《張繼在楓橋的一夜》JDZ1066
《姑蘇城外寒山寺》太遠了,因為太遠
而更遠的人,
而更加於遠的人就是
我們的仇人和敵人。
我只是聽到了語言中的
「那麼。。。和這麼。。」
它們敲響了聽的這一
虛幻,夜晚的鐘。
在有關於鑄造的鐵,
不生鏽的金子的表面,和銅
捐獻者曾經以信徒的虔誠
與你們對話,誤入了
你們所設置的歧途。
————這是他們的走到了寺院門口
,彷彿所必須的最後的,
新的劫難。我說,語言的劫難
就以默不作聲的態度,
如同夜晚的一副廣闊,無形的
面孔找到你了。
應該是那一個不再停留的人
於是是走在回去的這一顏面盡失的
路途上面而追求於
「改變」的人兒。你因此而
如此美麗。語言因此不斷的叢生,
我住在有水井被打出的庭院裏面,
你還在走,表達於「新」的這一個
時刻,我與你一同舉杯,
秋夜漫長,因為瑣事,心情放鬆。