快點來登入喔~!!
《張繼在楓橋的一夜》碑。。


《碑》

刻在石頭上的字。

僅僅只是它從設想,嘗試

再到實施過程中會多次失敗,很小的一部分。

甚至,準確而言碑文也只是中途

對一個追求極致又渴望隱秘的書寫者而言

書寫時被自我反饋為的偶然和殘缺

便以如此略帶莊重的方式棄之不顧了。樹蔭濃密,

遮擋陽光以形成

環境和碑文的靜謐性。越來越融洽

來自石碑的斑駁與樹根的盤根錯節。

而碑文閱讀的困難早已被時代分出了

許許多多不同的路徑。

有歧路,

一個失去丈夫的妻子自絕。池塘裡做了女鬼

或濃密中也曾有一個最終走投無路的山賊

心一橫,就窩在草叢間

以肉身化作養料的承諾,枯樹林中一躲就是千年。

無論如何都是死路一條。讓我們這些研究

和端詳碑文的人們

變得健忘,失語。甚至最為危險的事情

事實上我們也都是一條死路上面的歸還者

和倖存者。

人數眾多。連我也無法理解這所代表和

隱含的含義。

登上了山頂,環顧了下四周

鳥鳴之中依然沒什麼特別。除了幽靜還是幽靜。

我不知道另一個臨碑者在哪裏,

又是否早已給出

對於拯救新的不同的解決辦法。

停下腳步

我也無心看這些斑駁事物的,只是在石碑下小坐了一會。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息