《張繼在楓橋的一夜》小路879
《遠處》我在遠處看你,
像詞那般
我的眼睛或者那深深的
變得開始矛盾的眸。
如此多的事物,和詞語
還有其他的什麼,都一一的
平等,因為忽視了的目光之中
也會有重新回來的可能,
它藉此所極其微小的被大方饋贈的
如同它在世界之中的身影,
在自身的體內彎曲向下,想要
追思於過去,表面被不可抵達的惆悵
所縈繞。
日子和星星在我的身體之外,
夜晚發出著璀璨的光明,
是時候一切為轉移而同時的高歌,
又是以昆蟲之蛙鳴,以寂靜。