《張繼在楓橋的一夜》屈原864
《雪山》當他的詩歌展開了羅網。
詩歌,關乎於那詩與大地。
而鐫刻在紙張上面,
如同一個蜘蛛骸骨的灰燼。
在如此巧妙的回還當中,
註定了他吐出絲線,命運。
卻在此之外
寫到了青山,巍峨。流水奔騰
發源地被寒風所冰凍。
他已經深知,當他穿著單薄的衣裳。
破舊的鞋子,以苦行僧一般的
熱情,在自己體內燃燒著生命的爐鼎。
大地充滿了煤炭的地表,縱橫著
河水乾涸之後裸露出來的荒涼的河床。
而我們每一個人都要比他先到。
因我們不能是最早的一個。我們所說的
居住含有著虛假。我們虛假的建築著
也是最先離開的那一個。
這多麼矛盾,在牧羊人放牧的羊群,
和那一個詩人之間。
像他的言辭辭令,正通過呵氣
將眼前的堅融化成水滴。幸福
是源頭的產物,在我們於世界的每一個角落,
在它被以塵世的名稱所厭倦般的稱謂的時候。