《張繼在楓橋的一夜》木板621
《晃動》輕輕晃動的它們,
有一絲絲聲響,指的是樹叢。
作為聯繫的事物,指的是夢,
和手指本身的無用。
它在白天耕地,砍柴,
握緊事物的把柄
作為沒有眼睛的事物,
它會把輕而易舉的變作混亂。
從丟失了思想的那一刻開始,
作為一種界限,它總涉及到命運。
打開窗戶,星宿和田野
關上的另一個組件,
不斷被猜測和推理著。
而良辰美景的虛言
大過對於情愛的描述。
一頭信鴿飛了進來,
直接撞進一個人可以說話的喉嚨。
黑夜是一些這或者因此那的線條,
在它還沒有涉及到具體的這裏和那裏,
在它是一個肇事而沒有良心,
意識本身的問題發散開來,
可以歸咎和推卸,可以請求一陣
或者一陣陣的夜風,
這實在是贖罪的夜晚,因睡去而憐憫不已。