快點來登入喔~!!
《室蘭莊與櫻花女孩》第44章 元旦的開始
我對穿著打扮並不是那種很在意的人。更確切來說,只是我愛好戶內運動,沒有出門的必要,也就沒有太過在意這些東西的理由。起碼不邋遢,也就慢慢變成了我的底線。只不過讓我沒想到的是,天天見面的櫻子,換了一個不同風格的服裝,就給我一種完全不一樣的感覺。

櫻子換上了一套日式的浴衣,扎著的亞麻色的雙馬尾。浴衣是粉白的底色,配上櫻花的圖案,她腰間束著淡黃色的腰帶,加上平底木屐,簡直像是從童話故事裏走出來一樣。我也不知道該把眼睛放哪裏,「櫻子,出乎意料地很適合穿浴衣呢」

櫻子鼓起雙頰,「什麼叫『出乎意料』?」

「就是遠遠超出我的想像啊!哎呀,櫻子本來就很可愛了,沒想穿上浴衣之後,變成了另一種風格的可愛,完全沒有任何的違和感呢」我以為櫻子不太理解「出乎意料」的意思,趕緊解釋一下。

「嘛...謝謝...」櫻子突然害羞地扭捏了起來。

我突然意識到,好像恬不知恥地把心裏的讚美都說了出來,「啊,我不是...」我突然想到了另一個問題,「對了,在中國,去寺廟沒必要穿浴衣去的」

「啊?是這樣子的嗎?可是我們新年初詣一般都是這樣子去的呢」

「首先,這邊還沒到真正意義上的新年。其次,這邊也沒有穿特殊服裝的習慣呢。不過嘛,你非要穿成這樣去也是沒問題的。如果櫻子你穿成這樣子去的話,可能會變成萬眾矚目的對象喔」

「那還是不要了,我不太喜歡成為大家目光的焦點。」

「可惜...」我跟櫻子異口同聲地說道。

「沒事,以後總是有很多機會穿這麼可愛的衣服」我試著安慰櫻子。

櫻子突然低下頭,「啊,嗯...是的,我這就去換過一套衣服,麻煩大開你等一會」講完,櫻子就匆匆跑上樓去了。

今天的櫻子感覺有點怪怪的呢。過了十五分鐘左右,櫻子就下來了。這次換了一套清爽的連衣短裙,特別有小家碧玉那味兒。

「抱歉,讓你久等了,等了很久吧?」櫻子趕忙道歉了起來。

「沒事,也就一會的事情。」櫻子接連的道歉的話語,反而讓我覺得我才是做錯事的一方。真厲害,這就是禮儀的力量嗎?

「是嗎?謝謝。你真懂,那我們就出發吧」櫻子點了點頭,嘴角帶著淺淺地笑意。

懂啥?看著逐漸遠去的櫻子的身影,我停下了思考,追了上去。

說起來,我多久沒去過那些寺廟呢?除了犯太歲那年,還有幾次被我老媽強行拐過去拜拜佛,求求平安。貌似我自己來說,還真不會去那樣的地方。

我們的目的地並不算遠,出了大學城附近就有一個規模不算小的廟。

「話說,日本不是蠻多人信佛教的嗎?好像沒怎麼聽說有很多佛教的寺廟的樣子?」我提出了心中的一些疑惑。

「嗯,確實有一部分吧,但更多的是信神道教。而且因為習俗的關係,大部分人新年就是去神社初詣,當中不少人也不信教的呢,我也是其中之一。我只是把它當成是新年活動之一啦。」

「原來如此,那你們一般會去神社做些什麼呢?」

「一般就是許個新年願望,往投幣箱丟個五日元,然後買個護身符,寫寫繪馬之類的,當然還有抽抽運勢簽等等之類的。有些神社會有新年的祭典活動,很熱鬧呢!」

「為什麼是五日元呀?」

「因為日語當中五日元是諧音「結緣」,意思和神結緣,所以大家一般都會投五日元,想和眾神有些緣分。」

「原來還有這層含義在裏面。噢,我們到啦,趕緊進去吧!」

我和櫻子剛一跨進門檻,櫻子就開始感嘆起來,「這廟比我想像中的大很多誒,比我家鄉那邊大很多。」

「嗯?這個廟已經算比較小的了喔,你家鄉的神社很小的嗎?」

「是啊,就大概比我們的教室大一點,我見過最小的神社只有這麼大呢!裏面供奉著幾個狐狸神。」櫻子踮起腳尖,比了一個跟我身高差不多大的一個長方體手勢,竟然有些可愛。

「這也能叫神社嗎?」我露出驚訝的表情,這,這也太小了吧。

「是的呢,所以我們家新年一般會跑去劄幌那邊。那邊有一個很大的北海道神宮,我們家一般都在那裏進行新年初詣的呢」

「前面就是主殿的樣子,我們進去看看吧」聊著聊著,一下子就走到了深處。可能是元旦的緣故,來的人還挺多的。一眼就看出來很多是虔誠的信徒,無論是跪拜的方式,還是念經文的人,大多都非常的熟練。我跟櫻子作為初次拜訪的一方,加上又不是信徒,就顯得更加的格格不入。

我提議道:「我們也有樣學樣,多少求個平安之類的吧」

「嗯,好」我和櫻子進入到了拜神的隊伍當中,仔細觀摩前面的人如何行禮,默默地記在了心裏面。輪到我們的時候,有樣學樣的把剛看到的動作做了一遍。從外人看來,一定是非常生疏的動作。

「這位小哥和小姐,應該是第一次來吧?」一位不知道是該稱呼道長還是住持的人,朝我們搭話,好吧,其實是我完全不懂。

「啊,嗯...」我和櫻子隻好露出尷尬而不失禮的微笑。

「沒事,人生總有很多的第一次。要不要來求個簽,看看今年的避忌和運勢,如何?」滿頭白髮的老頭子露出和藹的笑容。

我跟櫻子對視了一眼,櫻子先開了口:「好呀,沒想到這裏也有抽籤誒」

老頭子不知道從哪裏抽出一個簽筒,遞給了櫻子,完全不懂怎麼操作的櫻子看著我,手無足措。

我也沒用過,沒辦法告訴櫻子,隻好回她一個尬笑,「呃...她是外國人,不會用」我朝老頭子解釋到。

「原來是這麼一回事嗎,那你們可以在旁邊稍等一下,看看別人是怎麼搖簽」老頭子倒也不是很介意的樣子,看來之前也有外國人來過這裏。沒多久,就有人過來搖簽。來的人顯然是比較經驗老道的人,求籤之前,還行了很莊重的禮數。

「原來是這麼求的嗎,搖到有一根簽掉在地上就可以了嗎?」櫻子問到

「是的,搖出來的簽,來我這裏取對應的簽文。當然也可以找我解簽,不過要收費的喔」老頭子倒也很實誠。

櫻子也不去拙劣地模仿剛剛的人的動作了,直接開始搖起了簽筒,很快,一根簽掉在了地上。

櫻子把簽遞給了老頭子,老頭子又不知道從哪取出一張簽文,遞給了櫻子,櫻子表情一下子就變得迷惑了起來。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息