快點來登入喔~!!
《張繼在楓橋的一夜》王莊村
《王莊村》

並沒有王的歷史

我們離的遠,土地生瘡

比一句天高皇帝遠還要遙遠

沒法,即使我們用勞作的任何意圖

意圖裏面或許有非分之想

皇帝衰落,因一個侍女。

沒有,我們只能接著

日復一日年復一年的勞作。

土地它到底是個什麼樣子,

平整是它最後的姿容,

樣子。之前多半在山坡上傾斜

在亂石堆砌的山坡上面

守一些奧義,等開拓者。

所以土地很容易就滑落向它的

古老歷史的自我迷醉。

人因此一定是鄉民的身份

人們落得如此,出生也只是

一切在此地的生靈

被借了一個甬道,被一個雌性生物

出於對於要求的,愛情的不好拒絕

而推向了一個跌落的那麼自然的位置。

所以我們談論天高皇帝遠就是

天氣轉變的意思。

也沒有別的意思。

我是說我登場了,身穿破舊的衣服

對勞作的土地命運感到憤怒,

我是說,你也一樣。

我是說彷彿有什麼正踩著你的頭顱

一個農民吃過飯走出院子會被什麼,

莫名的事物輕輕,在心靈上敲打和震顫。

天高皇帝遠,

一樣的天色,詩歌中寫到

一樣的愁眉不展,

事情似乎難以繼續

難以維繫的事情會在明天發生嗎,

明天因此更遠一些,

還可以被感覺,

古怪一些,光怪陸離

但至少是不多的,甚至唯一的清醒的。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息