「騎士，原諒我對您的無禮，您實在太年輕了，讓我不得不懷疑，國王陛下的親筆信裡提到了您，您是位受到陛下器重的年輕貴族，陛下特意叮囑我要向對待陛下一樣尊重您。」巴雷托總督說。

「總督閣下，您言重了，國王陛下也同樣叮囑我，要像尊重陛下一樣尊重您，陛下對我說您是王國在印度的支柱，是一位值得尊重的高尚貴族。」曼努埃爾回答。

聽到國王的誇獎，巴雷托總督喜笑顏開，他吩咐僕人準備豐盛的晚宴，並且通知碼頭官員為曼努埃爾提供一切他需要的幫助。晚宴結束後，曼努埃爾對總督表示感謝，總督表示他會儘快給國王陛下回信，請曼努埃爾在三天之後來總督府取信。

在這三天的時間裏，曼努埃爾參觀了果阿，他對這座城市充滿了好奇，年輕人參觀了果阿神學院，並且購買了很多香料。在遊覽結束後，他分別前往安葬德·卡斯特羅副王和聖·弗朗西斯科·哈維爾神父的墓地，替他的父親給偉大的副王和神父獻上一束鮮花。從德·卡斯特羅副王和神父的墓地回來後，曼努埃爾纏著費南多講他的父親和副王還有神父在果阿和印度的經歷，年輕人為他的父親和副王的深厚情誼所感動，也為父親的那些傳奇經歷感到驚訝。

三天后，曼努埃爾前往總督府邸，巴雷托總督將給國王的信交給他，並叮囑曼努埃爾一定要親手交到國王手上，辭別了總督，曼努埃爾繼續起航，準備向裡斯本返航。

經過幾個月的航行，船隊駛入了非洲西海岸，在綠角的海域曼努埃爾的船隊遭遇了一次暴風雨，狂風暴雨一直持續了五天才結束，船隊艱難的控制住船帆和船舵，抵抗著海浪和大風的侵襲，曼努埃爾的旗艦在暴風雨裡遭受了很大的損失，一根副桅杆倒了下來，將甲板砸出一個大洞，同時他的另外三艘船也有不同程度的漏水。好在雨過天晴之後，船隊離綠角港的海岸並不算遠，曼努埃爾指揮著船隊前往綠角靠港修理，兩周後才從綠角起航準備向北返回裡斯本。

一個月後，他們終於在望遠鏡裡看到了伊比利亞半島，這讓水手們歡呼雀躍，他們實在太想念祖國，此時已經是一五七四年下半年，經過漫長的一年半的航行，曼努埃爾終於回到了自己的祖國。