第一章 重逢

  窗外落雪，呵氣成霜。

  京市今年的第一場雪比以往來得要稍晚一些，十二月二十八，聖誕節剛過，元旦懸懸而望。

  林降正垂眸細心擺弄著辦公桌上的那盆檸檬草，耳邊忽地傳來一陣“驚呼聲”。

  抬眸時，靠近室外的那扇玻璃窗旁，不知何時已經擠滿了三四個小姑娘。

  許是從南方來，第一次見到此般漫天飛絮的場景，難免有些興奮。

  林降所在的這家翻譯公司成立年限不長，公司領導偏愛引進新鮮血液。美其名曰年輕人思想活絡，跟得上社會節奏，這樣翻譯出來的東西才有靈性。

  此時站在窗邊的那幾個小姑娘，正是今年七月份剛入職的實習生。

  她們圍著那個小小的窗戶，七七八八拍了好幾分鍾才停下。好在這會兒已臨近下班，也沒什麽人注意她們。

  林降收了視線沒再看，指尖攥著藍色的小噴壺，邁步來到了洗手間。

  【說的好像你是我男朋友一樣，還補償呢。】

  最後一條是一個紅包，封面寫著“小仙女生日快樂”，林降笑了笑，卻沒點開。

  這幾句話乍聽起來簡單，卻是知易行難。

  林降往下看，“嗚嗚嗚”，“我命好苦”的表情包，呂思檸接連給她發了好幾個。

  呂思檸那頭許是在忙，隔了好一會兒才又回了兩條過來：【我也想啊，我要是男的話，有你這麽個清純白水仙似的女朋友，還不得高興死，可惜啊，我不是……】

  她彎了彎唇，聲線溫和：“翻譯這行哪有什麽秘訣，無非就是肯努力，肯吃苦罷了。聽，說，讀，寫，譯，先從你最擅長的那部分開始，熟練了，就會發現其實都是貫通的。”

  以最快的速度進了地鐵站，又比平時略早幾分鍾進了家門。七點二十五分，這個時候吃碗面最合適不過了。

  白皙的指尖在信息欄快速敲下一行字：【我知道你工作忙，沒關系的。再說你今天一大早不是已經給我發過紅包了嘛，這個我不能再要了。】

  呂思檸：【親愛的，生日快樂啊！本來今天晚上打算過去找你，幫你慶祝生日的，可偏偏趕上我們領導今天心情不好，那臉從早上到現在都是黑的，也不知道是不是因為和老公吵架了。現在這個點，我還在公司苦逼地加班呢。】

  背單詞，練聽力，提升口語，全國各地接各種翻譯的活兒，林降基本把自己所有的時間都拿來做翻譯這一件事情了。

  檸檬草喜溫暖潮濕。冬季的京市配有暖氣，溫度方面林降倒是不擔心，只是這潮濕的環境她得時刻盯著，每天定時一直得澆水。

  淺色羊絨大衣，灰色條紋圍巾，將她白皙的臉頰遮住，整張臉就只剩下一雙眼尾微微上揚的霧氣桃花眼還露在外面。

  林降眉眼彎了下，唇邊梨渦明顯：“當然可以。”

  “相親”這個詞已經很久沒有出現在她的生活裡了。這會兒突然被提起，好似龜裂的土地裡硬生生擠出一抹蒼綠，生硬又突兀。

  只是那小姑娘揚著一張臉，分外稚氣與認真，驀地就讓林降想起她剛畢業那會兒。

  可以說，這些年，翻譯就是她的全部生活。

  此時已到了下班點，話題結束，林降收拾東西打算離開。

  林降發完一條，又繼續寫：【吃飯的事情不著急，等你有時間了再說。這會兒，你還是趕緊工作吧，免得你那和老公吵架了的領導再找你麻煩。】

  【話說，你和薑辭還有聯系嗎？這麽多年了，我就沒從你嘴裡聽到過第二個異性的名字。】

  【你趕快工作吧，弄完早點回家，今天下雪，外面可冷了，路上注意安全。】

  小姑娘很靦腆，聽完立馬先道了謝，才問出第二個問題：“那我以後遇到問題的話，可以谘詢你嗎？”

  林降被她較真的態度逗笑。她其實朋友並不多，算來算去也就只有呂思檸這麽一個。

  林降對這個小姑娘有印象，皮膚很白，性格內向，但平日裡關於工作的問題倒還是挺樂意提問。

  【沒有。】

  從辦公樓出來的那刻，雪花撲在眼睫上。料峭的寒氣陡然鑽進體內，身體仿佛瞬間浸在冷冽的冰窖中，林降冷得兩條腿不停打擺。

  轉身之際，忽地又聽到那個小姑娘提了一句：“林降姐，今天晚上有一個相親活動，隔壁計算機公司的也參加，你要不要一起去看看？”

  兩人高中相識，至今已將近八年的時間。中間即便是林降去榕市讀大學的那四年，兩人的聯系也沒斷過。

  林降愣了下，指尖纏繞圍巾的動作一頓。

  猛地再次看到這個名字，林降眸光一怔，指尖一松，書桌上的翻譯資料便七零八落地散了一地。她立刻彎腰去撿，這才發覺心口的位置有些悶，似淤漬。仿佛吞了一口年代久遠的陳茶，清苦，綿長。

  林降平時出差多，不出差的時候基本也都是獨來獨往，鮮少社交。所以，她和這批新入職的同事說過的話總共也沒有超過三句。

  見她過來，有個圓臉小姑娘朝她的工位靠近幾分，聲音怯怯的：“林降姐，公司剛才公布了這個季度的翻譯業績排名，你又是第一呢。我們想問問，翻譯這一行有沒有什麽秘訣，可以教教我們？”

  “我就不去了，我晚上還有其他事兒，你們好好玩兒。”林降背起包，將凳子重新推回辦公桌下。

  呂思檸回得很快：【那不一樣，早上那個是祝你生日快樂的，這個是補償我今天不能和你一起吃飯的，兩個意義不一樣，都得收。】

  林降笑了笑，也沒再多說什麽，打完招呼後就離開了。對於不熟悉的人，她一貫不太喜歡過多討論自己的私事。

  資料沒看幾行，放在旁邊床頭櫃上的手機卻傳來幾聲微信提示音。

  以往都是簡單的雞蛋面就能解決，介於今天日子特殊，林降特意給自己加了好些配菜，丸子，鮮蝦，海鮮等，直到躺在床上看翻譯資料時，她還覺得胃裡有些頂。

  從洗手間回來，剛才的幾個小姑娘還沒離開，只是這會兒幾人討論的話題已經換了。

  林降拿起手機解鎖，指尖在通知欄處下拉，唇角立馬就彎起了弧度。

  和呂思檸聊完後，林降徹底沒了看資料的心思，她將微信裡爸爸的微信找出來，發了一個視頻請求過去。

  “也對，你長得這麽漂亮，也用不著參加這種活動啦，追你的人肯定很多。”

  林降其實並不是一個習慣逃避問題的人，可在這件事上，面對這個人時，很顯然，她是。

  視頻是林降奶奶接的，老年人聽力不大好，林降費了好大的勁才問明白，她爸原來是出去買東西去了。

  可即便老人聽力不好，也時刻記掛著林降的生日，再三囑咐她要注意身體，不要太勞累。

  視頻快結束時，林降才看到林從江的身影落入微信的通話框中。

  因為剛從外面回來，說話間，林降能清晰地看到他頭髮上的霜雪和呵出的白霧。
    “襄市今天的雪下得大不大？”林降問。

  “大，大著呢，年年你過生日這天都是大雪。”

  林從江似乎在找東西，背過了身，後面的話林降沒聽清。等他再次面對手機屏幕時，手中果然多了一個小碟。

  “歲歲啊，爸爸知道你一向都很聽話，眼看著這就是你二十六歲的生日，過完年，馬上就二十七了，男朋友的事情是不是也應該考慮考慮了？當然，爸爸也不是催你啊，主要是你一個人在京市，如果能有個人照顧你，我們也會放心很多。”

  林降沒反駁，她對著鏡頭笑了笑，林從江的身體不好，她一般都不會說惹他不高興的話。

  “爸，我知道了，誰說我沒考慮這個問題啊，早就已經提上日程了，有進展了就和你們說。”

  “好，好。”

  次日，臨近元旦假期，大家的心思似乎都已經不在工作上了。

  明天有一個隨行翻譯的工作，原本是安排給其他同事的，可那位同事臨時生病去不了了，領導發了一通火之後也隻得盡快找辦法補救。

  林降就是這個時候被領導叫進辦公室的。

  三十五六歲的中年男人，一手創辦了這家“全思翻譯公司”，說話間，被眼鏡片擋住的黝黑小眼睛不停轉著，臉上浮一層很虛的笑。

  “小林啊，這個任務雖說時間有點緊，可給的錢多啊。對方是大公司，咱們得罪不起。”

  林降看著他，安靜等待著他接下來的話。

  “剛才在外面你也看到了，小周身體原因去不了。我思來想去，也就只有你最合適了，能力強，經驗豐富。”

  林降對他說的這些倒是不甚在意，反正這種臨時救場的事情她也不是第一次接了。能得到鍛煉，還可以拿提成，老實說，她並不反感。

  “陳總，這次翻譯涉及哪個行業？”

  “建築行業。”

  “可以，沒問題。”

  林降前不久剛做完一場建築行業論壇翻譯，專業術語都還記得十分清晰。

  “就喜歡你這種有能力還性格爽快的，小林你放心，今年年底升職一定有你。”

  林降淡笑了下，沒再多說什麽：“那我先謝謝您了。對了陳總，還得麻煩您把資料發我一份。”

  “好，好，馬上。”

  會議當天，按照陳錦年給的資料，林降準時出現在“嘉林集團”辦公樓下。

  京市寸土寸金的市中心商業地段，“嘉林集團”整整佔了一棟樓。在周圍林立的建築中，它是最宏偉壯觀的一個。

  盯著那燙金的公司招牌看得時間長了，眼睛似乎都被那折射的太陽光線刺得有些酸痛。

  林降收回視線，打開背包，從中將需要用到的文件找出來，這才來到前台接待處。

  檢查了證件，又填寫了登記表，林降沒等多久，便被前台人員領著往樓上的會議室走去。

  此時正值上班時間段，一路上她們遇到了不少來來往往的公司員工。

  拐角處，突然一晃而過一個熟悉的身影，林降猛地心口一窒。她不由停下腳步回頭望去，可那身影已經消失了。

  “林小姐，怎麽了？”前面的工作人員回頭問。

  “沒事，認錯人了。”林降回，可心口還是跳得厲害，實在是太像了。

  工作人員笑：“認錯人也不奇怪的，我們公司很大，說不定剛才那人還真就是您要找的人呢。”

  帶著林降進了會議室，工作人員便離開了。

  此時外國客戶已經提前到達，林降拿出名片，禮貌地和對方做完了介紹。

  兩位技術人員，一位商務，口音地道，表達清晰，林降因剛才那個背影而蹙起的眉頭漸漸舒展了幾分，今天這場翻譯，她目前已經有了六分的把握。

  還差三分，只要“嘉林集團”這邊的領導不刻意為難就可以。她對自己的要求一向如此，九分足矣。倒不是她沒有能力做到十分，只是那一分她要留給下次繼續進步。

  沒多久，會議室內再次進來了幾位男士，這次是“嘉林”的高管，一行五位，客氣地和林降她們做著介紹。

  正當大家聊得火熱時，門口突然出現了一抹高大的身影。男人身姿挺拔，氣場強大，林降坐在靠近門口的位置，此時身體正好被男人投射下來的陰影整個遮擋住。

  “薑總，您來了啊，快請進。”

  “嗯，過來打個招呼。”

  隨著這聲清冽回答一起撞進林降心坎的，還有那張冷漠清雋的深邃臉龐。

  這張臉，林降太過熟悉，以至於隻消一眼，便立馬垂了眸。

  依舊是那雙褶皺極深的雙眼皮，甚至連眼尾的痣都沒有任何變化。只是以往黑色瞳仁裡的桀驁恣意，已被一股霜雪冷寂的清冽和成熟代替。

  整個人更是顯得凜若冰霜，高不可攀。

  可男人表情似乎沒什麽波瀾，甚至說是，沒有認出她？

  他淺握了一下林降的指尖便立馬松開，和面對其他人時沒有任何差別。

  “林小姐，那今天就麻煩你了。”

  頃刻間，林降心底的那塊軟肉仿佛被人提起，又狠狠撚了一下。

  無措，鬱躁。

  她曾經預想過無數次兩人重逢時的場景，冷漠，平淡，甚至是最差的指責她都想過，唯獨沒有料到會是今天這般，徹徹底底地被忘記。

  指甲掐進掌心，指尖攥得青白，林降強迫自己神色恢復正常，而她確實也做到了：“薑總客氣了，這是我的份內工作。”

  (本章完)