《晴川閣》

現在，用以閱讀。

現在我所製造的明亮時刻裏面，

與明亮的光線一起產生的事物

有著難以言稱的名字。

沉默為宜，語言只是從來都不會為了

讓出道路。那些存在於它自己的身上，

在上一刻尚且沒有，

在下一刻裏面的這一些

蔥綠的樹叢附近，誕生。

彷彿是出自於一個倦怠的觀者之手。

任憑誰都無法讓我們對著纏繞，

而高頌古籍中人以智慧傷痛般所寫。

在紙上面，

寒鴉與白鶴皆在紙張一般的天空飛過，

人與事物都置那其他於天空一般虛無

當它們因此悄然於不斷被棄之不顧中的

憤懣的誕生。作為一個修飾詞語，

它們太大，作為相似者之中那身材

魁梧於人的渺小，

並且對於從生靈嘴裏面最初它所認定的

一切皆是聲音。沒有語言如星宿一般的

公轉和自轉，沒有人在物慾之外所涉憐憫