快點來登入喔~!!
《重回80:我的文藝人生》第132章 131“我們今天是桃李芬芳,明天是社
  第132章 131“我們今天是桃李芬芳,明天是社會的棟梁”

  今天是周日,方明華特意換上一身乾淨的白襯衣藍褲子,頭髮梳得整整齊齊,還不忘在襯衣口袋裡插一支鋼筆。

  因為今天要去西大領畢業證同時還要全班合影留念。

  依舊背著已經洗得發白黃挎包,方明華騎著自行車興衝衝趕往西大,走到校門口碰到擠公車剛下來的趙紅軍。

  今天找趙紅軍一改往日時髦青年打扮,也穿上白襯衣藍褲子,只是那一頭卷發依舊顯示著與眾不同。

  “怎不開你那輛大紅旗了?”方明華開起玩笑。

  “被我老爹沒收了,說現在必須謙遜、謹慎.你說一輛快報廢的紅旗車有啥值得大驚小怪?”趙紅軍邊走邊吐槽。

  哎呦
  果然是當大領導的,政治敏銳性就是高啊。

  方明華笑著說道:“你爸說的對,我覺得伱從現在開始消停的,什麽交誼舞、迪斯科,別去跳了。”

  “不至於吧?跳個舞還犯法?!”趙紅軍不以為然。

  方明華笑了笑沒說什麽。

  “哎,明華,我告訴你啊,我前不久去申城開會,看見了一輛白色的小轎車,看上去特時髦!一打聽,才知道是咱是國家和德國合資生產的小汽車。”

  “是不是叫桑塔納?”方明華微笑回答。

  “你也知道?”

  “廢話,我前段時間不是也到申城出差了嗎?”方明華反問道。

  “哦,也是.我一看都喜歡的不得了,後來一打聽價格,額滴神啦,20萬人民幣!老子不吃不喝20年也買不起!”

  20萬.
  是哪個哈慫本來將定價8萬的車硬生生提到20萬的?!
  方明華心裡暗罵一句。

  他穿越前網上看到說原來桑塔納德方給的最初定價是8萬,是國內硬生生提到20萬!
  要不,咱再寫一本書在香江那邊發表的話,也能很輕松的買一輛呢,直接告別二八大杠。

  這邊,趙紅軍還在繼續發牢騷:“就這點破工資,能乾個啥?老子真想辭職不幹了!”

  又是老調重彈!

  方明華不知道聽到趙紅軍說了多少回辭職,耳朵都聽出繭,不過照樣在計委乾的很歡實,聽說已經成副處級幹部的考察對象。

  懶得理他。

  兩人邊走邊聊進了西大,來到教三樓門口,函授班的同學陸續到齊,一個個都很激動。

  在教三樓的一個階梯教室裡,舉行了隆重的畢業典禮,西大副校長楊德厚教授親臨會場,給函授班的學員們親手頒發畢業證書。

  輪到方明華,他鞠躬後,楊校長把畢業證雙手遞給他,笑著說道:“方明華同學,恭喜你,順利畢業。”

  方明華心裡有些慚愧。

  說實在,除了起初那段時間認真上課之外,後面的事情越來越多,經常出差,還有各種事,到學校上課也成了三天打魚兩天曬網。

  這張文憑幾乎是混出來的。

  畢業證頒發結束後,都在教學樓外面的空地上合影留念,當然忘不掉互相拿著筆記本寫上各種畢業贈言:

  “人生最美好的事情之一就是我們的幸福大於不幸”

  “即使人生像一聲歎息,也要讓這聲散發出芳香。”

  “誰不能燃燒,就只有冒煙——這是定理。”——奧斯托洛夫斯基
  方明華也不能免俗,準備好筆記本,別人給自己留言,自己也給別人留言。

  這時候,他看到不遠處站著一個穿著藍色背帶裙,白襯衣留著短發的姑娘。

  是李麗。

  方明華記得,第一次在西大看見她朗誦詩歌的時候,好像也是穿著這一身。
    三年很快過去了。

  想了想,方明華合上筆記本向姑娘走去。

  “方明華,恭喜你,畢業了。”姑娘看著他微笑。

  “謝謝.”

  “你也畢業了吧?”

  “嗯,七月離校。”李麗回答了句,又說道:“方明華,我們隨便走走吧。”

  方明華點點頭,兩人就在校園裡漫無目的的逛起來。

  六月底的大學校園很美。

  夏至已至萬物昂揚,夏木扶疏,綠蓋如傘,層層疊疊的枝葉間漏下漸漸火辣的日光。

  不遠處,有一群畢業生排著隊正在大合唱,唱著聶耳的《畢業歌》:
  我們今天是桃李芬芳

  明天是社會的棟梁
  我們今天弦歌在一堂,
  明天要掀起民族自救的巨浪!

  歌聲嘹亮。

  “真快啊,眨眼間就畢業了。”李麗看到這一切,突然感慨了聲。

  方明華知道,姑娘不僅僅是說他,而是在說自己。

  “真有些舍不得離開。”姑娘又說道。

  “你畢業分配到哪裡了?”方明華關心問道。

  “我考研了,考的是燕大的許淵衝教授研究生。”

  “許淵衝?那可是咱們國家的著名的翻譯家。”方明華很驚訝。

  “你也知道?”這次輪到李麗驚訝了。

  我當然知道。

  他穿越前看過這位學者的資料,燕大教授,翻譯家,文學翻譯長達80余年譯作涵蓋中、英、法等語種,翻譯集中在中國古詩英譯,形成韻體譯詩的方法與理論,被譽為“詩譯英法唯一人”

  曾將唐詩宋詞、《老子》《詩經》《西廂記》等中國古典文學名著翻譯成英法文字,他的30首譯詩被國外的大學選作教材。

  用現代的話說就是文化輸出的功臣。

  當然對著眼前這個姑娘不能這麽說,於是含糊說道:“我去燕京出過幾次差,和燕京的文人們聊天的時候聽過這位學者。”

  李麗也沒感到多少驚訝。

  和他認識有一段時間了,特別那段時間,經常從他嘴裡蹦出一些新鮮詞還有他博學的知識,讓她感到很有意思。

  只是,哎
  李麗很快調整好情緒,繼續說道:“許教授是去年底調到燕大的,立刻招收第一屆研究生,我去年聽到這個消息後就報,結果就考上了。”

  “你的英文功底相當不錯,文學修養也高,正是許教授需要的學生。”方明華說道。

  “其實,我原來不打算考研的,我上大二的時候,中央廣播電台的領導就要我,讓我畢業後去他們那裡工作,主持英語節目,說我聲音和口語都挺不錯,我也很高興去。”

  “播音員也不錯,那你最後改變了主意?”方明華說道。

  “對,我改變了想法。”李麗停下腳步,看著方明華:“是因為你。”

  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息