聲音裡的內部在內部之外，

如隔著一面鏡子，

秋天在秋天裏面展開了它自己的盛況。

秋天離我很遠，

秋天又離我很近。

近是我的身體

和心靈，我的耳朵能聽到初秋的蟲鳴。

能為這夜裏的鳴叫找到它合適的名字。

它用兩側的翅膀摩擦，震顫它的身體

便已是個美好的比喻了。

有時它在河畔，

入秋一場雨低窪處的後果。

有時一整個的族群和家庭

有男有女，有老有少

聲音就在耳邊慢慢變成一種

習以為常聽聞、談起其他事物時的背景。

如此緩慢的下降裡我已經多少次忽視過它們了，

以至於後來想回去也終落得不能。

那麼所謂遠方的一支，一支錦繡什麼意思，

一支暮鼓包含偉大哲理呢。

別人跟隨我或我跟隨別人，

都不得解其中的奧秘。

我只是一個穿著兩邊帶口袋衣服的遊人，

即使不同地方的某種共同性，

你也不可能通過一次迷醉，半醉半醒間問詢

探聽到類似空山新雨後的景色吻合。

解不開就是解開，

夜晚的彗星偶然出現在天空，

它們耀眼又拉著長長的尾巴

彗星是解不開的實體

它直到南方某處古老人為守護再守護的盡頭

白日裏經受次次洗禮和領導問詢

而今的舒展

難以沉默的呼吸裡

慢慢消失在夜裏的內容，

是由蟲鳴所託舉，橢圓形寥落空洞的甬道。