快點來登入喔~!!
《千禧大導演》197.第196章 最佳外語片獎!
  第196章 最佳外語片獎!
  “讓我看看,都哪些巨星來到了柯達劇院。”

  “哇哦,湯姆·漢克斯,你還是那麽帥!”

  主演了《阿甘正傳》《貓鼠遊戲》《幸福終點站》等電影的湯姆·漢克斯坐在台下,禮貌的衝著鏡頭揮了揮手。

  他今天是來頒發最佳導演獎的,倒沒有參與本屆奧斯卡的競爭。

  “哇哦,我還看到了不少新面孔。”主持人囧司徒調皮的指向了《傲慢與偏見》劇組的桌子,他非常懂電視機前的觀眾想要看到什麽。

  現場鏡頭給到了凱拉·奈特莉身上,凱拉在《傲慢與偏見》裡的美貌確實是讓人印象深刻的。

  她也憑借這部電影獲得了最佳女主角的提名。

  凱拉捏著裙子優雅的起身,向鏡頭做了個屈膝禮。

  英倫玫瑰正處於她的顏值巔峰期,21歲的她確實長在了大部分西方人的審美上。

  光靠這張臉,就能讓電視機前無數迷弟迷妹流口水。

  囧司徒也忍不住讚歎道:“真是一位大美人!”

  “這個時候,就不得不感謝將這位英倫玫瑰帶到全球觀眾視線中的Daniel wu了。”

  “讓我們將掌聲送給Daniel wu,如果沒有他,沒有《加勒比海盜》這部電影,我們就沒機會認識這位美麗的英倫玫瑰了。”

  現場攝像機立馬找上了坐在《愛》劇組中間的吳淵。

  突然被Q到的吳淵有些茫然,這也能扯到我身上?
  不過他還是一瞬間就調整好了表情,一臉淡笑的衝鏡頭點了點頭。

  話說《加勒比海盜》的選角好像和他沒關系吧,當時完全是傑瑞這個製片人做主來著。

  舞台上,囧司徒還在繼續用插科打諢的方式向電視機前的觀眾介紹到場的嘉賓。

  其實很多巨星根本不需要他介紹,只要現場鏡頭裡略過他們的身影,就會引發現場和電視機前無數影迷的尖叫聲。

  但他插科打諢的調侃確實妙趣橫生。

  “今晚頒獎典禮的主題是“重返魅力”,謝天謝地,好來塢已經失去它好久了。”

  “讓我們面對現實吧,今年不是好來塢最好的一年,票房有一些下降,盜版也依舊存在。”

  “所以我想說,如果場外有任何人牽扯到非法的電影盜版,請收手吧!”

  “好好看看現場的這些人。”

  囧司徒伸手指了指坐在台下的所有嘉賓,“你們從這些人身上偷竊,看看他們!”

  “一些美麗的女士甚至只能買得起剛剛好遮住胸部的禮服!”

  哄笑聲立馬四起,吳淵也忍俊不禁的搖了搖頭。

  囧司徒不愧是號稱最敢說的奧斯卡主持人,真是什麽話題都敢說,在這之前他還調侃了一下美國的大選投票。

  就這樣,囧司徒在頒獎台上插科打諢了十幾分鍾後,今晚的第一個獎項開始頒發。

  美麗的妮可·基德曼拿著信封走上舞台中央,開始介紹起了提名者。

  第一個要頒發的獎項是最佳男配角獎,一個不輕不重的獎項。

  最終這個獎由喬治·克魯尼獲得,他憑借政治驚悚電影《辛瑞那》奪得此獎。

  不過吳淵對喬治·克魯尼印象更深刻的是,他是《地心引力》的男主角來著。

  很遺憾,這次他可能沒辦法和《地心引力》這部電影有關系了。

  比起歐洲三大,奧斯卡無疑是主打一個詼諧幽默且輕快的,不管是頒獎人還是獲獎人,都會刻意的搞出不少笑點活躍氣氛,還有現場樂隊搞氣氛。

  參加過這麽多頒獎典禮,吳淵也不得不承認,確實奧斯卡算是辦的最有趣的。

  至少他不會在奧斯卡現場感到枯燥無聊,更不會一心隻想著趕快頒發到屬於自己的獎,而是在津津有味的看著其他獲獎人扯淡打趣。

  當然,有一些獎項的頒發,也讓吳淵感到好笑。

  例如,本屆最佳動畫長片獎,在《哈爾的移動城堡》同樣入圍了的情況下,這個獎項居然頒發給了另一部叫《超級無敵掌門狗》的電影。

  拜托,《哈爾的移動城堡》在全球范圍內,不管是票房成績還是口碑,都要比掌門狗高吧?

  甚至《哈爾的移動城堡》作為動畫片,都入圍了2004年的金獅獎。

  結果在奧斯卡的舞台上,卻被《超級無敵掌門狗》擊敗。

  無非就是《哈兒的移動城堡》並沒有在好來塢做任何公關,而《超級無敵掌門狗》這部英國製片,夢工廠發行的電影,在好來塢下了大力氣公關罷了。

  日本人還是沒英國人懂好來塢,或者宮崎駿本來就不在乎這個最佳動畫長片獎。

  話說,好像日本確實是不怎麽看重奧斯卡,也是更加看重歐洲三大。

  每年都有很多日本電影人去參加歐洲三大,卻鮮有關注奧斯卡的。

  日本的電影行業還是比較獨立自主,自成一脈的。

  獎項一個接著一個頒發了出去。

  最佳服裝設計頒發給了《藝伎回憶錄》。

  最佳女配角頒發給了蕾切爾·薇姿。

  最佳視覺效果頒發給了《金剛》。

  最佳藝術指導和最佳攝影也都被《藝伎回憶錄》拿下。

  雖然每個獎項頒發之間,都穿插了不少搞笑的包袱,明星歌手的獻唱,也有緬懷過去優秀電影人和電影的環節。

  但現場的氣氛還是越來越緊張,越來越凝重了起來。

  因為隨著頒獎環節來到下半場,越頒發到後面,越是重量級獎項將要開獎的時候。

  在又播放了一個緬懷好來塢優秀演員(已去世)的短片後,威爾·史密斯拿著信封,走上了舞台。

  “hello。”

  他凝視著主鏡頭,侃侃而談道:“我在這裡要頒發的是最佳外語片獎。”

  “我想這可能是向全世界所有在看的觀眾問好的好時機。”

  “所以,我開始了。”

  台下的嘉賓們都有些疑惑,他要開始什麽?
  只有吳淵嘴角一翹,一副看熱鬧的表情。

  “こんにちは.”

  “Bonjour, je suis Will Smith.”

  原來,威爾·史密斯不知道從哪裡學了不少各國打招呼和自我介紹的語言,正在展現他的多國語言水平呢。

  自然,和吳淵合作過的威爾,也從他這學了一手中文。

  只見他用日、法、德、意語都自我介紹了一下後,終於說起了蹩腳的中文,
  “泥耗,我似威爾·斯密斯。”

  黑人homie特有的饒舌口音,為他的中文賦予了滿滿的喜感。

  《愛》劇組這邊的主創們紛紛捧腹大笑,吳淵帶頭用力鼓掌,一邊還在猛點腦袋。
    國內的轉播間內,陳凱戈和田壯壯也樂呵呵的笑起來了。

  就算是2020年,要有個老外說普通話,也能讓很多人感到新奇,更何況是現在?

  “威爾·斯密斯應該是和吳導學的中文吧?”陳凱戈向電視機前的觀眾解釋道:“威爾·斯密斯和吳導合作了《尖峰時刻3》。”

  “就是程龍在好來塢主演的那個系列片。”

  《尖峰時刻3》開機拍攝的事情,在好來塢已經見報過好幾次了,片場也被娛記拍到過。

  不過在國內,這個消息還是不怎麽廣為人知的,也就只有程龍的粉絲會關注。

  “聽說《尖峰時刻3》已經拍完了,是這個系列的收尾作,明年應該就能和全球觀眾見面了。”

  “到時候,國內的觀眾也可以進電影院看到威爾·斯密斯和程龍搭檔冒險的故事。”

  田壯壯也附和著向觀眾介紹,“這部電影是吳導拍攝的,相信他拍出來的好來塢電影,更符合我們亞洲觀眾的審美。”

  視線轉回奧斯卡頒獎典禮現場。

  威爾·斯密斯在用各國語言做了個自我介紹後,終於步入正題了。

  “那麽,現在要頒發的是最佳外語片獎。”

  “提名的有——”

  “來自意大利的《別說》”

  “來自法國的《聖誕快樂》”

  “來自****的《天堂此時》”

  “來自德國的《希望與反抗》”

  “以及來自華夏的《愛》”

  威爾·斯密斯很用心,他背下了每一部電影的母語片名,在介紹片名的時候,先念一遍英語片名,然後再用電影母語念一邊片名。

  在念到《愛》的時候,他大聲的念了“ai”這個中文詞。

  “那麽,最終奧斯卡得主是?”

  沒有絲毫賣關子的意思,威爾·斯密斯直接打開了信封。

  “哇哦,恭喜《愛》!”

  “領獎者是我的好朋友,wu yuan導演!”

  天可憐見,讓一個黑人發出“yuan”的音簡直太難了,威爾·斯密斯確實是用心了。

  吳淵含笑站起身,與劇組的每個人都擁抱了一下,便在劉一菲崇拜的目光中,走上了領獎台。

  “嘿,導演,恭喜你。”威爾同樣大力的擁抱了一下吳淵,以示祝賀。

  “這是華夏電影第二次獲得這個獎項!”

  “也是華夏電影第五次獲得提名。”

  “上一次獲得最佳外語片提名的是《英雄》這部電影。”

  現場的幕後主持人操著純正的播音腔,介紹著《愛》這部電影。

  國內,所有早起收看奧斯卡金像獎轉播的影迷們,全都激動的歡呼了起來!
  內地的第一座奧斯卡金像獎終於到手了!

  從張一謀的《英雄》開始,就一直在炒作,一直在被宣傳的奧斯卡,現在終於有內地的導演真的拿到手了!

  “恭喜吳導,實至名歸。”陳凱戈感慨著說道:“在所有提名的電影裡,《愛》是最優秀的那一部,合該獲獎。”

  比起《英雄》提名的那年,確實今年《愛》的含金量高多了。

  就算《英雄》真的去公關下了獎項,也算不得實至名歸,畢竟這部電影國內自己的影評人都不太滿意,覺得除了堆砌大場面以及色彩美學外,完全是實驗失敗品。

  相比較之下,《愛》確實是含金量拉滿了。

  陳凱戈那叫一個羨慕啊,當年《霸王別姬》怎麽就沒有報奧斯卡金像獎呢?
  當年真的國內根本沒有導演在乎這個獎項,大家的目光都放在了歐洲三大,只要能去歐洲三大就算圓滿了。

  當年他要是知道奧斯卡金像獎的最佳外語片獎,現在會這麽受矚目,那《霸王別姬》早就去報奧斯卡了。

  以那一年的全球電影水平來看,《霸王別姬》不得神擋殺神,佛擋殺佛?
  可惜啊,錯過了就是錯過了。

  現場,吳淵在與威爾擁抱了一下後,就從禮儀小姐的手上,接過了一座奧斯卡小金人。

  “哇哦,這個獎杯比我想象中要重不少。”面對鏡頭和立麥,吳淵先開了個小玩笑。

  “我的口袋裡放了一張獲獎感言,但是很遺憾,組委會告訴我,我只能說38秒。”

  吳淵聳了聳肩:“所以這張獲獎感言成了一張廢紙。”

  “長話短說,謝謝奧斯卡評審團給我頒發這個獎項。”

  “這個最佳外語片對我的意義,不只是一個普通的獎杯,它還代表著好來塢對華語電影,對華夏電影人的認可。”

  “作為一個擁有12億人口的大國,華夏應該也必須在世界影壇上發出屬於自己的聲音。”

  “世界影迷們,應該學會聆聽來自華夏的聲音。”

  “很榮幸,我們乾的還不錯,我的前輩們將華語電影帶到了歐洲,在歐洲影迷面前展現了華夏的電影風格。”

  “而現在,我將華語電影帶來了大洋彼岸的北美,帶來了好來塢。”

  “當然,只有我一個人是做不到的。”

  “《愛》能夠獲獎,也得感謝我優秀的演員們,感謝遊本昌和吳彥姝兩位優秀的老戲骨,感謝鞏利的優秀表現。”

  “也要感謝劉一菲的可愛客串,為基調沉重的電影帶來了一抹輕松。”

  “好了,工作人員在催促我了。“

  “最後,感謝每一位為《愛》這部電影的拍攝努力過的劇組工作人員,伱們在我心中是最棒的!”

  握著獎杯,將其高高舉起,吳淵用力的揮舞了一下雙手。

  其實,本來他是想在頒獎台上說出那句凱撒知名的話,“VENI VIDI VICI”

  我來,我見,我征服!
  不過他忍住了。

  這樣逼感無限,堪比那句“我是世界之王”的獲獎感言,應該放到更重要的場合來說。

  比如領奧斯卡最佳導演或者最佳影片的時候。

  這一座奧斯卡最佳外語片獎,絕對不會是吳淵奧斯卡之旅的終點,只是起步而已!

  他的超神之路,才剛剛開始。

   今天在群裡水群水久了,另外兩更來不及了,12點之後再發了。

    為了補償大家,這章是四千字。

    
   
  (本章完)
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息