快點來登入喔~!!
《並盛中卷王傳說》第53章 52
最終,在你看來像是雙方各退一步後的妥協。沢田太太帶你一起去超市採購,她會教你怎麼做年前的準備,幫你一起等父母回來過年。日本有自己本土的一套習俗,年夜飯和國內一樣需要準備一些富有寓意的食物,不過你之前沒怎麼關注過,不太了解,也樂得跟著沢田太太去學,而你也終於暫時躲開了有關年夜飯要不要去鄰居家吃的話題。

來日本這麼久,你倒是第一次感受日式的過年氣氛。其實和國內差不多,年底的大大小小的慶典節日不少,商家們都會提前開啟各類折扣活動。尤其日本過的還是陽曆新年,聖誕節和它隻隔了五天。

其實離過年還有兩周多的時間,不過超市和大賣場已經掛滿了各式醒目的優惠海報。這種時候逛超市,必然是大採購,少不了需要人力幫忙。

沢田家裡的話,除去沢田太太外,能充當人力的也就小朋友和碧洋琪了,其餘不是小孩,就是長的像小孩的Reborn。這種時候自然不會跟出來添亂。不過碧洋琪似乎有事,所以沒有一起來採購,到最後沢田太太隻帶了你和沢田綱吉兩個人。這種感覺像是母親帶著家裡的姐弟一樣,挺奇妙的。

你低頭看了眼貨架上的蕎麥麵,明明都是蕎麥麵,但分了很多不同的品牌和品種,甚至還有標註蕎麥的含量,當然也有價格和折扣的區分。

這裡在過年時有吃蕎麥麵的習俗,類似於國內北方吃餃子,南方吃湯圓,帶著一種好的寓意。但就算在國內的時候,你也只是根據自己的口味去挑喜歡的品種,不會去關注別的細節。

對於日常與柴米油鹽打交道的家庭主婦來說,關注點會有很大的不同。

沢田太太正在仔細區分手中兩包蕎麥麵的區別,從凈含量到單克價格,再到優惠的比對。

「其實這個買兩包剛好夠一家人吃,」沢田太太晃了晃手上的兩款不同包裝的蕎麥麵,「雖然比那個要貴很多,但是折扣力度好大。」

價目表上清晰地標註著原價和折後價。

到底是要更大優惠力度的商品,還是折後價格更低的商品,你也不知道該怎麼幫沢田太太解憂。如果要你來分析這個問題,你可能會選擇打開office替她做個比對錶,這就太誇張了……

以及除了直白的折扣優惠外,今天超市還有積分活動,規則有些複雜。像你這樣的懶人一定會隨緣攢積分,不過沢田太太會很認真的計算。

你理解不了這種來自養家糊口人才明白的痛。

你看了眼掛在半空中,各式各樣如同彩旗一般的優惠海報。

沢田綱吉已經無聊地蹲在了地上,低頭耷拉著腦袋。

你不知道超市的白色地磚有什麼神奇之處,居然能讓他看這麼久。

你想給他找些事做。

主要是來超市這麼久了,東西還沒買齊,沢田家人口多,沢田太太的購物清單拉的老長,不像你就一個人,簡簡單單吃頓火鍋,不需要費多大精力去準備。

小朋友的作用純屬是最後當苦勞力把東西拎回家。這麼長時間不用來複習,稍微有些浪費啊!月考沒考好不要緊,接下來還有期末考試。

你挪到他身邊,用腳輕輕踢了一下他的小腿。

「你幹嘛。」

他抬起頭,神色怨念,額前的頭髮翹了起來,額頭上有一大片紅色的印子,似乎是因為長時間枕著手臂的緣故。

你捏著他的後衣領將他拎起,非常惡趣味地指著海報上碩大的折扣數字:「不要浪費時間,我給你出幾道題。」

很清晰的,你聽見沢田綱吉咽口水的聲音。

你想給他出幾道應用題,不過暫時還沒想好題目,於是便隨口問了一句。

「超市,英語怎麼

念?」

沢田綱吉痛苦地盯著前方:「一定……要這樣嗎?」

你稍微有些震驚。這個單詞都不會嗎……這不是小學就該背出來的,更何況他還背了一個暑假的英語單詞來著。你不相信沒有背到過這個詞語。

沢田太太終於選好了商品,打算前往下一處。她回頭的時候,剛好看到你們倆湊在一起說話。

「在聊什麼呢?」

你正想告訴她,卻被沢田綱吉搶先了一步。

「千學姐說她超級愛吃蕎麥麵。」



瞎扯什麼鬼!

你不好發作,只能對沢田太太禮貌微笑。

等她轉身後,你立刻抬手往沢田綱吉腦袋上抽去。

「誰愛吃蕎麥麵?」你眯著眼咬牙問他。

他雙手合十在你面前:「不要告訴媽媽,拜託了。」

你愣了愣,馬上反應過來,他剛剛是怕你去打小報告。但求你也沒用,沒記錯的話,超市的英語單詞應該是小學時學的吧,這種生活常用辭彙就該吸煙刻肺。

你正思考著要怎麼說他,他突然轉頭朝前看了眼,道:「媽媽在叫我們。」然後急急推著你往前走。

沢田太太在前方等著你們,你只能把說教的話憋回肚子裡。

下一站是蔬菜區域。

日本的蔬菜水果包裝的十分精巧,價格也相當漂亮。火鍋可以不吃蕎麥麵,但也不能全程隻吃肉,這會兒你也加入了「買買買」大軍。

有些蔬菜不易保存,現在離過年還有段時間,所以先不著急買,但像土豆、白菜這類存放時間久的蔬菜,又是你的火鍋必備菜品,可以放心採購。

你還不忘去考考沢田綱吉的數學。

你掐了回心算後,把他拉過來:「一袋土豆128円,現在超市8折售賣,我買了1024円,一共買了幾袋,要用一元一次方程的形式。」

沢田綱吉大概沒想到這會兒你都沒放過他。在迷茫地看了眼你,有看了看面前成片的土豆後,突然崩潰地嗚咽了一聲。你早就料到他想跑,眼看著他要往沢田太太的方向躲去,連忙眼疾手快地抓住他。

沢田太太在認真地挑番茄,再加上超市人多吵鬧,她根本沒注意你們這邊的動靜。

他一邊掙扎,一邊還不往抱怨:「誰會買這麼多土豆!」

你壓著聲音不滿道:「這不會做嗎?你至少得告訴我先寫個『解』再設個X吧!」

一個「解」字一分,再寫一句「設……為X」又是一分,這就兩分到手了!

很棒,很不錯,真厲害。你要給沢田綱吉點個大讚。

要論崩潰,你的狀態也不亞於他。這些!明明!月考前那次補課都講過!

「我要是出更難的題,我還能說『我現在手上有500円,問最多可以買幾袋土豆』。」

沢田綱吉痛苦地捂住耳朵,拚命撇開臉朝另一個方向看。

你怨氣超大,要是在補習時間,你絕對不會放過他。不過現在是在超市,本來就不適合學習,而且周圍那麼多人,多少有些奇怪。

你剛才也只是突發奇想地想試一下,沒想到隨便出的兩題沢田綱吉居然一道都不會做。

「今天還有積分活動,每滿一百円積一分,第一階梯封頂一千円。第二階梯滿五十円積一分,兩千円封頂……」你從口袋裡拿出了宣傳海報,再之後的規則你沒有繼續讀下去,這玩意兒太複雜,你懶得去研究,但它非常適合當做數學題來做,如果小朋友不想做題……那就在生活中學也不錯,「奈奈阿姨研究了好幾天,你要去幫她嗎?」

「這些積分只能換幾個沒用的小玩意兒,完全都是商家的戲碼。」他的臉色不太好,誇張點說,你覺得他看你

的眼神躲躲閃閃,如避蛇蠍。

到底是因為數學太差不會做,而是不屑跳進商家的圈套裡?

你嘆了口氣,決定放棄:「我就隨便問問,你別這麼害怕啊。」

如果地上有個洞,你相信他現在一定會立刻毫不猶豫地跳進去,順便把周圍的土捧過來填平把自己埋起來,絕對不讓你發現他躲在哪裡。

你挑了袋土豆扔進購物車:「不過你要幫我和奈奈阿姨算價格,不準在邊上亂晃。」

不提學習,世界和平。他的心情肉眼可見地陰轉晴天。

「學姐不喜歡吃蕎麥麵嗎?」

「沒有,不討厭也不喜歡。」

你推著車朝沢田太太的方向走去,你也想買幾顆番茄,回去可以煲羅宋湯,要是不想弄也可以簡單做個番茄炒蛋。

年前超市的人太多了,你感嘆小小日本也如家鄉一樣,這種場景似曾相識。在大節長假的前夕,超市總是人滿為患。你超級討厭這種時候來購物,因為總是悶熱又喧雜,永遠繞不開連綿的人群和笨重的購物車。

購物車的輪子有點卡,四隻輪子速度不勻,推行時總要偏向一方,沢田綱吉幫你推了把車子:「那學姐喜歡吃什麼?」

你放棄了擠入人流的想法,思索一番後,趁著人多不能走動的間隙,對著他一陣張牙舞爪地嗷嗚:「我吃不聽話學習不好的小孩。」

沢田綱吉懵了一會兒,像是看怪物一樣看著你。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息