快點來登入喔~!!
《英倫文豪》154.第153章 我明天會轉告給蒙德裡安先生
  第153章 我明天會轉告給蒙德裡安先生

  樞密院,
  正式全稱為“國王陛下最尊貴的樞密院”,是英國君主的谘詢機構。

  單看名字就知道其重要性了。

  樞密院管轄的事務可謂林林總總,例如鑄幣、大學地位、規管墓地、制定銀行假期和任命政府官員等等。

  愛德華七世一副十分認真的樣子,

  “陸教授,你可以試試。”

  斯蒂芬森湊上前,在愛德華七世耳邊竊竊私語了一陣,
  後者搖搖頭,

  “不,身份不是重點。”

  斯蒂芬森猶豫片刻,最終還是決定不說話了。

  愛德華七世再次說道:“陸教授,樞密院大學委員會,有沒有興趣考慮一下?”

  陸時無奈,

  “陛下,說實話,這個機構到底是做什麽的,我完全沒概念。而且,我現在在倫敦政經擔任客座教授,又辦了《鏡報》,本身就不適合在樞密院任職。”

  愛德華七世陷入了沉思,
  良久,他說:“進了大學委員會,你可以一展拳腳。”

  陸時問:“改革教育?那我就更不能……”

  愛德華七世不由得哈哈大笑,

  “改革?你可真敢想!大學委員會主要負責對大學改組的審查、大學地位的認定等工作。就比如……嗯……對了,伱可曾聽說過‘古典大學’和‘紅磚大學’?”

  古典大學又稱中世紀大學,以牛劍為主,
  而隨著工業革命的推進,倫敦大學等紅磚大學相繼成立。

  單看時間,大概能推斷這兩個稱呼的由來。

  陸時意會了,
  “所以,大學委員會所謂的‘大學地位認定’,有點兒類似給世界大學排名?”

  此言一出,屋內陷入安靜。

  眾人全都用一種詭異的目光看著陸時。

  寂靜影響了吾輩,
  小家夥從床下探出頭,左看右看,迷惑地“喵嗚~喵嗚~”。

  陸時問:“怎麽了?”

  愛德華七世一把抓住陸時的肩,說:“大學排名!陸教授,你實在是天才!以大英現在的影響力,弄一個大學排名,不知能吸收多少人才!”

  他說這話有種“天下英雄盡入吾彀中矣”的氣勢。

  陸時搖頭,

  “這……這恐怕……”

  沒想到,他還沒說完,愛德華七世就冷靜下來,

  “恐怕不行。樞密院把這個榜單弄出來,不要說國外的大學,國內的大學恐怕都要打架。牛津、劍橋、倫敦大學聯盟,就這三家必然也會鬥得天昏地暗。”

  文無第一就是這個道理。

  陸時看對方已經想明白了,遂不再多說。

  但愛德華七世“天下英雄盡入吾彀中矣”的理念入腦,還是在悶頭琢磨,

  過了一陣,他說:“陸教授,你不是在管理民意調查項目嗎?”

  心思又打到民調上了。

  陸時說:“那個是倫敦政經的項目,以民調的名義弄個排名出來,別的學校更不可能服氣啊。”

  愛德華七世打斷道:“那就從倫敦政經剝離。”

  陸時:???
  “陛下,你這也太天馬行空了。”

  愛德華七世卻很淡定,提的建議也很前衛,

  他手舞足蹈地說:“剝離出來之後成立公司,專門做民調、排名之類的事。為保證其公正和透明,堵別人的嘴,還可以請專門的機構進行獨立審計。樞密院大學委員會也可以派人入駐嘛~”

  眾人沉思,想著此事的可行性。

  不得不承認,20世紀初,英國確實是這個世界上最超前的國家,
  愛德華七世的點子看似異想天開,實則大有可為。

  他說:“排名就以教學、研究、國際化等范疇作為指標,排出全世界最好的100所大學。”

  斯蒂芬森湊上前,
  “陛下,今天不是要討論給陸教授授勳的事嗎?”

  愛德華七世這才反應過來,自己有點兒興奮得過頭了,微微尷尬地整理衣領。

  他說:“我是這麽想的。每年年中公布不列顛帝國勳章的授勳名單,人選必須對於國家有功勳或是在文學、藝術、科學等方面作出傑出貢獻的人。”

  陸時顯然屬於“在文學作出傑出貢獻的人”,
  他正要說話,愛德華七世卻抬手道:“當然,你在教育、傳媒等方面也有很多貢獻,就比如剛才提出的世界大學排名,就屬於……額……傳媒范疇。”

  對此,陸時已經無所謂了,放棄掙扎道:“聽憑陛下決定。”

  愛德華七世露出一個笑容,說道:“大學排名的事你上上心,將來在《鏡報》上刊登,也能提升《鏡報》知名度。”

  這個工作實在是太得罪人了,

  陸時準備推掉。

  這時,外面忽然傳來了敲門聲,
  “陸教授。”

  房間裡的眾人全部僵住,因為他們都聽出了外面的是瑪格麗塔。

  愛德華七世臉上的表情異常詭異,用一種有些拖遝的腔調,一個音節一頓地說:“陸~教~授~?”

  “咕……”

  陸時咽了口唾沫,
  莫名其妙的緊張感湧上心頭。

  氣氛微妙。

  外面的瑪格麗塔卻不知道屋內的情況,繼續敲門,
  “陸教授!”

  愛德華七世嘴角勾起,
  “公主造訪,陸教授還不開門嗎?”

  說著,對身旁的斯蒂芬森揮手。

  斯蒂芬森走向門邊,

  吱——

  門被打開。

  瑪格麗塔站在大門前,一臉震驚地看著屋內,視線緩緩移向愛德華七世,

  脖頸轉動得很僵硬,仿佛能傳出報廢機械的金屬摩擦音。

  她訥訥地說:“陛下。”

  愛德華七世露出慈愛的目光,輕笑道:“早就聽母親說過你與陸教授十分親厚,原來已經到了可以不預約便在晚間登門拜訪的程度了嗎?”

  聽到他這麽說,陸時心中吐槽,
  國王不也沒預約嗎!?
  瑪格麗塔瞬間臉色漲紅,小聲道:“我沒有……我……不是……我……唔……”

  語無倫次,說都不會話了。

  愛德華七世不由得哈哈大笑,招招手,示意對方進屋,
  他問道:“麗塔,找陸教授什麽事?”

  瑪格麗塔偷瞄陸時,

  陸時微不可察地眨眨眼,讓公主殿下有話直說。

  瑪格麗塔便打開了隨身的小包,

  “我給《鏡報》投稿。”

  說著,拿出一疊畫稿。

  “投稿?”

  愛德華七世也來了興致,湊上前去,發現是漫畫,不由得微微皺眉,說:“我還以為是文章呢,沒想到是這種……額……畫作。”

  相比起傳統畫作,漫畫有些上不得台面。

  愛德華七世見過的好東西太多了,所以並不是很看好。

  瑪格麗塔道:“其實,在投稿漫畫之前我也投過文章。”

  愛德華七世好奇,
  “拿來我看看。”

  瑪格麗塔猶豫片刻,還是拿出了自己寫的那本《約瑟菲娜·奧貝斯坦》。
    結果,國王陛下隻讀了兩頁,就忍不住向陸時投去憐憫的目光,那種男人都懂的眼神仿佛在說:“陸教授願意陪公主殿下過家家,實在是辛苦了。”

  他對瑪格麗塔說:“還是漫畫好。”

  瑪格麗塔:“……”

  打擊來得也太突然了。

  愛德華七世大概覺得自己說得有些過分,對一旁的斯蒂芬森點點頭,讓他準備馬車,隨後轉向陸時,
  “陸教授,我要先走了。剛才交代你的事務必上心。”

  說完,他徑直出了門。

  房間裡重歸安靜。

  不知為什麽,瑪格麗塔的臉色比剛才更紅了,好像能滴出血來。

  夏目漱石左右看看,

  驀地,他想起了什麽似的一揪小胡子,說:“對了,今天還沒有遛貓呢,我得抓緊時間。”

  說完便走向窗邊,強硬地把吾輩往外拖。

  擱以往,吾輩一定會拚命掙扎,

  而且小家夥因為夥食太好,都快要吃成小豬了,真要撲騰起來,夏目漱石一點兒辦法也沒有。

  可今天不知道怎麽回事,竟然異常聽話,乖乖被抱出了床底。

  在夏目漱石懷裡,吾輩對陸時“喵嗚~”了一聲,隨後舔舔爪子,又舔舔舌頭,然後對著瑪格麗塔的方向“喵嗚~”了一聲,大眼睛忽閃忽閃,仿佛在暗示什麽。

  這家夥,已經成精了。

  陸時抬手,

  “快走~快走~”

  吾輩:“喵~”

  它和夏目漱石一貓一人出了大門。

  房中只剩下陸時和瑪格麗塔。

  公主殿下用小手往自己的臉上扇風,嘀咕著“今天怎麽這麽熱”,走到窗邊開窗。

  微冷潮濕的夜風送入屋內,將那一疊畫稿的幾張送到地上。

  陸時趕緊彎腰去撿。

  另一邊,瑪格麗塔用茶杯壓住剩余的畫稿,不讓它們被吹飛,隨後說道:“陸教授,這就是我按照你說的四格漫畫的方式完成的《簡·愛》,你覺得效果如何?”

  陸時讀著漫畫,沒有正面回答,
  “下一張呢?”

  瑪格麗塔檢查著稿件,抽出了一張,遞過來,
  “在這。”

  陸時點點頭,凝視著漫畫。

  瑪格麗塔看他這樣,內心難免惴惴不安,小心翼翼道:“陸教授,抱歉,我沒有嚴格按照你說的四格來畫。因為《簡·愛》的內容實在是太豐富了,所以我用了六格,有時候甚至是八格。”

  這一點其實很正常,

  比如《父與子》,就是典型的六格;
  《史努比》則是八格。

  即使如此,讀者們仍不能否認它們的簡潔。

  四格,六格,八格,

  按需即可。

  陸時擺擺手,
  “無妨。倒不如說,你做的已經很不錯了,詳略得當。《簡·愛》這樣的大部頭,用四格漫畫來表達確實太難了。”

  瑪格麗塔松了一口氣,

  “那,你覺得怎麽樣?”

  陸時沉吟片刻,緩緩放下手中的畫,說:“還記得我們之前的討論嗎?簡是一個怎樣的人?”

  瑪格麗塔立即回答:“簡的自我評價是‘貧窮、卑微、不美、矮小’。”

  陸時輕笑,

  “那這裡呢?”

  他指了指畫中的女主角。

  瑪格麗塔愣住,低聲回答:“她太漂亮了。”

  陸時卻沒有任何指責的意思,小說中的簡確實不美且矮小,
  可無論是《簡·愛》改編的電影還是電視劇,選角都是美女,

  這是非常值得深思的一點。

  當然,也因為《簡·愛》的電影、電視劇全部拍攝於二十世紀的第一個十年之前,如果再往後拖上幾年,說不定會像《小美人魚》那樣變成黑魚崛起。

  瑪格麗塔有些羞愧,

  “這是我的問題,我這就讓作畫推倒重畫。”

  陸時擺擺手,
  “也不用,就這樣挺好的。如果真弄一個醜女,這漫畫鐵定要廢。”

  瑪格麗塔說道:“可是,這樣就不尊重原著了啊……”

  陸時說:“《簡·愛》原文那麽多字,你給簡化成了這樣,也算尊重原著?”

  瑪格麗塔無法反駁,

  “這……”

  陸時擺擺手,繼續道:“我說那些不是想批評你。畢竟,大量運用心理描寫是《簡·愛》的一大特色。如此之多的心態上的描寫,很難用畫的方式表現出來。”

  瑪格麗塔有些懵,不知道陸教授這麽說的用意,

  漫畫到底是好還是不好?

  陸時伸手,

  “再給我後一張看看。”

  瑪格麗塔已經將畫稿按順序排好了,一股腦地遞到陸時手中。

  陸時一張一張地翻,嘴裡不由得嘖嘖稱奇,
  “厲害啊……”

  瑪格麗塔好奇,

  “怎麽厲害?”

  陸時說:“在《簡·愛》中,勃朗特女士運用噩夢、幻覺等方法來營造氣氛,構築寓言式的環境。就比如第一章,你還記得簡是怎麽描述海面上停泊的兩艘輪船嗎?”

  瑪格麗塔背誦原文:

  “

  ‘兩艘輪船停泊在水波不興的海面上,我覺得它們是海上的鬼怪。’

  ”

  陸時繼續道:“後面還有,‘那個頭上長角的黑色怪物,獨踞於岩石之上,遠眺著一大群人圍著絞架。’”

  這一段,氛圍營造得非常好。

  之所以讓人覺得恐怖,是因為文字有一種朦朧感,讓人不由得產生無盡的想象。

  而漫畫則不同,直接給了人們畫面,
  這樣,想象力就會被扼殺。

  可瑪格麗塔完成的《簡·愛》漫畫並非如此,“頭上長角的黑色怪物”並沒有被具體畫出來,只是給了一個朦朧的意向,

  看過之後,卻讓人忍不住寒毛直豎。

  陸時說:“在小說中有很多類似的場景。比如蓋茨赫德,簡從生活中感覺到了‘陰森森的祭奠氣氛’,看到時隱時現的‘幽靈’,而壓抑恐怖,令人毛骨悚然的‘紅房子’則幾乎成了地獄的化身。讓你的畫師繼續保持這種方式進行創作。”

  瑪格麗塔點頭,

  “好,我明天會轉告給蒙德裡安先生。”

  陸時呆了,

  “你說誰!?蒙德裡安!?彼埃·蒙德裡安?!”

  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息