《爐子》

往火爐中添加木柴，

火焰快要燃盡，火炭通紅

源於慾望我不停的把

地上較大而省事的木柴

往爐子裏面放。

放了很多，放的同時我忽然想到

對貪婪的剋製。

克制的本質只是貪婪僥倖

於一個懦弱生命上的自我欺騙。

但它此刻如此的真實，就好像

只是它自己，它就是它，

克制就是克制。

克制可以成功，並在美好的幻想

裏面。同樣一個美好的自我樸素的未來

躲避過了苦難，慾望和孤獨

我把那些投進爐子裏面的木柴

往回拿了幾根。

有一些已經開始燃燒了，

燃燒之中，它們更加屬於木頭

木頭之火中的剋製，剋製它自我的聲音。

我沒有拿回它，

起初追求於一首專註，哲理性小詩的意圖

也沒有能夠拿回。