《親戚》

賣血，能否覆蓋了以後對它的記憶。

如同事先就包括，但在痛苦

形象銳利的體驗那裏，

像其他的事物，也像別的事物。

像水中的事物，但又同時並不在於水中存在。

於是，它對於痛的人

是一種記憶，可以在通過了林蔭

踏入湖邊的時候被感覺到。

它端坐於水上面，已經很久了，

時間剛好合適，傍晚，形象是下沉的。

那些不痛的人如何能夠感知到這一切呢，

我們的那一些親戚，

也有他們自己的喜樂悲歡。

所隨手導致的複雜，只是

在急躁的心情裏面一而再怎二三的

而越來越多的對於物有了一種遷怒，怪罪。

那些我們的親戚，有時候如同

低於水岸的事物正走了過來，

正在我們痛的，言語的不能語言的時候。

我們的語言回到了痛，聲音的自然。

那是誰，有著模糊的形象，

在水一般，水的具體當中。