快點來登入喔~!!
《[綜英美]三流偵探模擬器》第81章 第八十一章
「今天是什麼好日子?」謎語人湊到玻璃前面問道,「我最喜歡的人和我最討厭的人全都站在我面前了!不管怎麼說,很高興見到你,偵探,你應該不是來興師問罪的。我近期可什麼都沒幹,還給GCPD的廢物提供了不少幫助。」

赫爾克裡驚奇地說:「這我倒是沒聽說。」

「哎呀,他們怎麼會向外人提起自己的無能呢?」謎語人笑眯眯地說,「我不是指你是外人,偵探,但你和他們畢竟不是一路人,我和你才……」

「如果一個三角形對著圓說了一句話,那是什麼?」赫爾克裡打斷他。

其他人趕在自己之前問謎語的感覺可太新奇了,謎語人微怔,回答說:「……Potless.」

字面意思是指圓上沒有任何頂點。

而potless引申含義是『無意義』。

赫爾克裡在罵他說廢話。

「好吧,現在說這些的確沒有意義。」謎語人也不生氣,「我可能要等到哪天和你做了鄰居,才能從你口中聽到不受世俗法律約束的真心話。說起來,那隻蝙蝠為你準備的溫馨小屋你該看到了,感覺怎麼樣?」

他不懷好意地瞥了眼赫爾克裡背後的陰影處。

「裝修時所有人都在猜這是為哪個哥譚新人準備的,誰能想到一個剛在紐約出過風頭的偵探會是個潛在的瘋子?只有我,整個阿卡姆只有我一眼便看穿了真相。兩位真是防微杜漸啊,偵探和蝙蝠俠,還是說,已經有了徵兆呢?你自編自導自製的最可怕的東西——一場噩夢,是不是已經出現在了夜晚?」

赫爾克裡沒理會這句挑釁和試探。

不難想像,謎語人與他的獄友們相處時,也是帶著許多高高在上和自得的。

看到你還是這麼精神我就放心了.jpg

赫爾克裡心想,謎語人依然對心目中那個『偵探』保持著高漲的興趣,哪怕身在監獄,也時刻關注他的動向。而當手上有一個尚未解決的謎題時,愛德華·尼格瑪不會輕易轉移目標,除非……目標自己找上門來。

既然如此,他的目光在牢房牆壁貼著的標籤條上轉了一圈,好聲好氣的說道:「不如我們來做個交換吧,愛德華。我對你講一講我最近的經歷,你也來說說你的。」

**

蝙蝠俠站在阿卡姆關押區監牢大樓的天台上,默不作聲地看著遠方漸落的夕陽。

幾分鐘後,戈登局長扶著扶手走上來:「守衛說你不見了,原來你在這。赫爾克裡呢?他一個人面對謎語人不要緊?」

「這是謎語人的條件。」蝙蝠俠頭也不回地說,「放心,我有所準備。」

「那真不錯……上一次你、我還有哈維聚在一起談論赫爾克裡的場景彷彿就在昨天。」戈登局長半佝僂著腰,伸手擋住風,劃了兩下打火機,「我聽說哈維和你吵了一架。」

「是。他不贊成我對謎語人、阿卡姆和赫爾克裡的安排。他認為謎語人的下場太好了,阿卡姆早晚會成為犯罪分子的緩衝地帶,而我們對那些像赫爾克裡一樣的真正的好人則過於嚴苛。」

「這不是真正的原因,而只是個導火索,對吧?哈維升職之後壓力一直很大。他最近接手了幾個案子,展現出來的態度越來越偏向於強硬派,結果卻都不盡如人意。」煙霧繚繞,戈登局長聲音含糊,「哈維手上一個證據確鑿的犯人脫罪了。我抽時間和他聊了聊,他說自己可以理解,『這種事時有發生』,但我能看出來,他很沮喪。可是他在那個位置上遇到的麻煩我們誰都沒法幫忙解決,特別是其中一部分還來自於體制內部。」

「……我能感

覺到他正在對一些人感到失望。」蝙蝠俠沉聲說,「他不再嘗試著展現出自己天真的那一面了。以前哈維願意無償幫助別人,現在他也那麼做,但我感覺那逐漸在變成對著傻瓜和弱者的施捨。『你比他們優秀,所以就必須得展現出這種優越』,他得強迫自己這麼想,才能對那些重複著的沒有進展的工作展現出熱情。」

「你是認真的?」戈登問,「我不相信。有時候你應該對著朋友放下懷疑主義,蝙蝠俠,眼下距離他坐上那個位置才過了一個月,我想不到什麼東西能讓一個本性善良的人在一個月的時間裏發生這麼大變化。」

蝙蝠俠竟然贊成了他:「你說的對,可能是我判斷錯了,哈維只是需要多休息。我覺得他在瞞著我們什麼事,他太過警惕、也太過疲憊,又不肯詳細說自己到底怎麼了。也許我應該讓赫爾克裡和他見上一面,至少他不會像防備我那樣防備偵探。」

戈登咬著煙,看著暮色一點點爬到頭頂,眼前地平線上殘留著太陽的餘暉,背後則是沉沉夜色:「別想太多,我還年輕呢,你也年輕,哈維還是個毛頭小子。就算我們不小心犯了什麼錯,也不乏從頭再來的機會……」

後面的話他沒再說下去,只是盯著薄紗般的晚霞,期待這股暖人的溫度能在人們心中停留得更久一些。

**

「小醜。」同一時間,趕走了蝙蝠俠後,謎語人對赫爾克裡說,「我前段時間聽說了這麼個名字。」

「這麼說,他是你的朋友嗎,愛德華?」

「不,怎麼可能?他就是混帳、豬玀、寫在病曆本上的空洞蒼白的瘋子符號。」謎語人說,「我一眼就看透他了,無甚可提。但他非要擋在我的眼睛前面,像個嗡嗡亂飛的蒼蠅一樣煩人!」

他倏然拽過旁邊一張綠色的便簽紙,扣在自己的左眼上:

「我身後是空洞,穿過長滿牙齒的門,前方有了世間萬物,我是什麼?」

赫爾克裡的聲音在空曠的走廊中回蕩:「謊言。」

「謊言!」謎語人叫道,「小醜是個徹頭徹尾的謊言!答應我,偵探,你別去見他行不行?」

赫爾克裡思索地看著他:「我見了他會怎麼樣?」

「……我不知道。也許你身上的謎題會在我看不到的地方被解決。也許你的一部分死去了,而我再也不能知道答案是什麼。」謎語人說,「你已經救過我一命,何妨再展現一次憐憫之情?相信我,小醜是個笑話,他不值得任何關注。」

「你給了我一張線索牌。」赫爾克裡向他頷首,「小醜是個笑話、是個謊言。他了解我、勝過我了解自己。看來你和他已經在某個時間點針對我展開過一場辯論,而你是輸家,是不是,愛德華?不得不說,我很感激你願意為了我做到這種地步。」

謎語人的表情扭曲了。

赫爾克裡離開時,他靠在玻璃上喊:「我等著你成為我的同伴的那一天,偵探!知道得太多不是好事,解答謎題即是通往瘋狂之徑,我是如此,你亦如是!」

就因為這句話,當赫爾克裡孤身一人穿過長長的走廊邁向大門口時,兩側形色各異的罪犯全都悄無聲息地打量他。

他們的竊竊私語化作聲音的洪流湧向赫爾克裡,在一扇扇連起的鐵索與金屬牆之間傳遞:「我們認得你,赫爾克裡·雨果。下次再見……以及歡迎來到阿卡姆。」

還不等偵探對他們的集體榮譽感表示讚賞,門前的守衛又忍不住握緊了槍。等到赫爾克裡與蝙蝠俠和戈登局長匯合時,所有人都鬆了口氣。

戈登局長莫名其妙地看著這副押送犯人般的場景。他把赫爾克裡拉過來,遠離後面看起來緊張到隨時可能開槍的

守衛,關切地問道:「我聽說了一點夏威夷的事。你最近怎麼樣?」

「非常好,和您一樣有精神。」赫爾克裡掃過局長的黑眼圈,垂著肩膀環顧四周,「哈維今天不在?」

戈登看了眼表:「他這會應該在法庭上呢。我們的丹特檢察官很想做出點成績,他比這座城市中的所有人都要正直和努力。」

「我不能更贊成您。」赫爾克裡走在前面,嫻熟地就好像他來過上百次阿卡姆似的,「時間不早了,又是難得老朋友見面,我們找個地方吃飯如何?我來請客。」

戈登稀奇地問:「你有錢了?」

「沒有。」赫爾克裡坦蕩地說,「我們只能吃526美元以下的套餐。」

「……你卡上有多少錢?」

「530美元。」赫爾克裡說,「並不是我不願意為了朋友傾家蕩產,但我還得留下四美元坐地鐵,今晚我想去見見我的街頭朋友。」

戈登更糊塗了。他轉頭問蝙蝠俠:「他哪來的哥譚街頭朋友?」

赫爾克裡人緣有這麼好?

蝙蝠俠稍作回想。

然後他說:「赫爾克裡查案的時候認識了幾個街頭流浪漢。」

你要坐車去睡大街啊!!難怪隻留四美元!

戈登局長徹底被折服了。他心悅誠服又頗為感動地推辭說:「請客吃飯用不了那麼多。你先去租個旅店,我幫你想想辦法。或者你這幾天可以住我那,芭芭拉,我是說我的女兒,她很喜歡你。」

「哦?我的榮幸。」赫爾克裡萬萬想不到自己還有吸引小姑娘的一天,不知道芭芭拉·戈登是不是傳說中的超級英雄預備役,「不過住在您家就不必了,我偏好自然。」

他鐵了心要去和流浪漢混日子。

戈登無可奈何,蝙蝠俠早知道偵探的性格,勸都懶得勸。

赫爾克裡相當大方,果真請他們吃了頓色香味俱全的大餐。他口袋裏的錢瞬間縮水一半,局長很無措,很愧疚,決定有機會一定幫偵探找幾個給錢多的委託。

當晚,直到三個人坐在公園長椅上吃飽喝足後散夥,哈維·丹特還是沒能下班,也不知加班費值不值得。

這是個難得晴朗的夜晚。霓虹燈從街頭亮到巷尾,酒吧前有畫著濃妝的女人舉著麥克風輕柔地歌唱,赫爾克裡孤身一人走在行人路上,久違地掏出箇舊帽子壓在頭頂。

有扎坦娜的魔法做掩飾,早秋的風吹起大衣衣擺時,偵探看上去和一個多月前沒有任何區別。

很久不見,哥譚。最近轉碼嚴重,讓我們更有動力,更新更快,麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息