《張繼在楓橋的一夜》祖先891
《黃鶴樓》我看江面陡然為寬闊無比
的兇險之噬人心魄,似要為
滅殺於人類而做著什麼準備,
短促而修飾光亮的詞語之詩歌所言語
已經不夠,為求饒所雙手合十所做的準備
乃是江面沉默的本質。
而我依然像自己所設想的那一般下黃鶴樓
在心中回想為留存一點點它馨香馥鬱之
小家碧玉之時刻的美麗於此的餘地,
應由一人來察覺。而他人不知者以問詢
當問詢混合了對於空想之江面如天際的
太過於荒誕的寬闊,而我離開那狹窄的意義
也越來越遠了。你離開了我們,我在眾人之中
問詢和回答之間僅憑一張江水的日後的橫切面而
分開了彼此,從此出發,在我們以後的語言裏面
出現了襄陽,揚州,下遊孤帆盡之情誼
似你,你不是那一個問詢之人。