第220章 致奧克蘭浮雲書友&留下足跡的每一位書友

  謝謝留言。

  真的，不然讓我感覺在盲寫盲發……茫茫天地間，遇到一個可以說話的人，多好！

  女主的成長是漫長的過程，會有收獲，也會有失落。書名中的“仙緣”意即為飄渺不定，努力，運氣，心態，悟性，都會影響。白石真人那樣的天縱之才也不過這樣，小芋頭還在成長期，淚也有，笑也有，挫折是難免的，向著天光的奔跑也是肯定的。有時也許我們會看到自己的影子，努力，再努力，其他交給“緣”。

  上架後我會盡量抽時間多更一點的，前面我說過，因為還要上班，還有孩子在升學季，瑣碎的事太多，有時整個晚上花在孩子身上而不能碼字，心裡的焦慮與歉疚真的是很難言說。當然可以隨意敲敲鍵盤，我做了十幾年的出版，這點字要擠一下水一下其實是沒有問題的，但是，節操啊節操，這是我的心魔，浮皮潦草的文字我不可能發出來。那樣，你們會失望，我也會看不起自己。比如說文中的驪歌，其實我知道大多數人都是一帶而過，未必會在意，但我是斟酌了每一個字，模仿的是詩經體，為了古樸大方貼合白石的設定，盡量使之符合文中的情境，兼顧古風與可懂。我當然可以借用一兩首現成的古人詩句，但是那樣我過不了自己這一關。你們可能不會計較看到的是現成的還是自己寫的，但是我自己心裡知道，自己計較。

  就是這樣摳字眼又費時間，就是想說一下，一更所花的功夫與時間，並不少於人家的二更。也不是要給自己標榜什麽高大上，而是多年來做嚴謹文字的習慣，已經成為本性。希望對得起每一個來看文的書友，給你們美感又舒服的閱讀體驗。（那首驪歌的譯文我附在那一章作者說裡了，前面疏漏了，忘記可能有的書友更喜歡看明白些的文字）
  暫時還是一更，七月份努力看看能不能攢點文給大家加更。如果大家等得急，攢點再看吧，只要別忘了來就行！

  (本章完)