《張繼在楓橋的一夜》湖邊的樹二1184
《夜河》聽以我而無法將它們一一
保留。回聲因此就像
位於耳垂的下方。請離開了
從此地。因為一場毫無相關
毫無徵兆的危機,正以黑夜
而夜夜響起。向著普遍的夜
便是也向著每一個被嘴唇
懲罰和囚禁之後,向著說出之中
夜晚的普遍。我們都承認,
我們通過那語言來溝通,達成
交易。那人,如果不是你,不是我。
那唯一的異質。和宏觀的整體。
只有世界這一個,它的回聲舒緩。
但我質疑目光依然一路尾隨而下
充塞我耳際,我產生了所厭倦的感覺。
回聲的河一個又一個不同的
事物組成,在它們對回聲的否定之中。
這是一條波光琳琳的夜晚之的河,
因為沒有足夠的明證,那些被順手
拿了過來的成為了黑夜。真相是那些
聲音因此漂浮在黑暗水流的正上方,
以彷彿正有什麼墜落的耳垂為界限,
彼此都息息相關著。