比我的湯米聰明,他真的真的非常聰明,但對待感情,他卻像是一個不負責任的孩子,想要讓他成長,必須要讓他有所失去。”

  烏爾蘇拉陪丈夫在斯坦福大學生活了五年,她本來和丈夫一樣,是醫學專業出身,但在湯米“學醫拯救不了德國”的勸說下,回國後開始從政。

  朱利安挽著奧蒂利亞,慢慢朝湯米走來,望著越來越近的奧蒂利亞,湯米說道:

  “於是一怒之下,我準備讓律師把學校告到關門,奧蒂利亞製止了我,她說,你如果那麽乾,我就站在你的對立面,保衛林肯高中。”

  奧蒂利亞和索菲婭此時則疑惑的開口:“康妮的媽媽懷孕了?她不是離婚了嗎?”

  “這算是情話嗎?”奧蒂利亞感慨的笑笑:“你很多年沒對我說過情話了。”

  “可是湯米這種聰明孩子想要再次成長,會非常困難,因為他已經非常優秀,而且我們也知道,單身富有的年輕男人永遠不會寂寞孤獨的時刻,他們有無數方法在寂寞即將出現時發泄它,比如約會,比如工作,比如消費,比如旅行等等等等,我能做的,只有自己成長與耐心的等待。”

  “沒什麽大不了的,對偉大的美利堅而言,只是一件不值一提的小事,我把兒子嶽母的肚子不小心搞大了。”

  “讓自己成長到能讓他意識到,我有資格與他平等交談討論某些事件的看法,等待他長大成人。”

  此時,臨時客串司儀的斯蒂芬已經招呼湯米上台,向賓客致辭,湯米松開奧蒂利亞,朝著台上走去:“想聽情話嗎?”

  “你怎麽知道的?”湯米好奇的問道。

  奧蒂利亞溫柔的看向身旁的湯米:“我想,我的湯米他現在準備好接受那段感情了,對嗎湯米?”

  老實說,奧蒂利亞覺得自己遲遲不願意和湯米複婚,有一大半原因是因為湯米把女兒送去了遙遠的德國,感覺所謂家人,不過是他手中的棋子與工具。

  “一定會有機會的。”湯米看向幾個死黨:
  “After all, this is America。”

  (全文完)

  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息