中午時，書穎、宋子凌跟著顧奕在「清泉莊馬場」吃了一頓便飯才分別。顧奕的司機開了一輛勞斯萊斯幻影雙門轎跑車接大老闆，書穎見了小李沖他揮了揮手，笑容友好親切：「李大哥，你好！吃過午飯了嗎？」

小李臉色微紅，點了點頭：「你好，葉小姐。我已經吃過了。」

小李為大老闆打開了車門，顧奕徑自上車，書穎還是俯下身，沖他揮揮手：「顧總再見！」

顧奕終還是微微頷了一下首，他扭過頭一派清冷理性的姿態就是表示可以關門了，小李識趣地關上了車門。

勞斯萊斯發動後，宋子凌也帶著書穎上了他的車，啟動之前提議道：「一起去看場電影吧？」

書穎眼見還沒有成功把宋子凌處成兄弟，忽想他以後要是成為霸總，他能做主也不介意她的過去，還是能考慮一下的。

書穎歪了歪頭：「子凌，老實說，你知道我是個窮鬼，你看上我哪點了？」

宋子凌心底一陣緊張，沉默了好一會兒，說：「我不在乎你有沒有錢，我就是喜歡你這麼努力的女孩，我也從來沒有見過像你這樣特別純的女孩，一直就是我的理想型……」

書穎嘆道：「我跟你說過，我不清純的。」

宋子凌反問：「你上大學以來沒有談過男朋友吧？難道你在高中時有初戀男友？高中時有喜歡的男孩也很正常。」

書穎本來不想說這種**，可是如果他不是合適的人，一直用心在她身上，對彼此都不好。如果他將來是霸道總裁，現在或許也能測試他介不介意她不清白。雖然現代社會的男女關係開放，可是很多有錢男人還是夢想娶一個冰清玉潔的白幼瘦的。

書穎清冷地說：「我不是處女。」

宋子凌心神一震，愣了半晌，心頭忽生出一種無法描述的嫉恨和遺憾，他很想知道那個男人是誰。可是他又冷靜下來，心想：這會不會是書穎在試探他？

宋子凌終於露出一抹不達眼底的笑，說：「現在很多女大學生有男朋友，和初戀結婚的人又能有多少？」

書穎看他的神情，她心裏就有點數了，平靜溫柔地說：「子凌，你那麼好的男生應該找一個純潔美麗的千金大小姐，而不是我。我雖然不是處女，但我也不想玩這種遊戲，我經歷過你無法想像的痛苦的事。

我知道我配不上你，可我不想讓別人說我配不上你，所以我沒有想過跟你在一起。如果你是真的愛我，或許過幾年，你和我都足夠成熟去解決和面對這些困難時，我們可以選擇試試。」

宋子凌冷靜下來，這時他才感覺她說的是真的，並不是試探或開玩笑，他反而更加迷茫起來。

……

夜幕降臨，在外面逛了一整天的周菲回到宿舍，就見書穎已經埋頭念書了。其她兩位室友潘麗卿、黃曉雪也在宿舍中。

這個宿舍中，除了書穎這個學霸之外，另三人昨天都考專四了。周菲在大二時沒有過，潘和黃二人是低分飄過，現在重考一遍。

要知道並不是每個英讀專業的學生都能過專八的，對於大三沒有資格報考專八的學生來說，他們只有兩次機會。如果專八過不了，學生們也想儘力把專四考得好一點，那麼進入職場也更有底氣一些。

周菲因為考試感覺不理想，今天就去外面放鬆了一下。可憐她現在少接觸目標葉書穎，系統都難以探查到她的動向觸發支線任務，讓她賺積分。

現在看到書穎還在念書，周菲才想起自己那個考德語六級的，去年12月考了四級，今年才能報六級。原周菲的德語是低分飄過四級了，所以現在她才能報，可現在她的水平還不如原周菲。

周菲感嘆道：「葉書穎，你要不要這麼卷？」

書穎聽著輕音樂做題，雖然聽到了周菲的話也裝作聽不到。

周菲上前扯下她的耳機：「葉書穎，我跟你說話呢，你要不要這麼看不起人？」

周菲想著照她這麼卷下去，自己是一點希望都沒有，還不如打擾她的學習，大家都別學了。

書穎面上沉靜如水，問：「周菲，你有什麼事，儘快說。」

周菲冷笑一聲：「你要不要這麼拽？」

書穎淡淡道：「沒你拽。」

周菲看向另外兩位室友，說：「麗卿、曉雪，書穎是看不起我們去年專四成績低，今年還要重考專四呢！你說她是不是很拽？」

潘麗卿和黃曉雪面面相覷，潘麗卿問道：「你們怎麼了？」

周菲嘆道：「我能怎麼樣？是葉大校花怎麼樣吧，現在都不屑跟我交朋友，或許就想跟金融系的宋大少爺當朋友吧。原來我不配呀。」

書穎見周菲給她拉仇恨值，呵呵：「學校其她同學都配我交朋友，就你不配。你自己不配，拉別人來說事幹嘛？」

黃曉雪勸道：「你們這是怎麼啦？從前不是很要好的嗎？」

周菲道：「還不是她發什麼神經，以為勾搭上了宋大少，與我是不同階層的人了。」

「你知道你和我不同階層，你還鬧什麼呢？站一旁去，我要做功課，我就這麼讓你高攀不起，別鬧了。」書穎呵呵笑了笑，然後沖潘、黃二人眨了眨眼，「麗卿、曉雪，不好意思，打擾你們了。你們忙你們的吧，摻和這些沒有意義和好處。」

考上重點大學的學生，大多是理性至上的人，所以大部分人更關注自己的學習生活，為將來的職業理想做準備，較少的學生會關注別人的事。

所謂室友，生活步調合適就做個伴、玩鬧放鬆一下，如果不合適就各忙各的。特別是有男朋友的學生，生活中少有花時間在室友身上的，有閑暇時間也陪男友了。

潘麗卿、黃曉雪就剛好是這種人，她們與原來的葉、周二人相處平靜友好，但是生活中除了睡一屋，有時會說說笑之外，沒有過多的交集。

潘、黃二人沒有腦殘地受周菲一波低劣地拉仇恨就變成憤青來當這個出頭鳥討伐書穎，因為這對她們沒有好處，還費時費力。

潘麗卿隻好心地提醒一句：「兩人都少說一句，這裏是宿舍，真吵到外面去，引來管理員，那不好看吧。」

黃曉雪也說：「周菲，算了吧。書穎本來就在溫書，真的互相有心結，就讓彼此靜靜。還是預習吧，明天早上有精讀課和聽力課呢。」

跟書穎上輩子在普斯讀本科時更加自由的選課順序不一樣，大部分外語系的學生主修課程的選課都差不多。因為學習語言都是相關的並且需要循序漸進，並且聽說讀寫等技能都得開發。

所以她們除了語言學概論、語言理論、體育、政治等副課程的課會更靈活自由申報之外，大家的主課上課時間差不多。

像精讀、聽力、口語課還得小班化教學，需要類似中小學的分班。她們同宿舍在同一個班，主要上課時間地點都一樣。

周菲隻覺剛剛白白髮作了，根本奈何不得葉書穎，她總不能主動撲上去打人吧？

周菲上一個世界接近村花，了解村花的動向，常常就能觸發支線任務，現在書穎對她退避三舍，系統就給了一個積分雖然高卻超難的任務，還沒有外掛可利用。周菲怎麼不鬱悶？

書穎不再理會周菲，忙著裝勤奮學習的樣子，至少她一定要把教材都看完，把新書變成舊書，然後裝作做過一兩套真題或模擬卷，這樣她比才女原主更有能力才不突兀。

星期一上完了精讀和聽力課，書穎才單獨找上了小班級的班長許喬請假，下午有一節二外德語課和一節體育課。

許喬是小班級裡的一個比較開朗並且成績好的男生，他在中學、大學時都拿過英語演講比賽的名次，除了英語和二外法語之外，他中學時就學過日語。

重點大學裡這樣的牛叉學霸不少，原主算是普通優秀，因為她成績雖然很好，但沒有做過什麼出風頭的事。剛好她宿舍裡另外幾個女生的成績都不算優秀。

英語外語系中女主居多，現實情況下，男生當班長反而更好做事，當然也有許喬早早爭取了當班長的機會的原因。

葉大校花請他代交請假條，許喬當然滿口答應幫忙。其實大學生要是有急事，很多人會選擇翹課，有些教授或講師並不會管偶爾的翹課。

……

下午一點半，書穎換了裝，扎了一個馬尾，穿上了高校的西裝校服，雖然廉價，她也能將之穿成公主的美感。

她背著黑色的背包，乘地鐵趕到隆勝大廈。書穎看著這座大廈新建不久，是本市最豪的商務大廈之一，不禁暗嘆宋子凌的外公可真的有錢。

大廈一樓的半部分和二樓是隆勝銀行的各種業務的大廳或招待室，三樓是銀行幕後各支持部門，四樓是銀行高管們的辦公室。

五樓和六樓有隆勝集團的內部餐廳，員工可以選擇在這裏就餐，也可以自由去外面吃。但是內部餐廳的菜色也比較全，並且不算貴。

再往上的幾十層有租給各家公司的寫字樓，這個地段的租金估計也不便宜，隆勝集團總公司佔了61層到66層。

書穎憑藉著顧奕的名片和預約進入了大廈，到了66層，找到了薛秘書說明來意。

薛秘書是一個三十來歲的男人，看到書穎時也不禁驚艷了好一會兒，微笑道：「顧總跟我提過這事，你先到那邊一個小會議室裡等著，我拿資料給你試試。」

書穎看看是美國的一家院線公司的資料和中文的隆勝集團的介紹，不禁微蹙起眉頭。倒不是這種英漢互譯會難倒她，而是她不看好這類併購。是的，併購，之前宋子凌就說過隆勝現在有意做一項大型的併購，所以前期需要做很多準備。

一般來說，他們在併購之前會經過諮詢公司，但是顧奕這人不太信任諮詢公司，因為他在美國呆過，什麼頂級造假高手都見過。諮詢公司在他眼裏又貴又看人下碟地吹牛，只會騙他們拿錢給他們。

書穎花了兩個小時把這一堆資料都譯出來了，她找到薛秘書交稿，薛秘書才打通顧奕的內線電話，他在兩點鐘時剛見了兩個創業團隊的人員。這時除了看公司的財報和簽字之外，應該沒有別的急事了。

薛秘書報告了情況，顧奕冷冰冰地說：「帶她過來吧。」

書穎跟著薛秘書進入他的辦公室，這間辦公室可比書穎上輩子當學者的辦公室豪多了。

無論是地磚、牆磚、陳列架、沙發都有出處，書穎來不及品評，因為坐在辦公桌後的老闆已經抬起頭來了。

「顧總，下午好。」書穎首先禮貌問候。

顧奕仍是淡淡掃她一眼，問道：「做好了嗎？」

書穎把自己的稿件交給了薛秘書，薛秘書呈了上去：「她翻譯得可謂信、雅、達，而且速度不慢。這是手寫稿，這兩份資料，她只花了兩個小時。」

顧奕撿起英譯漢的稿件打量，印入的眼簾的是一筆瀟灑風流的硬筆字體，架構優美，筆跡流暢有力，似有幾十年之功。

顧奕對比了原本和譯本，她遣詞造句相對應，卻飽含中文特色的清麗雅緻，也不禁讓他產生一種藝術審美的感覺。

顧奕再看漢譯英的稿子，翻開一看，不禁呵呵：「斯賓塞？」

斯賓塞（Spencerian）是英文書法中最難最好看的字體，具有極高的藝術欣賞價值。

書穎微笑道：「顧總是識貨的。」

顧奕道：「我這兒不是要找書法家，這樣中看不中用的稿子只會增加公司高層的閱讀難度。」

「所以我是寫給你看的，不是寫給他們看的。」書穎這時一心脫貧，沒有注意自己這話有點撩。

顧奕默然，垂眸看著原文和譯文，大約過了五分鐘，他才放下稿件，呼出一口氣，問道：「我能給你230元/千字。交稿要及時，如果有加急的情況，你必須配合公司的需求。」

書穎知道這種正式的稿件翻譯，這個價錢是不錯了，已經接近小語種的價格。

「工資怎麼結？」

顧奕輕輕一笑：「這麼點錢，我也沒有讓你自己來走公司流程，我會讓人及時把錢給你，現金。」

「好。那我們可以簽合同嗎？」

顧奕看向一旁的薛秘書：「薛秘書，你去讓人打兩份合同過來。」

「是，顧總。」薛秘書點頭，出去照辦了。

書穎看薛秘書出去取合同了，滿意地露出一抹微笑，再看顧奕就覺得此男真絕色了。畢竟作為現在的角色，原主有那樣慘痛的經歷，此男平日的冷淡反而能給她一種舒服的感覺。不熟悉的男人太過熱情反而會激起她本能的抵觸和戒備。

「顧總，隆盛集團想收購美國的『神話影業』？」書穎問道。

顧奕沉默一會兒，說：「這超出了你一個翻譯該問的事。」

書穎攤手：「好吧。就不談隆盛集團，就談神話影業吧。如果能承受接下來十年的虧損和未知的政治因素風險，併購『神話影業』也無妨。

如果承受不了這個，我個人不看好。就算顧總放棄這個項目會讓我失去兼職工作，作為子凌的朋友，我還是覺得這是一件好事。」

顧奕抿著唇，過了一會兒才說：「你就翻譯了一些資料，你就能看出什麼嗎？」

書穎搖頭：「每個行業都有周期性，況且米國的發展也有周期性，我不僅指經濟危機。近幾十年的米國電影工業發展紅利將要吃盡，現在併購他們的公司等於高位接盤。

之後還要承受其內部股市、政治、文化衝突的風險，況且米國公司裡時的員工摸魚和冗員是你現在不可掌控的。中國的文化行業還沒有到達巔峰，先好好經營國內這塊，雖然保守但是還能盈利，也不會套太多資金進去。」

顧奕不禁深思，米國那邊最大的股東想出掉全部股權的消息也剛傳出來，他父親有志讓旗下的院線公司併購神話影業好成為院線霸主。

顧奕本就猶豫，他不像他父親沒有在美國長呆，他是在美國學習、工作、生活很久的人，那邊是天堂，也是地獄，想要併購他們盈利沒有那麼簡單。

顧奕雙手交握在桌上，淡聲道：「你先做好你自己的事吧。」

「那麼，我先出去找薛秘書籤合同了，顧總再見。」

書穎出了他的總裁辦公室，顧奕沉思坐了一會兒。他起身走到單向透視玻璃牆沿，自動窗簾收起，就見行政辦公區裡，那女孩正和一個公司的年輕帥氣的男員工說話。

因為用工合同還沒有修改打印出來，書穎在行政辦公大廳等待，有個年輕的小帥哥沖她打招呼，書穎就簡要做了自我介紹。

小帥哥眼中滿是驚艷，笑得十分陽光：「以後也是同事了，加個微信吧。」

書穎想了想，點頭：「好呀，你掃我，還是我掃你？」

小帥哥拿出手機：「我掃你吧。」

書穎打開自己的二維碼，小帥哥掃後添加她做好友。書穎討厭油膩大叔的色眯眯眼神，但可以和年輕小鮮肉一起玩，感覺清爽又有活力。

薛秘書拿來合同：「葉小姐，這是合同，你要看一下嗎？」

書穎接過來：「當然。」

薛秘書引導她去小會客室看合同，這時人事部的一個職員陳小姐也過來了，因為合同需要用印章，並且收起一份存檔。

這只是一份很普通的勞務合同，關鍵條款都說明白了，書穎見沒有什麼陷阱，便大筆一揮簽下大名，按了手印。

陳小姐收起一份，書穎收起另外一份，看向薛秘書：「薛秘書、陳小姐，我就先告辭了。」

書穎提了背包出了小會客室，只見顧奕正提著西服出辦公室。書穎笑著招呼：「顧總，下班啦？」

顧奕淡淡頷了頷首，徑自走向電梯廳，書穎落後一小步。隆盛大廈每層有四個電梯廳，每個電梯廳有四部電梯，其中有一個電梯廳是貨用電梯，其它是客用。

書穎見顧奕按了一下電梯下樓鍵，門就開了，餘下幾部電梯似乎還不在這層，於是跟著他進去。這時倒還沒有公司的員工趕著下班，因為員工是要打卡的，現在卡點時間還沒有到。

顧奕沒有關門，隻轉頭垂眸看她一眼，書穎扯出一抹職業微笑，伸手關了電梯門，然後按了1樓鍵。

這高速電梯的升降讓人有點暈，書穎現在的角色身體在這方面還很敏感，如果她在這個角色想考飛行員就肯定考不上。

書穎扶著牆緩了緩，速度終於慢下來了。到了1樓時電梯門打開，一樓電梯廳中也有一些隆勝集團的員工，看到他們從電梯中出來，目光都有些怪異。：，，.