「直說就行，異邦人的發言聽不懂才正常。」不按套路出牌的小A及時把掉進慣性思維的陳桐拉出來。

  也罷，只能這樣了。

  陳桐嘰裡呱啦說了一堆，引得過路人紛紛側目。現在正是下午三點，平民們收攤回家，少有的樂子出現，看熱鬧的自然徘徊不前。

  負責審核記錄的士兵互相對視一眼，隨即讓陳桐在旁邊等待。二者招呼來第三人，第三人在一陣嘰嘰咕咕後跑開。

  小A把周遭所有聲音的實時翻譯頁面po給陳桐，自己則沒事人一樣坐在邊上吃瓜。

  「海難的幸存者，女人，人生苦難，聽其自然。」

  「我討厭她的長頭髮。」

  「內森姨媽的啤酒喜歡醃鹹肉。」

  「她來自海的外面。」

  陳桐:……

  參考不夠導致機翻越來越離譜，身邊的視線又多又雜，不太舒服。

  「每次都這樣也不是個事兒啊。」

  「這裡有兩種方法。方案一，把翻譯器植入你的皮下，但機器的音色不是很好，需要收集一段時間的音源文件。要麽你自己上，要麽找個話多的錄完調一下參數。後期讓它取代你的聲帶發聲。」

  陳桐眼睛一亮，隨即被小A潑了冷水。

  「但現在是中世紀，衛生條件很差。對移植可能造成感染無法預料，一旦game over可沒有重來的機會。」

  小A聳聳肩，「但方案二就沒這麽麻煩了——中央信息庫裡有前輩們留下的中古拉丁文和法語速成課，堅持學習兩個月，日常對話不是夢。」

  陳桐斟酌現狀，對自己不是很有信心，「你確定我能學會？」

  「這麽好的語言環境，怎麽學不會？毛娛樂都沒有的地方，你還有什麽理由不學習？」

  陳桐啞口無言。

  不一會兒，負責報信的小兵回來了。一同帶來的還有領主的密函。陳桐面無表情地聽他嘰裡呱啦，畢竟小A在平行層的配音實在說不上美妙。

  「歡迎來自東方的客人入駐我城。領主公事繁忙，將在客人安定後前去探訪。實不相瞞，我王正在組建一隻去往東方的船隊，如果條件允許，可以捎帶你回到東方。」

  看著小兵期待的眼神，陳桐扯出一絲笑。速成散裝版“謝謝，我的榮幸”脫口而出，笑得小A直言這不是學的挺快。

  小兵在她的教籍上蓋戳，問陳桐打算在哪裡居住。陳桐絞盡腦汁，從腦子裡閃現出一個地名——

  利威爾。

  這是女主從小生活的地方，雖然鄉下的路不太好找，但陳桐還是在稻草人路牌的指引下找到了目的地。此時正值春天，婦女們穿著長裙挎著籃子，給正在田間勞作的人送飯。

  陳桐可沒忘記自己的設定。

  她和女主同歲來著。

  摸摸自己的骨齡也有二十多歲了，不知道女主有沒有開始往外走。萬一撲了空，豈不是還得滿世界尋人。

  女主叫什麽來著？

  「拜倫斯，拜倫斯·瑞弗姆。」

  “嘿，瑞弗姆，你這小鬼又偷我的麵包！”胖胖的麵包坊老婦人塔莉莎操著一根柴火棍，氣喘籲籲地追著一個身姿靈活的小身板。

  好巧不巧，陳桐剛好擋在她們的路上。

  「你聽到了嗎？」陳桐面色晦暗。

  「聽到了。」小A也盯著越來越近的兩人。

  塔莉莎叫小姑娘瑞弗姆，和那位本該戴上主教桂冠、顛覆灰暗的王權、重新制定正義規則的女巫革新者同姓。

  陳桐思考半晌，「西方人的名在前，瑞弗姆是姓沒錯吧？」

  「沒錯。」

  那這是……女主的孩子還是親戚？

  小姑娘抱著一根法棍，整個人顯得異常興奮。她對陳桐叫喊著開，陳桐聞言忙側開身，於是小姑娘嗖地一聲鑽進灌木從裡不見了。

  陳桐尷尬地目送麵包西施塔莉莎扶著腰站住，看著她便開始咒罵那偷東西的小雜種。她掏掏耳朵，在想自己是不是應該說點什麽。

  “瑞弗姆們都是老鼠，是這個城市的敗類，早點和他們一起下地獄去吧！”

  陳桐不說話，自覺無趣的塔莉莎便一瘸一拐走開了。她剛剛跑的急，被踩到的碎石崴了腳腕，這會兒腫的老高。

  陳桐摸摸袋子裡的藥，將跌打藥酒灑在襯布上，便獻寶似地追上那婦人。婦人瞪眼看她，陳桐下意識敲敲小A。

  也不知道這廝說了什麽，婦人突然眼前一亮。

  「把她攙到路邊的柴堆上吧，我告訴她你是藥劑師來著。不過這麽殷勤可不像你。」

  「你懂啥，這人正是脆弱的時候，套近乎幾乎一套一個準，從這裡拿點情報不是很方便嘛。」

  陳桐耐著性子給她揉搓腳腕，雲南白藥活血化瘀，跌打藥酒又易吸收，對比這個時代的不靠譜醫術，已經算神醫了。

  選擇性過濾掉搓下來的兩層泥，陳桐麻木地扯出點笑意，開口叮囑塔莉莎近期不要負重勞累，順便表達了對偷手的憤慨，旁敲側擊詢問瑞夫姆家族的情況。

  塔莉莎抻抻自己的腳，“親愛的，這太神奇了。”

  “那混球也不是第一次偷我的麵包，瑞弗姆家族都是戰爭胚子，只有她這個禍害活了下來。她還順走塞班大叔的醃肉，偷倒弗蘭德家的啤酒，千萬別把吃的放外面。”

  陳桐讓小A轉述，“那你們就沒有找過她的麻煩？”

  怎麽沒找過，塔莉莎大吐苦水。

  那孩子撿到過主教的紅寶石戒指，被人家保護得好著呢，對一個無賴他們能有什麽辦法？
  “拜倫斯·瑞弗姆就是一個壞種，總有一天她會受到應有的懲罰。”塔莉莎站起身，“謝謝你的藥，你人真好，我就在往前兩道街拐一條路的的麵包作坊，買麵包可以給你便宜些。”

  陳桐目送人離開。

  「只剩一個的瑞弗姆，難不成……」

  陳桐摸摸自己的臉，「這臉就這麽黑？」

  或者說她早該察覺的——緹蘭斯的母親抱著緹蘭斯給女主扔過石頭，那自己應該是土著。土著不用重新登記戶籍，這不是擺明自己在作者的眼皮底下偷渡了劇情？
  啊這，一定是她打開的方式不對。

  「可以申請重開嗎？」

  小A摘掉頭盔提在手裡，「重開個屁，現在的首要任務是看“緹蘭斯”有沒有出現。如果沒有，不過換個名字的事；如果有，那你得想辦法把她的身份頂了。」

  不需要有心理負擔，陳桐才是此間欽定應該參與劇情的“緹蘭斯”。

  沒有存稿，要慢慢寫了