《張繼在楓橋的一夜》無題252
《觀察》別人會觀察我,
我的行跡後來成為了貧乏的歷史。
我會被別人看著
兩種語言彼此相撞,
為了表達同一個意思,
這個途徑沉默的撞擊,
卻在小路,村莊,城市和遙遠的地方
都沒有聲音。
我隨手撿起的東西將具有一種
未來的屬性,
與人類的這一個關係,
按圖索驥,共享一個名字的花朵們
植物們,同樣也是一個大的家族。
彷彿只有經過了與人的親近
人的首肯是它們生存繁衍的首要條件,
思想的偏差因貧乏而掩面
去到了別處,
又不經意間,
以形式和標準。作為標準,
那些觀察者是我的後代,
作為我的一部分,
從未來投來的呼喚中
子嗣掙扎著呼喚,繁衍的要務
甚至也是植物所必須的。