快點來登入喔~!!
《張繼在楓橋的一夜》語言和戲曲1104
《十一月2》

十一月臨近年尾了,

它可能在夢一般的鏡子中

再次的看到了自己。

從夢而言,出發,中途,折返

從一切作為開始而言,所要

表達的不過是充滿了疑問的事情。

夢並不總是虛幻的,

對於真也不需要耗費白日裏面

除了勞作之外,不多的氣力了。

刺槐陰影提供的涼蔭,

如果被解釋後澄清的一切

都有一個歸宿,並且以普通的樣子

在大地上覆蓋,掩飾。

因而我不得不相信,即使依然還有著

懷疑,我需要在按壓下了它之後

沒有說出的話語與大自然相互

連接的繼續說出。即使,

背景屬於別的,就像沒有什麼

為此提供了一個背景。山川,

樹木,道路,池塘

也因此都有一個已經發生了的

歸宿。就跟普通和普遍,

這一歸宿一樣。就像是一個

文字,有著重複而相互疊加的結構

它不曾具有的是文字以前的被發現

的歷史。當文字的歷史出現了,

甚至更加的詳實,具體,

鮮活中也充滿了焦慮和憤懣

那些我難以言說的東西撫慰著我,

因此我以此為基礎的憤懣,

不同於大自然的那一場

以生命的懦弱而言稱的大風。

以消逝而比喻的我和它們,

在難以想像的這一個時刻、情形

下的我,如何才能將自己忽視呢。

我想要回到平靜和自然,

我認定文字的最初是一場難以承受的災難

無力的哀歌者還在曠野中流浪。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息