若奧跳下馬，把韁繩扔給旁邊的衛兵，「騎士，發生了什麼事？」

阿爾瓦羅沒有說什麼，他低著頭引領著若奧走入總督府，來到總督的臥房。哈維爾神父正站在床頭，卡斯特羅副王的臉色十分蒼白，他看到若奧走進來，示意哈維爾神父扶他起來。

哈維爾神父坐到床頭，扶起卡斯特羅副王的身體，副王勉強支撐著，靠在哈維爾神父的手臂上。

「萊昂騎士，您來了，我一直在等您。」卡斯特羅副王的聲音十分虛弱。

「副王閣下，請您不要多說話，您需要多休息。」看到卡斯特羅副王的樣子，若奧感覺眼淚似乎一下子充滿了眼眶。

「騎士，今天您必須聽我說，我清楚地知道我可能即將離開這個人世了。」卡斯特羅副王的聲音十分嚴肅。

「不，副王閣下，您會恢復得和以前一樣健康。」若奧回答。

卡斯特羅副王露出苦澀的表情，他搖了搖頭。

「騎士，我有一個請求，請您務必要答應。」卡斯特羅副王說。

「副王閣下，請您儘管吩咐。」若奧說。

「我的兒子阿爾瓦羅，他將帶著我的船隊回裡斯本去，他在航海方面的經驗還不夠豐富，請您的船隊引領著他，還請您把您所知道的航海經驗毫無保留地傳授給他。」卡斯特羅副王說。

「是，副王閣下，請您放心，我一定把卡斯特羅騎士送回裡斯本去。」若奧說。

卡斯特羅副王點了點頭，「阿爾瓦羅，您要像對待我一樣對待萊昂先生，雖然他和您一樣年輕，但卻足可以成為您的老師，您明白嗎？」

「是的，父親。」阿爾瓦羅的聲音裡飽含著悲傷。

聽到阿爾瓦羅的回答後，卡斯特羅副王再次點了點頭，「阿爾瓦羅，您一定要把我寫的那封信交給陛下，答應我，您要成為一個出色的高尚的貴族，您要記住，無時無刻都要忠於我們的國家，忠於我們的國王若昂三世陛下。」

「是的，父親，我答應您，您的話我會牢記於心。」阿爾瓦羅說。

「啊，我多麼想再看一眼那蔚藍色的大海。」卡斯特羅副王似乎自言自語地說，「現在，我真的很想睡一下。」

卡斯特羅副王閉上了雙眼，哈維爾神父強忍著淚水，「副王閣下，願天主保佑您進入天堂。」

阿爾瓦羅的眼淚終於流了下來，若奧的眼淚也從眼眶裏奔湧而出，卡斯特羅副王臥房裏的傭人們也發出低聲地啜泣。

卡斯特羅副王的遺體在五天后下葬，按照卡斯特羅副王的遺願，他被葬在了果阿，葬禮隆重而盛大，許多葡萄牙的地方官員都前往墓前拜祭。

十天后，若奧準備帶領著阿爾瓦羅返回裡斯本，在出發的早上，哈維爾神父把若奧送到碼頭上。

若奧拉著哈維爾神父的手，「哈維爾神父，我返回裡斯本再回到這裏，至少需要十個月的時間，請您耐心等待，我到達裡斯本久馬上返回，履行我們之間的約定。」

「好的，萊昂先生，我會在這十個月的時間裏做好準備，等著您返回。」哈維爾神父說。