另一個老人，穿著一身乾淨的素袍子，顯然是讀過些書的。此時也是長嘆一聲，搖了搖頭：「聽不懂啊。別說是你，我這當年好歹也是落第秀才，不也聽不懂了嗎？」

「之乎者也我還能說兩句，可現在人也不興這個啊。」

「唉，老祖宗的東西，他們該不會是要丟光吧。」

「可不是……科舉都幾年沒考啦。那皇上，多久沒開過殿試了？」

「還科舉呢？人現在叫那什麼……高考！」

「對，高考！我那孫子，就快高考了！」

「我家那小麟兒，也到時候了！」

馬賽城，城主府裡，燈火通明。

屬於盧賽爾的翻譯辦公室裡，少年就著燭火，認真的翻看著手中的文獻。

在他面前的書桌上，並排放著好幾張羊皮紙，上面寫著不同符號的文字。

有高盧文，有弗朗基文，有日不落文，也有神聖羅馬文。

當然，也有一版為寫完的，漢文。

因為一直躲在房間裡，少見太陽的遠古，少年原本就白皙的皮膚，顯得更加瑩白。淺黃色的頭髮，倒是有些濃密起來。

他的個頭也高了不少。身上穿著的衣服，則更是頗為昂貴的，色彩比較絢麗的大明織造坊的衣服。

現如今，馬賽城超然於歐洲諸國世外，地位非比尋常。連帶著，這裏的人們，也都過上了好日子。

盧賽爾身為馬賽城地位特殊的翻譯官，每個月能夠領到的薪水，也是十分的豐厚。他的家庭，都因此脫離了原本的貧民階層，在馬賽城裏，有了自己的一個小閣樓。

條件好了，吃的好了，少年營養不良的身體，自然也都被調整過來了。

如今的他，每天負責翻譯工作，也不需要再在碼頭上跑來跑去了，出入城主府，甚至都還有護衛跟隨。

每每回想起這一切，都讓盧賽爾感慨萬千，連帶地，對秦牧的感激之情，也就越發的深厚了。

如果沒有秦牧，還真沒有他的今天。

「唉，這些工作也不知道什麼時候才能做完。我也好想去大明看一看啊。」嘆了口氣，少年將桌上的文件撲開，提起鵝毛筆，沾了點墨水，繼續自己的翻譯工作。

自從人們得知，只要上交一些寫滿了文字的參考文獻，就有機會獲得馬賽城的永久居住權之後，每天都有無數人，從各地遠道而來，向城主府呈上他們從各地找來求來收購來，甚至是搶來奪來騙來的各種文件。

而以盧賽爾為首的翻譯官們，每天的工作，也都是在和這些文獻打交道。

根據秦牧的要求，他們需要將這些文字，翻譯成漢語，然後再交由專門的審核官，來審核這些東西。畢竟有些耍小聰明的人，為了能夠進入馬賽城，就乾脆找人編纂胡鄒了一些文獻資料出來，識圖矇混過關。如果不加以審核，造成的麻煩可不小。

畢竟，灌輸一些似是而非，甚至是完全錯誤的知識和思路，對於科學的發展可不是什麼好事。隨之造成的後果，也是可大可小，非比尋常。

對於這些識圖矇混過關的人，馬賽城的處罰非常的簡單且嚴厲：造假之人，將會永遠失去進入馬賽城的權利。並且，他們還會遭到馬賽城的永久驅逐。

也就是說，如果有人造假，將會連馬賽城的領海都進不去！這個絕對安全的自由城市，會對那些人，永遠的關閉大門！

要知道，會為了馬賽城的永久居住權而拚盡全力，費勁心機的，那肯定都是一些走投無路的人。或者各國的逃犯，或者招惹了大仇敵，又或者，是某某國家裏參與奪嫡之爭失敗的皇室子弟……總而言之，想要得到永久居住權的人，都是非常需要這項權利的人。

而斬斷他們進入這裏的機會，無疑是對這些人，最殘酷最殘忍的處罰。

被驅逐出去的那些人，當然不會老老實實接受這樣的懲罰。有不少大膽的人，在多次警告之後，還是義無反顧的進入馬賽城領海，甚至進入馬賽城之內，公然挑釁馬賽城。

而這些人，無一例外地，都受到了更加嚴重的懲罰——駐守在這裏的大明國防軍戰士，直接就處死了這些傢夥。

沒有任何求饒的可能，但凡犯錯，一律處死！

你說你還有同伴要報仇？好啊，讓他來，來一個殺一個，來兩個死一雙。

什麼？你是某某國王子，殺了你會導致滅國戰爭？行，告訴我，那個國家，只要不是高盧日不落弗朗基這些大國家，我們先過去滅了它也行。

你只是一個普通人？被本事沒背景也敢裝大尾巴狼？不殺你殺誰！

就這樣處理了幾次典型自後，也就漸漸的，沒多少人敢作造假的事情了。有這膽量，自己做點其他事情不是更好。

可即便如此，每天要處理的文獻，還是很多！

存放文獻的辦公室裡，已經積壓了不知道幾個月的工作量了。每每看到那些堆積如山的文獻，盧賽爾都有一種喘不過氣來的感覺。

按照秦牧的說法，什麼時候，他將那些文獻翻譯完了，他就可以去大明國，看看那個國家了。

甚至，他都可以選擇在那裏定居！成為一個大明人！

老實說，盧賽爾沒想做一個大明人。他也沒想定居大明。他覺得自己的家鄉馬賽城就挺好的。他只是單純的，對秦牧的家鄉，對那個國家趕到好奇罷了。

他就是想見識一下，那個培養出秦牧這樣厲害的人的國家，是個什麼樣子的。

他確實很嚮往那個地方。

不過首先，他需要先完成自己的翻譯工作。

「親愛的馬賽城主大人，我叫做艾薩克·牛頓，是日不落帝國的人。我在一個叫做伍爾索普的地方生活。我現在在金閣寺皇家中學讀書，但是，我的母親希望我回去牧牛，因為我們實在負擔不起我的學費……」

看著手中的這份文件，盧賽爾皺起了眉頭：「為什麼會有這種東西送過來。這好像是一封信？」