《張繼在楓橋的一夜》閶門1145
《楓橋鎮十一》太慢,彷彿慢到一個事物
就要沉入了沒有盡頭的前方。
而現實已經藉此一撇,將這
一束光吞噬,殘存在言語裏面。
像很輕微的迴音,像微微的風
從耳畔吹過。被我捕捉到了,
彼二者組成了它。在夜晚
我呆到了對於它,自己的困惑。
那是誰都因為夜色的流動而
在這躍躍欲試上面人們的走動。
它們包括了你我所擔憂的一切。
為從對於此如同隨後再次的補救
和彌合,因此未來彷彿已經有了
一個鴻溝,為我們所信以為的,
但它不大不小,為表示於此。無論
如何,因為距離我們始終有一段
路程。當今夜,我就以眼前的黑色視之。