快點來登入喔~!!
《火影:從綱手同學開始》第26章 綱手同學真香
  第26章 綱手同學真香
  “不過話說回來,你怎麽知道我最近對醫療忍者感興趣。”

  青雉有些奇怪,他應該沒有主動跟她提及此事吧。

  “你還記得上次跟你講課的琵琶湖上忍嗎?”

  “有點印象怎麽了?”

  “告訴伱吧,她其實是我們袁飛老師的女朋友哦,上次兩人閑聊的時候,正好提到你,當時我們正好在場。”

  “女朋友?”

  “對啊,她是袁飛老師的女朋友,不過應該再過不久兩人就要結婚了。”

  結婚?

  青雉想起來了,好像原著裡面猿飛日斬確實好像有個老婆來著,不過出場就領了盒飯。

  因為是龍套,青雉記憶不是太深刻,自然對名字什麽的也就沒什麽印象。

  不過好端端猿飛日斬怎麽會聊到自己,他跟這位未來的三代火影應該沒什麽交集吧,唯一的交集,還是自己跟他的三名弟子關系不錯。

  猿飛日斬雖然現在還沒當上火影,但身為二代火影的弟子,那也是在村子裡面身居高位的人,這麽吃飽了撐著連自己這種小蝦米都關注嗎?

  難道因為自己是宇智波,所以連小孩子都不放過?
  不是吧,這防賊一樣的態度,我大宇智波又不是扒了你家祖墳。

  一想到這裡,青雉冷汗涔涔,沒想到自己都這麽擺爛了,竟然還這麽關注自己。

  青雉要是成年人,這麽提防,他還可以理解,可問題我特麽還是個孩子,要不要這麽狠啊。

  “那、那個……你的老師都談論我什麽啊。”

  好在猿飛日斬那邊有自己的眼線,青雉可以隨時可以打聽消息。

  “還能有什麽啊,還不是因為醫療忍者的事情啊,因為大家都不願意當醫療忍者,難得出現一個冤大頭,哦不,慈悲心懷的人,所以自然要好好關注你嘍。”

  什麽叫冤大頭,你不妨把話說清楚一點。

  這年頭醫療忍者非常不受待見,連綱手這個未來醫療忍者的代表人物都沒興趣可見是有多麽不受待見。

  “你好端端怎麽想當醫療忍者。”

  上次大蛇丸分析過青雉的行為動機,他想聽聽青雉親口所說。

  “我不說說了嗎?因為我怕死啊,當醫療忍者純粹就是因為不用上前線,存活率大大的高,其實說真的,我連醫療忍者我都不想當,我的夢想是搞錢,搞錢,還是搞錢過上好日子。

  “要不是因為我在忍者方面我過於有才華,家族那些老古董可能不會讓不走忍者這條道路,我估摸著自己抗爭來抗爭去最後還是要走忍者這條路,所以乾脆主動出擊,選擇一個最能活命的忍種,隻用在後方奶別人,還不用擔心生命安全,妙啊。”

  綱手眼皮抽搐了一下:你真是我見過最苟的宇智波。”

  “謝謝誇獎。”

  青雉跟滾刀肉一樣,隨便他說。

  “你剛才他說的“奶”這個字是什麽意思?”

  綱手剛聽到一個奇怪的字眼,結合語境,他這裡的意思應該是治療的意思吧。

  可關“奶”字什麽事。

  所以挺好奇。

  剛說順嘴了,青雉隨口答道:“沒什麽意思,就是治療。”

  “治療?”

  綱手眉頭一皺:“你這個“奶”字,是那個奶?不會牛奶的那個‘奶’吧。”

  “對啊。”

  “我不懂,那這個和“奶”字有什麽關系。”

  青雉抿了抿嘴,嘴裡嘶了嘶聲:“這個解釋起來有點複雜,容我琢磨琢磨……”

  這個詞匯是前世的梗,懂的都懂,可這世界有個屁的這個梗啊。

  他要怎麽去解釋。

  綱手刨根問底道:“難道這個“奶”字還有特殊含義?我怎麽不知道?”

  青雉:……

  良久,他開了口:“這個叫梗,一種修辭手法,因為傳播力度的緣故,使原本的意思慢慢脫離了本來的意思,變成另外一種意思。”

  “不懂。“

  “牛奶具有高蛋白,高營養、易吸收的特點。一般情況下,大病初愈,為了更好康復,經常需要攝入一些有營養的東西,那麽這個時候,像這種高蛋白,易吸收的牛奶就成了當仁不讓的選擇。”

  “不懂。”

  綱手沒聽懂是正確的,因為就連青雉自己都不知道在說啥。

  不過這段話也給青雉爭取到了足夠的思索時間,他搖了搖頭,故作高深,仿佛教師感歎自己的學生不開竅一般:“你還真是遲鈍啊,算了,好人做到底,送佛送到西。”

  說罷,一手抱胸,一手拖著下巴,邊思索,邊咕噥:“該和你怎麽解釋才好呢,讓我好好想想,哦,有了。我就舉個身邊的真實例子,讓你更好理解梗是什麽意思好了。”

  綱手一愣:“身邊的真實例子?”

  “比如:真香。”

  “真香?”

  青雉笑意浮現唇邊,暗有所指:“也不知道是誰,上次一副鐵骨錚錚,寧死表示不吃臭豆腐,結果完事後,就數她吃的最多,甚至還說:真香。”

  (乛乛):“你說是吧,綱手醬。”

  綱手:……

  很顯然,青雉嘲弄的某人就是她綱某人。

  自來也一旁偷笑,饒是連大蛇丸都有些忍俊不禁。

  舊事重提,綱手臉頰紅彤彤,猶如剛剛煮熟的青蟹,她恨不得想要找個地方鑽進中。

  這事怪她,當初聞著那臭豆腐真是臭死了,簡直跟屎有的一拚,但吃過發現,哎呀~真香。

  一時沒忍住就說了這句話,為此那時候沒少被青雉調侃,現在被青雉特地拿出來,別提有多尷尬了。

  “原本真香的意思指的是味道鮮美,但在某些特地的環境,這個詞就變味了,比如真香:就變成了一開始對某物非常傲嬌的拒絕,但下一秒卻會因為現實慘遭打臉,不得已乖乖接受。我這麽說,你懂了嗎?綱手同學。”

  綱手紅著臉,咬牙道:“我知道了,不要再提真香了。”

  不知道為什麽,她總感覺這個詞可能會伴隨自己今後今後的人生。

  青雉不打趣他了,回到剛才的那個問題:“通過真香個例子,“奶”字也是因為某種特定環境,漸漸發生了變化,變成了治療效果,打個比方:如果我說綱手你給我奶兩口,明面的意思沒什麽好說的,背後的意思就很有意思了,翻譯過來就是綱手你來治療我。是不是很有趣,而且奶還可以跟一些詞組合,變成其他的意思,比如奶媽或者奶爸,指的是擁有治療治療的女性或者男性。”

  綱手呸道:“誰要給你奶…呃…治療。我又不當醫療忍者。”

  大蛇丸敬佩道:“聽君一席,如撥雲見日,茅塞頓開。竟然能夠把枯燥的文字描述得如此維妙維橋,想來青雉君將來去當一名小說家,也會是個暢銷作者。”

  小說家麽……

  經友情提醒,青雉摸了摸了下巴,有在認真在思索這問題。

  貌似自來也靠小說掙了不好錢來著,自己是不成也可以效仿一二?
  青雉雖然不會寫小說,但他會抄啊,啊呸呸,穿越者的事情能叫抄襲嗎?
  那叫致敬!

  那叫借鑒!

  憑借記憶隨便寫個魔戒之類的小說,還不降為打擊。

  像什麽矮人、精靈族、惡魔、龍族啊之類,這個世界的人哪裡見識過這玩意,到時候稿費還不掙到手抽筋。

  尤其是精靈族肯定會在紳士界引起一陣狂熱,像這種一頭金發、一把年齡了還膚白貌美怎麽看…呃…都像某人?
  想到這裡,青雉意味深長地看了某讓一眼,心想要是再多一雙尖尖耳朵就好了。

  綱手奇怪道:“你看我我幹嘛?”

  “沒什麽,綱手同學真棒!”

  綱手:???
  “你那張表情總感覺好像在醞釀什麽邪惡的想法。”

  青雉咳嗽兩聲,斂容正色:“綱手同學,你有沒有興趣朝著醫療忍者方向努力啊。”

  “沒興趣,除非我腦子被門給擠了,要不然我才不去當。”

  綱手表示自己又不瓜,鬼才去當什麽醫療忍者。

  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息