第二十二章 （二合一）

  季聲凝不明所以的偏頭看了他一眼。

  車外陰雲密布， 車內更是昏暗，季聲凝只能通過手機微弱的光芒看到了呈言的表情。

  更準確的說，是沒太有表情的臉， 或許有細微的笑意，但在此刻， 完全看不清楚。

  只不過那聲笑意在靜謐的空間裡聽起來分外明顯，季聲凝示意性的問了句， “了爺有問題？”

  “沒有，只是覺得季小姐進步了， 沒有再約異性半夜來家裡探討工作。”

  季聲凝瞬時啞然。

  這話聽起來陰陽怪氣的， 屬實不是了呈言的作風。

  當下半開玩笑半辯白道：“人都有幾個異性朋友嘛，了爺肯定也有。”

  “沒有，”了呈言說的乾脆， “若是工作上的往來， 稱不上朋友， 私下的交往則沒有必要。”

  這樣想來，上次也是這樣的雨天，了呈言送了她一雙鞋。

  “了爺，之前那雙鞋被我落在了柏翠郡，找個時間讓龔卓給我送一下吧。”

  聲聲不喜：【熱拿鐵， 太冷了】

  路上車堵，但好在老鍾技術好，當真在半個小時內趕到了譯文大廈。

  季聲凝點了點頭，伸手端起了桌面上的熱拿鐵，一口喝下去，暖呼呼的。

  了呈言很少會這樣硬生生的懟她，怕是工作上有什麽不開心的事情，她老老實實的閉嘴不再開口說話。

  陳煜時給她回了個OK的表情。

  說罷打傘下車，想了想，又把頭探進車裡，分外客氣的跟了呈言說了聲，“謝謝了爺。”

  客氣的推開，“龔特助，不勞煩了。”

  中間陳煜時給她發了一節語音，說已經告知前台，一會兒可以直接進主編區。

  譯文出版社的總編區大門難進的很，沒有預約， 從來不見。

  要保證中文的翻譯語境和英文想要表達的內容盡最大限度的一致。

  這個把天聊死的男人，看起來心情不太好的樣子。

  季聲凝回了個[好的大佬]的表情包，賤兮兮的一個大頭，在黑暗中分外明顯。

  陳（譯文）：【冰美式？】

  了呈言一晚上情緒都頗為不佳，聽到季聲凝這句話，更加煩躁。

  季聲凝雖然已經回國了三年，但因為一直在跟進語言環境和保持英文的持續輸入，所以問題不大。

  而後她收了手機， 聽著窗外劈裡啪啦的雨聲。

  陳煜時和總編部的俞菲已經等在了會議室。

  陳（譯文）：【ok】

  相比於一核的複雜，二核則簡單很多。

  沉了半響沒有回答，就在門即將關閉的時候，冷聲說了句：“結束之前聯系龔卓，讓老鍾來接你。”

  一句話， 更是堵住了季聲凝想要說的話。

  一句話，季聲凝閉了嘴。

  初稿經過了第一輪更改，已經幾乎成型。

  像極了跟女朋友鬧別扭的小男生。

  譯稿部做了全文內容審核，這一遍主要是措辭和立意方面的最後修正。

  不過這樣算下來，在了呈言眼裡，自己怕是連朋友都不算，只能是赤/裸裸的床伴了。

  了呈言的面色隱在黑暗中，雙腿交疊，手肘自然的落在中間的小桌上，指尖緩慢而有規律的，一下一下的敲擊著側額，冷聲應了句，“什麽時候我的特助成了季小姐的私人助理了。”

  於是頗為不悅的敷衍性的說了聲，“佩服。”

  雖然季聲凝始終沒明白過來，了呈言這眼睛不是眼睛，鼻子不是鼻子的點到底在哪裡。

  “恩，非常難叫，還好後來遇到了一個朋友，捎我過來的。”

  這種萬事利益為先的大佬， 定然是不能明白友情這種事情的意義。

  繼而低頭給陳煜時發了條信息，告訴他已經坐上車，但最快也要半個小時才可以到。

  穿了一身白色的職業套裝，人微微有些豐滿，眼眸卻是淳樸慈祥，經常關心妥帖的把季聲凝和陳煜時當孩子看待。

  俞菲長了他們十余歲，是譯文集團難得沉穩嚴肅的前輩。

  那雙鞋……

  “小聲怎麽來的，外面這麽大雨，車都不好叫吧。”

  龔卓剛想要下車替季聲凝撐傘，就被她給拒絕了，笑話，了爺的特助，她可是不敢再私用了。

  車走走停停，手機看了一會兒就覺得泛著惡心的暈，只能輕靠在窗戶上，看著雨水衝刷，車燈耀目。

  季聲凝稱他為資本主義墮落腐化的階級產物。

  “怎麽，又是了呈言？” 陳煜時坐在主座上，面前放著一摞初定稿的樣文，單手旋轉著紅色的鋼筆，“季聲凝，難不成你還真打算跟他有點什麽？”

  “陳大主編，你什麽時候這麽八卦了。”

  “我這是擔心朋友。”

  “放心，”季聲凝坐了下來，抽了一份樣稿過來，也順手取了一隻紅筆，“了爺那麽有錢，最差的結果也就是騙心騙色，更何況他那麽帥，都是彼此開心的事情。說不定他一個開心指點指點我，我還能發一筆橫財，不虧。”

  “呵，”陳煜時被季聲凝這話逗笑，“你堂堂季家大小姐還想著發橫財，琢磨著怎麽花錢是真吧。”

  季聲凝沒有反駁。

  外人看來，朝季酒店還是那個日入鬥金的朝季。

  佔著北青市和海城市最好位置的全國連鎖大酒店，年底的帳目被做的好看，只有季聲凝知道，可能明天，可能明年，如果朝季想不到自救的辦法，破產清算只是遲早的事情。

  朝季酒店或許會變個名字繼續存在，卻絕對不再屬於季家。

  二核很快。

  俞菲和陳煜時專業，季聲凝也算是有個幾本爆款的老譯者，最終敲定全書內容的時候，還不到下午一點。

  窗外的雨小了許多，只是還是細密的狀態，天倒是晴了起來，恢復到了白天該有的樣子。

  合上最後一頁紙，收起筆，這一階段的工作算是正式落下了序幕。

  “下一本有想法嗎？”陳煜時問道。

  “上次說了，想休息一段時間。”季聲凝一臉正色。

  “我不建議，”這次是俞菲開口，“雖然做翻譯跟做原創不太一樣，你只需要把別人的內容進行二次加工即可，但只要是文字工作，就有相通的地方，一旦放下，必然會手生，特別是你現在負責的全都是新文學方向，追的是當季最熱的，甚至是還未被挖掘，有潛力成為暢銷內容的書籍，你如果長時間沒有進行信息的攝入，必然會退步。”

  “聲聲，你已經在圈子裡小有名氣，吟啞幾乎是翻圈人盡皆知的筆名，我希望你繼續下去。”

  季聲凝半響沒有說話，沒有人知道她在想些什麽。

  最後抬眸時，眼裡帶著笑意，“我回去考慮一下，這周末給陳主編答覆，現在，不如讓我們去吃個飯？”

  吃飯的地方定在了離譯文大廈不遠的一家高級日料。

  陳煜時和俞菲都是加班黨，吃到幾點不重要，晚上五點回去開會更為重要，所以不能離開工作區。

  季聲凝有一段時間沒有吃過生食，嘴饞，貪口。

  從海膽天婦羅到藍鰭金槍魚大腹，再到各類鮮食刺身，最後還吃了三條竹節蝦作為主食，嚇得陳煜時都想給她控了盤。

  “雨天本就涼，你這個吃法，今晚肯定會拉肚子。”

  季聲凝不以為意，“你一個堂堂新時代大主編，還會信這種天冷吃冷食拉肚子的說法，不會的，我腸胃好得很。”

  說著，還叛逆似的喝了口冰鎮梅子酒。

  看的俞菲呲牙咧嘴的直說不愧是年輕人。

  陳煜時則一臉擔憂，“你一會兒怎麽回去？”

  “有司機來接。”一回生二回熟，雖然早上了呈言面色不佳，但季聲凝跟鍾叔之間，她自認為還是頗有幾分私人感情。

  用起來順手極了。

  “好，那你晚上跟我報個平安。”

  “哎呀，”季聲凝不以為然，“我就吃了點生冷的東西，你比季巍瀾還囉嗦。”

  可等晚上季聲凝恨不能睡在衛生間的時候，她終於知道什麽叫現實教做人了。

  肚子攪勁的疼，猶如翻江倒海一般，等到她跑到廁所時，卻已經空空如也，什麽都上不出來，再回到沙發上趴著，還是一陣一陣，抽搐攪打的疼。

  胃裡因為冷食，也同樣翻滾著想要向上翻湧食物，卻同樣因為已經排空的肚子，只能吐出酸水。

  是從來沒有過的上吐下瀉。

  季聲凝試圖深呼吸，卻發現在這種時候根本沒有任何用處。
    而且因為常年喜歡喝冰水，她家裡連個熱水壺都沒有。

  季聲凝強撐著爬起來，把礦泉水倒進小鍋裡，燒了沸，靠在一旁，卻突然再度慘痛，只能趴回到沙發上去。

  想關火的時候，已經疼的起不來。

  一張嘴慘白，甚至一度眼前發黑。

  季聲凝摸過手機，拉下聯系人清單，就給了呈言打了過去。

  現在這種時刻，什麽面子不面子的，保命最重要。他是最有可能在最快的時間派人趕來的。

  了呈言晚上有應酬。

  段譯文想入手文創產業，拿下北青市的扶持項目。錢好說，但文創園寸土寸金的地方，無數公司要人盯著，是有錢都很難拿下地方的。

  因而這個局湊了許久，請了了呈言這尊大佛來給他撐場，這才成形。

  鍾叔把車開的穩，北青市的夜晚，慣常的堵車。

  突然想到什麽，沉著聲開口道：“了爺，我下午送季小姐回來的時候，她臉色不太好，說有點肚子疼。”

  “她中午吃了什麽？”

  “應該是日料，季小姐給我的地址是那裡。”

  了呈言的眼眸微微暗了暗，手指把手機轉了個圈。

  前排龔卓回過頭來，“了爺，要不要我回去看看季小姐？”

  “你給秦征打電話，今晚的場合讓他過去，跟他說藝術社區的落地項目我點頭了。”

  “那段總那邊？”

  “你替我去，讓人把柏翠郡的那塊白玉屏風送去。”

  “是。”龔卓點頭應下，立刻下了車，當街攔了一輛的士。

  鍾叔則掉頭向回，返回方園。

  季聲凝電話打來的時候，了呈言人已經進入了電梯間。

  接通起來，氣息微弱，淺喘著氣，喊了聲，“了爺。”

  了呈言瞬時沉了眸，“我馬上到。”

  電梯開門的刹那，了呈言快步走出，指紋瞬時開啟了季聲凝的大門。

  只見人趴在沙發上，一張臉慘白，額間的碎發被汗水打濕，七零八落的狼狽。

  看到來人，季聲凝還不忘扯了一抹笑，“好巧。”

  了呈言一張臉黑沉，徑直就把人打橫抱在了懷裡，向外走去，卻被季聲凝猛的扯住了衣服，“水。”

  說著，強撐著指了指廚房的方向。

  了呈言這才看到，爐灶上火還在燒著，水咕嘟咕嘟的沸騰，怕是自己再晚來一會兒，說不定這房子都能著了。

  當下臉色越發的難看，恨不能伸手掐一把懷裡抱著的人兒。

  可到底不舍得，沉著臉，關掉了燃氣，這才抱著她向樓下走去。

  鍾叔的車就停在電梯口，開著門，只等著了呈言進了車，立刻向醫院駛去。

  “已經聯系了沈大夫，床位什麽的全都準備好了。”

  季聲凝伸手扯了扯了呈言的衣袖，用不太上力氣的輕聲說道：“不用，我就是有點吃壞了肚子。”

  “閉嘴。”

  “哦，”季聲凝老老實實的閉上了嘴。

  也不知道是了呈言的懷抱太過溫暖，還是他懷裡的味道太過好聞，車搖搖晃晃的，季聲凝竟然覺得肚子沒有那麽疼，最後睡了過去。

  等到醒來時，已經躺在了病床上。

  白牆白床還有站在一旁的，一身白衣的大夫。

  眉眼好看，胸`前掛了個沈白的牌子。

  看到季聲凝醒來，輕笑著問道：“還難受嗎？”

  季聲凝摸了摸肚子，又感受了一下腸胃，只聽到“咕嚕”一聲，醫生瞬間笑了起來，“知道餓了就是不難受了。”

  “以後不要再貪口了，這些日料店的食物處理不好很容易食物中毒，還好了爺早了一步把你送來，不然就要洗胃了。”

  季聲凝被這個詞嚇得瞳孔一震。

  “我還以為我是著涼了。”

  “著涼還不至於威懾力如此大，但是就算食物處理的好，你這個吃法腸胃也肯定受不住的。”

  季聲凝乖巧的點頭，“是是是。”

  然後眼眸掃遍整個房間，卻沒看到了呈言的人，就連龔卓也不在。

  想來他這種大忙人肯定已經去工作，不可能守在自己的床前。

  季聲凝摸了摸咕嚕直叫的肚子，好脾氣的問了句，“沈醫生，現在我醒了，是不是就觀察結束可以出院了？”

  “我是覺得可以，但有的人不讓。”

  “？”季聲凝不明所以。

  “了爺下去給你拿粥了，他啊，估計會讓你且住上兩天。”

  沈白笑得燦爛，帶著一抹幸災樂禍的笑意，看得季聲凝微微咽了口口水。

  總覺得有什麽事情要發生似的。

  了呈言沒有上來，季聲凝無聊的刷著手機
  倒是看到了陳煜時的三通未接來電，想來沒有等到她報平安的信息，乾脆打了過來。

  只不過竟然還有一通是接聽的，通話時長十秒。

  她愣了半響。

  突然意識到，應該是了呈言接了這通電話。

  還在沉思中，她突然就聽到了門口的腳步聲，了呈言拎著一個銀色的保溫盒進來。

  面色難看，周身散發著一種生人勿擾的生氣氣息。

  季聲凝微微縮了縮脖子，又諂媚的笑著喊了聲，“了爺。”

  天知道這一刻為什麽她會有一種心虛的卑微，好像照顧不好自己是一件錯事一樣。

  了呈言卻是沒有說話，安靜的把所有的碗盤筷子一樣樣擺放在季聲凝胸`前的小桌上。

  保溫盒裡的粥還散發著熱氣，是最簡單的白米粥，點綴了幾顆紅色的枸杞和一小把金黃色的小米，熬得濃稠，肉眼可見的軟糯。

  季聲凝剛想要自己伸手去拿杓子，了呈言卻直接坐在了她的面前。

  拿起杓子輕舀了一杓，吹去熱氣，就給季聲凝遞了過來。

  季聲凝哪裡受過這份陣仗。

  她母親去世後，再生病就都是陳姨照顧她，好像已經很多年沒有人這樣喂過她粥喝，更何況對方還是了呈言。

  她不由自主的向後撤了撤，伸手想要去拿了呈言手裡的杓子，“了爺，我就是食物中毒而已，四肢無礙，可以自己喝的。”

  了呈言的手卻紋絲不動，眼眸直直的看著季聲凝，沒有絲毫的表情。

  季聲凝被看的心裡毛毛的，隻得松了手，老老實實乖巧的把頭探了過去，喝了一口粥。

  這粥是好粥，一嘗便知道跟之前的早餐粥出自同一個人之手，可這吃的方法實在是讓人心梗，季聲凝吃了口，就想著如何能把這杓子拿回到自己手裡。

  猛地就聽到有人莽撞衝進來的聲音，繼而一聲磕磕巴巴的，“了爺。”

  季聲凝越過了呈言，就看到了季爍那張焦急的臉。

  “你怎麽來了？”

  “姐，你怎麽樣了？”

  姐弟倆倒是默契的異口同聲。

  “我就是拉個肚子而已，沒事了，誰跟你說的？”

  “陳主編說你中午吃涼了，電話又打不通，讓我想辦法找到你，可我也聯系不上你，這不去了方園，你對面的阿姨說你進醫院了，我這才趕過來。”

  “那我沒事了，你可以走了。”

  “那不行，”季爍順勢就拿了把椅子坐在了季聲凝的床邊，“你是我姐，我當然要照……”

  話還沒說完，他就感受到了一股氣場強大的目光，是季爍剛剛一直不敢對視的地方，他瞬時跳了起來，“那行，那，我先走了，再聯系姐。”

  說罷，一溜煙，迅速離開了病房。

  只剩下季聲凝瞪了眼罪魁禍首，然後聽著他說道：“張嘴，啊。”

  (本章完)