快點來登入喔~!!
《這個明星來自地球》第297章 寂靜之聲(下)
  第297章 寂靜之聲(下)

  眾員工想起有韓覺的節目看,立馬自覺放下飯盒,起身離開大餐桌,有條不紊地打開投影儀,連接電腦,拉窗簾……

  對於【小池工作室】來說, 看韓覺的節目已經是工作室的固定休閑項目了,因為聽歌和聽韓覺氣人,都是很有意思的事情。

  另外看韓覺的節目也是為了工作,因為要第一時間剪輯搞笑和有意思的片段。這是他們吃飯的家夥。

  所以現在聽到夏語冰的提醒,這幾天過得昏頭昏腦的眾人,才想起來還有這要緊事。

  “你們說, 到時候節目組會不會問韓覺拍電影這事?”倩倩端著飯盒, 浮想聯翩地看著徐徐展開的幕布。

  “怎麽可能, ”小池擺擺手說,“他們又不敢讓韓覺生氣。明眼人都看得出他們這節目就靠韓覺一個人了,韓覺一走,我們華夏首先就沒什麽人看它了,美利堅本國又至少丟掉一半的觀眾。所以節目組只要不傻就不會問韓覺。”

  倩倩聽了覺得很有道理,然後朝小池丟了一團紙。

  小池這才把【這你都不知道】的表情收回去。

  韓覺拍出來的電影會不會成為一個笑話,【盒子電視台】是不知道的,但他們只要知道韓覺現在是全美利堅熱度最高的歌手就好了。

  距離《I AM A SINGER》的總決賽還剩下幾場比賽,這時候惹惱了韓覺,韓覺一氣之下說他不比了,要退賽,那麽完全可以想象,這個歷代最火爆的《I AM A SINGER》就會變成歷代最慘的一季。

  今年這季《I AM A SINGER》打遍美利堅綜藝無敵手,之前節目組低聲下氣請不來的歌手,現在都一個個要趕著參賽。這是真正的靠韓覺帶紅的節目。

  【盒子電視台】才不會為了滿足廣大人民的八卦心,從而去招惹韓覺。

  小池工作室的眾人覺得小池言之有理。

  小池難得展示了一下工作室三巨頭之一的威嚴, 站起來拱著手接受大家“哎喲,你變聰明了嘛”的讚美。

  當幕布完全落下之後,工作室等待著韓覺的出現,頓時安靜了下來。

  一時間工作室只聽得到零星幾聲外賣盒子的哢嚓聲。

  眾人隱隱覺得,韓覺一直保持沉默的話,他們雖然還會支持韓覺,但就感覺韓覺少了點說不清道不明的魅力。

  工作室的人大多是半途喜歡上韓覺的,具體一點,是韓覺去年復出之後他們才開始喜歡。喜歡那個直率,真實的韓覺。

  現在韓覺很明哲保身的沉默著,就讓他們感覺終究少了點什麽。

  很不甘心。

  屏幕恰好亮起了《I AM A SINGER》的內容,一位外國歌手正在舞台上唱著歌,歌聲讓眾人從紛繁的思緒中回過神來。

  華夏中午十二點,在美利堅是晚上十一點,是比賽的後半程了。

  雖然錯過了一大半的內容,但看著比賽過程中頻頻切換的鏡頭,還是能看到韓覺還在歌手休息室裡的。這代表韓覺還沒出場唱歌。

  眾人頓時松了一口氣。

  “感覺他沒受到影響誒,氣色還是很好……也沒有走賣慘路線。”

  “韓覺怎麽可能賣慘,我老公依然還是那麽的帥~”

  “他笑了!他笑了!!韓覺笑了!!!”

  “閉嘴!他只是笑了一下而已!”

  “……”

  這大概是風波起來之後,時隔一星期,在屏幕裡看到韓覺的近況。

  此刻有無數人試圖從韓覺的臉上捕捉些什麽情緒,但他們在韓覺臉上看到的,始終只有平和。

  美利堅歌手們的表演其實也算是精彩。他們可能也知道這一期播出的時候,托韓覺的福,會有很大一部分來自華夏的流量,於是唱得都格外賣力。其中有個女歌手唱了章依曼的歌,韓覺全程平淡的表情終於在這裡笑了一下。

  但所有人都知道重頭戲在哪裡,於是就很期待韓覺的出場。

  當韓覺走在通往演播廳的路上時,大家知道他終於出場了。此時無論華夏還是美利堅,節目收視率和網站瀏覽流量大大上漲。

  小池等人紛紛放慢咀嚼的頻率,聚精會神地等著韓覺的出現。

  主持人走上舞台,介紹韓覺:“下面出場的這個歌手,就連我也很期待他的演出。是的,他就是最後一位出場的韓覺。韓覺隻唱他好朋友顧安的歌這已經不是什麽秘密了,昨天顧安一發新歌,我就去聽了那首歌,emmm,我的感覺就和大家一樣,隻想用韓覺的歌來洗洗耳朵……好了,估計我再多說話,屏幕前面的觀眾就會詛咒我死掉。下面就讓我們期待一下,韓覺會給我們帶來一個什麽樣的驚喜!”

  ……

  賽前采訪——

  節目組:【這次選擇的參賽曲目又是你好朋友顧安的新歌是嗎?】

  韓覺:【對。顧安現在很火,我如果唱了別人的歌他會很不開心。】

  節目組:【這首新歌翻譯成華夏語,是叫作《寂靜之聲》吧?】

  韓覺:【對。他說本來要發布的新歌是另一首,但他認為這首歌我現在唱再合適不過了。】

  節目組:【我以為,是顧安發什麽歌你就唱什麽歌,沒想到你們還有聯系。】

  韓覺:【哈,我們一直有聯系。這首歌的出現,其實和我有關。我們先是聊了這件事,最近我身上正在發生的這件事,其次才有了這首歌。】

  此時此刻聽到這裡,相當一部分觀眾的心裡陡然一驚。他們沒有想到韓覺會主動談及這件事。意外之余,就很興奮。

  韓覺:【網絡暴力其實我遭受很多次了,也算身經百戰,習慣了,內心毫無波瀾甚至還有點想笑。包括這一次,那麽多的謾罵,我本人沒有受多大的影響。他們罵得也都沒什麽新意,翻來覆去就是那麽幾句話,毫無創造力。我始終認為,做自己被討厭,要好過做別人被喜歡。別人說就說去吧,他們罵我幾句就能收獲一份快樂,那我是積攢了多大的功德啊,何樂而不為呢?

  但是我看到時間一長,參與進來的人越來越多了。各種冷嘲熱諷滿屏幕飛,說我一唱歌的,好端端腦子壞了怎麽有膽量去拍電影。附和的人還不少。我其實有點難受,當然不是為了我自己而難受,是為很多很多其他的人感到難受。】

  節目組:【哪些人?】

  韓覺:【那些被貼了標簽的人。在嘲諷我的那些網友的眼裡,一個人做了不符合貼在他身上標簽的事情,就應該被嘲笑。我感覺很好笑。

  我特別討厭給人貼標簽,因為一旦給人貼上標簽,就等於否定了這個人將來生活裡的其他可能性。粗暴地劃下一成不變的標準,只看結果不問原因。而被貼標簽的人如果做了意料之外的事,不再標簽了,這反倒成了他的錯?這是什麽鬼?(搖搖頭)
  人們都容易審判他人,誤解他人,甚至沉溺於審判和誤解他人的快感裡了。這樣固然方便省事,但太膚淺浮躁了。人們之間真正走心的交流太少了,這個社會不應該這樣子。】

  節目組:【那應該是什麽樣子?】

  韓覺笑了笑:【聽歌吧,你想知道的都在歌裡。】

  節目組:【所以你這首歌是給人一個答案?】

  韓覺:【不,我是為了給大家提一個問題的。】

  節目組:【什麽問題?】

  ……

  這個問題並沒有被節目組放出來。

  畫面一閃,就回到了舞台,韓覺在鏗鏘激昂的背影音樂裡從光幕裡走到了舞台中央。

  現場的觀眾一片歡呼。

  然而屏幕前的觀眾,心情大多不太歡快。

  有一句老話說得好——雪崩時,沒有一片雪花是無辜的。

  不少人是帶著惡意或滿足自己八卦的心態來看韓覺演出的,被韓覺這麽一戳,自然無比難受,羞憤交加。

  他們猶豫了之後,還是選擇把韓覺的表演看下去。

  相比那些被韓覺刺痛了的人,小池等人就很開心。他們已經打算比賽放完了就打算把這一段【很不符合韓覺身上標簽】的采訪單獨截取出來。

  不僅是因為韓覺對這次事件發了聲,表明了態度,還因為韓覺在采訪中說的【內心毫無波瀾甚至有點想笑】、【什麽鬼】、【走心】之類的詞匯,初次聽聞,卻莫名讓小池一幫子人覺得十分帶感!
  他們心想,不愧是韓覺啊。

  韓覺在舞台上立定,接過一把吉他,就要開始表演了。

  “咚咚,咚咚。”演播廳響起幾聲心跳。

  然而舞台的燈光卻漸漸熄滅,直至完全黑暗。就連舞台側面的樂隊,都把看譜的燈光給熄滅了。

  屏幕內外的觀眾紛紛發出訝異的聲音,不知道是舞台事故還是怎麽回事。

  吉他聲就在黑暗中響了起來。

  觀眾們一下子安靜了下來。

  然後他們於黑暗中,聽到了韓覺淺淺地吟唱:
  【

  Hello darkness my old friend.
  哈嘍,黑暗,我的老朋友

  I've come to talk with you again.
  我又來和你聊天啦
  因為幻覺在悄悄地襲來
  在我的睡夢中埋下種子
  ……

  】

  韓覺的歌聲和伴唱相疊,一種遙遠的,遼闊的孤獨,於黑暗中撲面而來。

  觀眾們置身在黑暗中聽著韓覺的低吟淺唱,是一種新鮮的感覺。

  就像閉上了眼睛一樣,他們更專心地感受著韓覺是歌詞。

  然而他們就感受到了所有的悵然和悠遠,和清澈見底的冷清,都在這一句句自言自語的傾訴中被韓覺娓娓道來。

  而小池或者韓覺的粉絲們,開篇聽到的第一句【黑暗,我的老朋友】,馬上聯想到韓覺在采訪中說他已經習慣了網絡暴力的輕描淡寫,就頓時讓他們心頭有點發悶。

  【

  In restless dreams I walk alone.
  在輾轉難眠的夢中我獨自漫步

  Narrow streets of cobble stone.
  在鋪著鵝卵石的羊腸小道上

  在路燈昏黃的燈光下

  我把衣領立起來抵擋冰冷潮濕

  當閃爍的霓虹燈刺入我眼簾
  撕裂了夜,然後觸碰到了寂靜之聲

  ……

  】

  到了第二段,架子鼓和舞台的燈光一起加入了進來。

  韓覺站在一束白色的燈光下,彈奏著吉他。

  一種孤寂的畫面感隨著歌詞,出現在所有聽眾的腦袋裡。

  韓覺在寒風中,遙看著遠處熱鬧的霓虹燈,但他卻不走過去。因為他仿佛知道自己融入不進去,注定不被他人理解,但他對此卻不在意。

  只是冷眼旁觀。

  【

  And in the naked night I saw.
  在茫茫夜幕下,我看到
  Ten thousand people maybe more.
  成千上萬的人們

  People talking without speaking.
  人們說而不言
  People hearing without listening.
  人們聽而不聞

  People writing songs that voices never share.
  人們譜寫無人吟唱的樂章

  And no one dare.
  但是無人敢

  Disturb the sound of silence
  打破這寂靜之聲

  ……

  】

  到了副歌的部分,吉他聲變得激烈,但韓覺的情緒卻沒有太多的起伏。

  他就像在訴說一個無關又或者麻木的事情。

  而觀眾們,卻在這一段裡聽到了韓覺采訪中所說的——他看到的社會是怎樣的。

  韓覺看到的社會,是人們言談空洞,心不在焉,有人寫歌來唱,卻唱得言不由衷,一首歌毫無情感可言。有人寫歌出來,唱得卻又是另一回事。人們都在自顧自地生活,自說自話,大聲嚷嚷,實則空洞無物。把所有人貼上了標簽,就以為標簽是這個人的全部,拒絕交流,拒絕愛。不願意真正去和別人或世界產生心靈上的交流。

  也沒有人敢正視這個問題,無人膽敢驚擾這樣的沉默。

  聽著韓覺一句一句如手術刀,在剖開這個患病的社會,小池一眾人屏住了呼吸,只能怔怔地看著字幕裡一句句華夏語。

  【

  “Fool“ said I “You do not know.
  我說,愚蠢的人們啊,你們不知道

  “Silence like a cancer grows.
  寂靜就像頑疾滋長
  傾聽我的言語我可以教誨你

  抬起我的臂膀我可以觸到你
  但我的言語就像寂靜雨點簌簌滑落

  And echoed in the wells of silence
  在這寂靜之井中回蕩

  】

  在所有人選擇成為沉默的大多數時,韓覺說他願意當第一個打破這隔離了所有人心與心連接的寂靜。

  韓覺以往給人的感覺,一直是一個優秀的唱作人,詞曲在行,改編更拿手。在華夏的話,大多數華夏人會覺得韓覺談戀愛很厲害,寫出來的情歌也很好聽,是個抒情歌手。

  然而這一次韓覺的表演,讓人們恍若看到了那種用歌曲改變世界的那種偉大殿堂級歌手。

  這種歌手每出現一個,那影響的都是一代人。

  現在,韓覺在為一個社會發聲,給全人類提出一個問題,這讓觀眾們恍惚中在韓覺身上看到了那種人類之光的身影。

  難以置信。

  當最後一個音符戀戀不舍地消散在空中之後,全場的燈光亮起。

  觀眾們這才如夢初醒般站了起來,對著韓覺熱烈地鼓掌。掌聲越來越熱烈,觀眾越來越投入於鼓掌這項活動。

  雖然這一次韓覺的表演沒有讓觀眾們離席,但是坐在後台的歌手們卻知道,這一次必然又是韓覺奪得桂冠了。

  【真好聽啊……】美利堅的歌手們特別識貨,內心貪婪地想再多聽這樣的音樂。

  有的歌聽了一遍索然無味,而有的歌只會越聽越入心,韓覺的這首歌毫無疑問是後者。可以說韓覺目前演唱的所有歌都是後者。

  但現在只有顧安的原版……那還是等韓覺的音源出來再聽吧……

  至於給韓覺伴唱的那位美利堅小哥,此時已經熱淚盈眶,覺得自己演唱生涯最輝煌的時候不過如此了。

  屏幕當中,韓覺扶著吉他,朝著觀眾鞠躬的時候,畫面一閃,節目組把韓覺在采訪中未曾說完的問題告訴了大家。

  韓覺:【這是一個激烈的社會而不是一個深刻的社會。這是一個廣泛的社會而不是一個多樣的社會,人們追逐實際卻又不腳踏實地。在這樣的社會中,心靈應該如何安置?理想應該如何寄托?人與人之間,什麽時候才能減少歧視,減少誤解,減少隔閡?】

  ————

  注:《The Sound Of Silence》——Simon ; Garfunkel
  兩位歌手在三個時期有過重組演唱這首歌。青年、中年、老年時期,各有各的味道。

  想聽女版的,可以聽聽波蘭女歌手Ania的版本,不過歌名改成了《Sound Of Silence》

   你們以為是(中)(下)(完)?太天真了。我已經進化了。

    另外,免費章節我現在去看,其實每一章都不太滿意,很糟心,想重寫……但是我可能會把自己累死……大家不要急著二刷,慢慢來吧。

    封推之後,看到又一波人來黑嘻哈,真的好懷念啊……

    
   
  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息