「不，不一樣，」翔說，「你從來沒有去過澤的外面嗎？你知道從早到晚每個時刻森林的顏色都是不一樣的嗎？你知道風吹在臉上是什麼感覺嗎？你知道躺在草地上曬太陽是多麼舒服嗎？」

「不知道……」那聲音憂鬱地說。

「那你為什麼不和我一起出去看看呢？」

「沒有用的，我不可以離開水……」那聲音變得冷寂冰涼了。

翔沉默了好一會兒，才說：「對不起……」

「再給我多一點理由，除了可以看到森林的顏色和感覺到風。」那聲音不甘地說。

「那麼……我不能呆在這裡，因為我還要去學習飛翔。」

「飛翔麽……」黑暗中的聲音像是在極力想像著，「那是……什麼樣子的？」

「飛翔，就是……就是你離開了大地，你在天空之中，可以去任何一個地方。」

「哦，那真是好啊。」那聲音說，「不過並不是所有的東西都可以飛翔的。」

「是的……」翔說，「也許羽族是很幸運的。」

「幸運麽？也許不是……」那聲音說，「看來我們永遠不屬於同一個世界，在我的世界裡我也很自由，你卻寸步難行。」

「在水中麽？可這裡一片漆黑……」

「你不明白，沒有光也可以看見許多事情，還可以看到你們在光下也看不到的東西。現在你以為這裡是一片黑暗，其實不是的，我能看到各種色彩，你們看到生靈的外形，而它們對我而言卻是透明的，發出不同的熒光，水草是藍色的，像飄動的光帶，發橙光的小蟹在泥中爬著，魚苗群像綠色的水晶一樣穿梭來去。我還能聽到它們的聲音，所以我可以一直呆在這裡，你卻一天也忍受不了。」

「是麽？」翔驚異著，「能看到這樣的世界真是好啊，我都在想是否能和你交換呢，其實澤外的世界也不是那麼好，冬天冷得人縮成一團，夏天又讓你覺得要被烤化了，還有各種很可怕的東西，野獸、人族……」

「哪兒都是一樣的，在我的故鄉，那裡是茫茫的大海，我們的城市隨洋流飄移著。有時海水冰冷刺骨，我們的城市在冰山下穿過，有時海水又幾乎要沸騰了，因為海底裂開了，流出火焰。各種獵食者潛伏在我們的城市外，一不小心就會被它們吞進去。」

「大海？你是從海中來的麽？你怎麼會來到這裡的呢？」

「其實，我也沒有見過大海，我只是聽澤告訴我的，在幾百年前，澤還是一個很大的湖，而在一千年前，這裡還是一片大海，通過江河與大洋相連著，我們就是在那時遷到這裡的。可是，不知從何時開始，水面乾涸，我們再也回不去了。水越來越少，我們的族人也越來越少，現在，這裡只剩下澤和我了。」

「族人？你們就是生活在水中的鮫族麽？」

「我真想在我活著的時候，看到一次大海啊。」

「那麼……等我學會了飛，就來帶你去看大海吧。」

「好的……好的哦。」那聲音先是低沉，卻又振作了起來。

「你叫什麼名字呢？」

「我叫鏡兒。」

氣泡浮出了水面，翔爬上岸，發現自己頭髮還是乾的。他回頭看去，卻只是一片沼澤。他不知道水中那個聲音主人的真面目，聽聲音，也是個和自己差不多大的小女孩吧。