快點來登入喔~!!
《民國之文豪崛起》364.第364章 363【魯梁罵戰】
  北大,政治系。

  馬玨捧著課本走進教室,瞬間引起全體男同學的注意。等她找位子坐下,旁邊空位上迅速多了七八個人,不為別的,那些男生只是想靠校花近點。

  或許是自慚形穢,近10個男同學圍著馬鈺坐下,居然沒人敢上來搭訕,最多也就是朝她那邊偷偷看幾眼。

  還有幾個正在聊天的男同學,也刻意提高了音量,妄圖利用高談闊論來吸引馬玨的注意力。

  馬玨對此頗為煩惱,拿出本文學雜志,低頭靜靜閱讀起來。但那幾個聊天的實在太大聲,她不想聽都不行——

  “聽說魏老師也辭職了,再這樣下去,恐怕咱們還要停課。”

  “有什麽辦法?沒校長,沒撥款,老師們總不能餓著肚子講課吧?”

  “都怪他們高年級的老生,非要通電全國複校,把校長都趕跑了,搞得教育部對北大不聞不問。”

  “就是,你看北工大那幾所學校,不搞複校還不是照樣上課。”(北京工業大學在並校後成為北平大學第一工學院,並未解散複校,與其他幾所國立大學一起持續到抗戰後,內遷至西北組成西北聯大,西北聯大即新中國西北大學的前身)

  “唉,老生們胡來,我們這些新生跟著遭殃。”

  “怎麽能說胡來呢?老生不堅持複校,現在哪裡還有北大存在。”

  “我聽說蔡元培先生會回來做校長?”

  “他早就不管北大了,好像是周赫煊先生要回北大。”

  “管他誰做校長,教育部隨便派個校長來都可以,咱們辛辛苦苦考上大學,總不能半途而廢回家種地吧?”

  “……”

  這個話題顯然是同學們最關注的,越來越多的學生加入討論。

  馬玨對此也很擔憂,她父親是北大國文系主任,平時經常聽父親和叔叔們談起學校的困難,國文系老師這半年來辭職了將近一半。

  就在同學們議論紛紛時,突然一個男生闖進來,揮舞著手裡的雜志說:“好東西,好東西,上海左翼作家聯盟團體刊物《萌芽月刊》!”

  “真的?快給我看看!”

  “可以啊,你小子上哪兒搞來的?”

  “我聽說好多大作家都加入了左聯。”

  “……”

  馬鈺對左聯也有所耳聞,她好奇地抬頭看過去,猶豫著是不是該找那個男生借書來讀讀。

  那男生得意地說:“這是《萌芽》最新一期的雜志,我托叔叔專門從上海帶來的,北方的書店裡根本買不到。”

  “別廢話,快拿來大家一起看!”有人急切道。

  那男生翻開雜志目錄頁說:“人太多麻煩得很,乾脆我給大家朗讀吧。這期《萌芽》刊登了魯迅、柔石、殷夫、魏金枝……等先生的文章,同學們想先聽誰的?”

  “魯迅,魯迅!”大家一致高呼。

  “那我開始念了,”男生笑道,“魯迅先生這篇雜文的題目叫《新月社批評家的任務》:新月社中的批評家,是很憎惡嘲罵的,但隻嘲罵一種人,是做嘲罵文章者……從此以後,恐怕要不滿於兩種現狀了罷。”

  魯迅的這篇文章並不長,連800字都不到,參加高考是要扣分的。他全篇不帶一個髒字,卻把新月社的批評家往死裡挖苦,諷刺新月派文人表面上反對國黨,暗地裡卻奴顏婢膝、搖尾乞憐。

  同學們聽完雜文後,有人忍不住問:“我挺喜歡新月社的,魯迅先生這次罵的是誰啊?”

  “是啊,魯迅先生怎麽又跟新月社起衝突了?”

  “應該是胡適吧,聽說魯迅先生和胡適先生一直關系不好。”

  “怎麽可能是胡適?胡適因為反抗國黨壓迫思想,已經被逼得遠走海外了。”

  “……”

  學生們討論半天也沒有頭緒,終於有人問馬玨:“馬玨同學,你好像跟魯迅先生很熟,他這次的文章是在罵誰啊?”

  馬玨還真知道,因為這篇文章她已經讀過了,當即回答說:“罵的是梁實秋先生。”

  “我想起來了,他們兩個還真有矛盾。”有人立即喊道。

  魯梁罵戰開始於1926年,梁實秋說五四文學描寫人力車夫是膚淺的人道主義,魯迅立即寫文章,不僅批評了梁實秋,連帶著把整個新月社都罵進去了。

  到1927年的時候,梁實秋諷刺魯迅、周作人是文壇霸主,容不得別人的思想跟他們不一樣。當時正值“反赤”的高峰期,梁實秋暗指魯迅是赤黨,魯迅回應說梁實秋“用心險惡”,兩人因此真正結怨。

  後來梁實秋又罵魯迅翻譯的作品晦澀難懂,屬於“硬譯”,沒有藝術性可言,已經離“死譯”不遠了。

  魯迅對自己的翻譯問題進行了辯解,兩人因此吵起來。

  直到去年夏天,梁實秋寫文章說魯迅對於現狀不滿,卻隻敢說幾句尖酸刻薄的俏皮話。魯迅時隔半年才寫這篇文章回擊,說新月派文人追求思想自由和國黨鬧起來,屬於搖尾乞憐,在真正需要反抗的地方,反而幫著國黨維持(文壇上的)治安。

  這兩位打筆仗從沒消停過,直至魯迅去世。

  學生們討論了一番魯迅和梁實秋,那個男生繼續念雜志,念著念著,他突然說:“咦,這首詩有點意思!”

  “什麽詩啊?”有人問到。

  那男生說:“詩名《我愛這土地》,作者叫‘夜風’。我給大家念念啊——

  假如我是一隻鳥,

  我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱:

  這被暴風雨所打擊著的土地,

  這永遠洶湧著我們的悲憤的河流,

  這無止息地吹刮著的激怒的風,

  和那來自林間的無比溫柔的黎明……

  ——然後我死了,

  連羽毛也腐爛在土地裡面。

  為什麽我的眼裡常含淚水?

  因為我對這土地愛得深沉……”

  一首詩念完,教室裡無人說話,都沉浸在詩歌炙熱的感情中。

  這首詩沒有那麽多彎彎繞繞,直抒胸臆,表達出一種刻骨銘心、至死不渝的偉大愛國情感。它的簡單、它的真摯,恰恰最能打動人,特別是熱血青年們讀來,更覺慷慨激昂。

  為什麽我的眼裡常含淚水?

  因為我對這土地愛得深沉……

  馬玨低聲重複這兩句詩,不禁有些癡了。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息