《歸田園居的一夜》

所以。因果一端者更遠些

涉水而來，

遠之更遠。

/

而合適的比喻，

東方人勞作之後閑適的話語。

異鄉這個詞語是錯誤的，

異邦之人由燈盞和一次偶然翻動後

欣喜的閱讀所構成。

/

遠牢不可破。

更多從來都是經由了它，

那些愛觀望天色或樹影斑駁、婆娑的

以同樣之永恆與親密。

即使偶以一次隨後的被識別，被發現

每當識別於個體又於人潮洶湧之中時

/

就像今夜

遂又化作了因一聲古老，宿命般的辭令

入了那永恆。